SVT rapporterade · Lena Tysk rättegång

Nu har målet ropats på. Många vill in men alla kommer inte få plats.

Flera poliser finns bland åhörarna liksom professorn i kriminologi Leif GW Persson.

Lena Tysk make får inte plats i rättssalen - något hon önskat via sin advokat.

Chefsåklagare Lena Kastlund inleder:

Hon läser upp åtalet i sitt innehåll:

Tysk är åtalad för ofredande sedan hon ska ha hotat Agneta Kumlin, Salas polischef, för ett verbalt hot. "Du är döööd" ska Tysk ha skrikit.

Lena Tysk nekar tilll brott.

Åklagaren utvecklar:

- Ledningsgruppen hade varit i Sätra brunn. De hade badat och gått tipspromenad tidigare under dagen. Nu skulle de samlas inför middagen när Lena Tysk kommer farande och trycker upp mobilen i Agneta Kumlins ansikte. Anledningen varit att Kumlin skulle ha uttalat sig kritiskt om nya polisorganisationen.

Lena Tysk lyssnar uppmärksamt. Likaså GW Persson som antecknar flitigt på ett papper.

Tysk advokat, Johan Eriksson, vill inflika att Tysk anmälde sig själv.

- Det här är inget kriminaliserat, säger han.

Han påpekar att det ska ha varit dålig stämning under konferensen.

Förhöret med Agneta Kumlin inleds.

- Fram till den här händelsen var det väl ett gott samarbete även om hon hade varit tuff mot andra i ledningsgruppen.

Agneta Kumlin berättar om när de skulle samlas inför middagen.

- jJag hör på stegen art det är Lena Tysk, hon är upprörd. Hon sa att Carin Götblad var irriterad för att hon fått påstötning från pressen.

- Och då väser hon, skriker, du är döööd!

Agneta Kumlin berättar hur dåligt hon mådde efter hotet.

- Jag kunde inte äta klart, jag gick ut och kräktes.

Åklagaren vill gå tillbaka till själva hotet och ber Agneta Kumlin berätta mer ingående.
- Jag sitter i en fåtölj men Lena sätter sig aldrig. Hon bara väser, ordagrant kommer jag inte ihåg, Men hon säger: "Du är döööd" med ett väldigt långt ö. Hon säger också att jag aldrig mer ska få prata med pressen. Hon är väldigt frusterad, det kommer nästan lite saliv ur hennes mungipar, säger Agneta Kumlin.

- Lena Tysk sa att Carin Götblad var irriterad, ingenting av det här skulle ut i pressen.

Åklagaren frågar:
- Hur kändes det när det här hände?
Kumlin:
- Jag kände att jag inte hade en chans att utöva mitt ledarskap. Det här kommer att bli besvärligt.

Åklagaren frågar varför Kumlin gick och kräktes:

SVT Nyheter Västmanland söker Carin Götblad för en kommentar angående det Agneta Kumlin säger om att påtryckningar kom från Carin Götblad mot Lena Tysk, som nu står åtalad för ofredande.

- Det här blev bara för mycket. Vi kan inte bete oss så här internet, säger Kumlin.,

Hon säger att hon har varit väldigt stolt över att vara en företrädare för polisen men det är hon inte längre.
- Jag kommer att gå i pension.

Åklagaren undrar hur det har gått efteråt.
- Jag har fortsatt jobba men jag har inte fått något stöd från vår ledning, varken från Carin Götblad eller Dan Eliasson. Tysk är ju fortfarande med på våra ledningsmöten.

Agneta Kumlin berättar nu om när hon blev uppringd första gången för att uttala sig om hotet.
- Jag ringde Lena Tysk för att berätta att nu var det här hotet, men hon verkade inte förstå.

Kumlin berättar också om det enorma stödet hon fått från kollegor runt om i landet, många från Stockholm.
- Det handlar om hundratals mejl.

Åklagarens förhör är slut och nu tar Tysk advokat Johan Eriksson vid.

- Du har varit polis länge? Och kanske van vid hårda ord? frågar han.

- Ja, men inte stick i ryggen, säger Kumlin.

Varför skulle det här skapa ett problem för dig i ditt chefsskap?
- Som jag uppfattar det, jag börjar fundera vad jag har sagt till pressen och då blir Lena Tysk ännu mer irriterad.

Johan Eriksson frågar om Kumlin varit en frontfigur för kritiken.
- Det är min skyldighet, vi jobbar för medborgarna, säger Kumlin.

Förhöret är slut och nu ska Lena Tysk höras.

Här finns intervjun med Salas polischef Agneta Kumlin, som ska ha fått Lena Tysk att hota henne. "Polisens omorganisation en nitlott för Västmanland"

Domare Per Kjellsson ber henne berätta om tillfället.
- Vi har väl uppfattat situationen olika, vi har haft en dispyt om det här. Jag har inte haft någon uppfattning om att den fortsatt förrän jag blev uppringd av media.

Domaren undrar vad som hände:
- Vi var på ledningskonferens, mötet blev stundtals trist, vi kom inte vidare. Efter lunch skulle vi ha trivselaktiviteter, det var en tipspromenad, men vi var inte helt överens om vem som skulle vinna. Vi hade olika uppfattningar då också. Vi var och badade också och sen gick jag tillbaka till mitt rum och förberedde mig inför morgondagen och läste mina mejl.

- Carin Götblad hade mejlat och bad mig kommentera mejlen från media. Agneta Kumlin var oförstående. Hon tyckte att det var Carin Götblad som skulle svara på kritiken fast det är väldigt vanligt att det är nästkommande chef som kommenterar i pressen.

Lena Tysk säger att de hade en väldigt rå, men tillåtande ton, dem emellan.
- Det är jag ledsen för.

Lena Tysk säger att hon inte har ett minne av de exakta orden som hon uttalat.

- Min minnesbild är att Carin Götblad skulle kommentera kritiken, men det är inte så man gör, normalt är det den närmaste chefen som uttalar sig.

Domare Per Kjellsson:
- Jag vet inte om jag förstår vad du menar.

- Jag kan ha använt de orden, att varken hon eller jag får uttala sig i pressen.

Chefsåklagare Lena Kastlund:
- Men när man hör dig berätta så är det ju inte alls samma berättelse som Agneta Kumlins.

- Vi har haft en upprörd diskussion, medger Lena Tysk.

Lena Tysk får frågan om när hon tillträdde tjänsten som chef i Västmanland.
- 1 juni.

Hur var ditt och Kumlins samarbete?
- Vi har haft diskussioner och jag har fått signaler om att man inte mår så bra i hennes lokalpolisområde.

Tysk advokat:
- Du förlorade din tjänst efter det här?

-Förlorade och förlorade, jag valde att kliva av.,

Var du upprörd när du kom fram till Agneta?
- Jag kan väl säga så här. Jag är inte en medial person, jag får en klump i magen när jag ska ut i pressen. Men jag vet också att det är mitt jobb, så jag gör det.

Men dispyten hamnade om jobbet?
- Absolut. Och det var dispyter under själva konferensen. Vi skulle titta på hur vi kom vidare men hamnade i låsta situationer.

Johan Eriksson frågar om det var Tysk avsikt att "lägga" Kumlin?
- Nej, absolut inte.

När får du uppfattningen om allvaret i det här?
- Måndagen, eller kanske tisdagen efter. Kumlin ringde ju upp och berättade att det här var medialt, att det var ute att jag skulle ha hotat henne.

Hur uppfattade du det hela?
- Att vi hade olika uppfattningar bara.

Förhöret med Lena Tysk är slut.

Nu inleds vittnesförhöret. Den första som kallas in är Björn Wilhelmsson, lokalpolisområdeschef i Köping.

Det är åklagaren som inleder förhöret.
- Du var med vid konferensen?

Polisens presstalesperson Lisa Sannervik meddelar att regionpolischef Carin Götblad inte kommer att kommentera något av det som kommer upp under rättegången.
– Det är fortfarande en straffrättslig process som måste ha sin gång. Innan vi har en lagakraftvunnen dom kommer vi inte att kunna kommentera, säger Lisa Sannervik.

Kan du berätta vad som hände?
- Vi skulle samlas inför middagen, vi skulle träffas en liten stund innan. Vi bodde allihopa i samma byggnad. När jag kommer ner för trappan fanns ett samlingsrum och enligt min minnesbild är att jag ser Agneta och Lena utanför det här samlingsrummet. Jag ser hur Lena håller upp sin telefon framför Agneta.

Vad hörde du då?
- Agneta Kumlin hade pratat med media och Lena Tysk frågade vad hon skulle ha sagt. Jag kan inte exakt minnas vilka ord, om det var körd eller död.

Björn Wilhelmsson beskriven tonen mellan kvinnorna som "en något upprörd sinnesstämning", framför allt från Lena Tysk sida.

- Hon sa: Vad är det du har sagt i media samtidigt som hon visade sin mobiltelefon. Hon sa körd, rökt eller död. Jag minns inte.

- Det är vad jag hörde av den här konversationen.

Åklagaren frågar hur Björn Wilhelmsson uppfattade det hela.
- Jag uppfattade inte det som ett olaga hot i den bemärkelsen men i efterhand har jag förstått att Lena fått ett mejl från regionsledningen om att hon skulle svara upp på det.

Åklagaren frågar om Björn Wilhelmsson hade någon uppfattning om hur Agneta Kumlin var efteråt.
- Det är många saker som sker efter det här händelseförloppet, men direkt efter gick till middagen. Jag gick inte med Agneta Kumlin men under middagen satt jag brevid dem. Jag märkte att Agneta var dämpad.

- Jag minns också, om jag pratar på lite fritt, att jag hade en mobiltelefon för att titta på SVT Nyheter. Jag ville se intervjun,. . Och då vill jag minnas att intervjun visade en situation som hände helgen innan, det handlade om ett bråk mellan ungdomar på ett torg och så var det också ett inslag på om ett tillslag mot en mc-klubb.

Har du märkt om Agneta var påverkad av det här efteråt?
- Ja, det har jag.

Nästa vittnesförhör är med Per Ågren, tidigare lokalpolisområdeschef i Västerås, i dag regionalpolischef i Gävleborg.

Chefsåklagaren inleder:
- Kan du berätta om ledningsgruppskonferensen?

- Vi hade haft en konferens på dagen, efteråt hade vi tipspromenad och sen var jag ute och sprang. När vi skulle samlas var jag upptagen i telefonen men när vi går till middagen berättar Agneta för mig att Lena Tysk använt sin mobiltelefon, tryckt upp den i ansiktet, och uttalade de här orden att hon skulle dö. Alltså inte hotade till livet, utan att hon var död som polis.

Per Ågren berättar att Agneta Kumlin var både besviken och upprörd.

Känner du Agneta väl?

- Ja, vi har ju jobbat i hop en massa år. Berättelsen hon drog var självupplevd, någon annan uppfattning hade jag inte, säger Per Ågren.

Du var inte närvarande vid själva händelsen?
- Vi var i samma hus, samma våningsplan, men jag stod i telefonen.

Men sen gör du sällskap med henne till restaurangen?
- Ja, och det är då hon berättar det här.

Förhöret är slut.

Nu är det en kort paus innan pläderingarna.

Förhandlingen fortsätter. Chefsåklagare Lena Kastlund inleder:

- Frågan är om det här når upp till ett straffbart ofredande. Vi får ofta samtal om det och det är väldigt ofta vi anser att det inte når upp, det inleds aldrig någon förundersökning. Fast i det här fallet har det kommit upp på en högre nivå - det är ett straffbart ofredande. Och det handlar om en hög chef.

- Det här har hänt inför andra medarbetare, något som är kränkande för Agneta Kumlin.
Ofredande kan vara ett stort spektra av flera handlingar - oönskade sms och blommor etc. Men det finns många situationer som kan bedömas som ofredande, säger Lena Kastlund.

- Och man ska ställa högre krav på chefer på den här nivån, det här är personer som måste uppträda lämpligt.

- Det är frågan om en högre chef som har angript Agneta Kumlin och försökt hindra henne att uttala sig i media. Jag menar att Lena Tysk ska dömas för ofredande och att straffet ska vara dagsböter.

Agneta Kumlin säger att hon vill skadestånd.
- Pengarna är inte det viktiga, men så här får man inte bete sig, säger Kumlin,

Nu är det Tysk advokat att plädera:
- Är det en brottslig gärning eller bara dumt? Kanske ett kränkande samtal mellan två arbetskamrater? Just brottsrubriceringen ofredande har blivit en slasktratt, där stoppar man saker som man inte vet vad man ska göra av. Men om man tittar på rubriceringen står det att man ska ha gjort sig skyldig till ett hänsynslöst beteende.

Han hänvisar till ett tidigare fall i Högsta domstolen.
- Det handlar om en hyresvärd som bankar på lägenhetsdörren i ett hus där han själv äger lägenheten. Han skriker att han ska göra brasved av hyresgästens möbler, han uttalar sig kränkande om hyresgästen och hennes barn. Men om Högsta domstolen anser att det inte rör sig om ett ofredande så är det ganska uppenbart att det inte gör det i här fallet.

Johan Eriksson fortsätter:
- Det handlar egentligen inte om vad som sägs.

- MIn sammantagna bild är att detta inte utgör ett brott. Ska man säga något om bevisläget pekar åklagaren ut en rad uttalanden som ska ha sagts och att Lena Tysk ska ha visat upp sin mobiltelefon.

- Påståendet "du får aldrig mer tala med pressen" är svårt att se att det ska få någon särskild stor betydelse för rättens prövning. Den intressanta frågan är vad sätter gränsen för vad som är kriminaliserat. Jag yrkar att Lena Tysk ska frikännas.

Huvudförhandlingen är slut och nu ska rätten ha enskild överläggning.

Domare Per Kjellsson är känd för att fatta snabba domslut men det återstår att se efter rättens överläggning.

Det har varit otroligt många besökare till dagens förhandling. Sal 5 rymmer normalt 30 platser men extra stolar har satts in.

Jag frågade just Lena Tysk, nu i pausen, om hon kan tänka sig att ställa upp på en intervju efteråt. Det kan hon inte.

Tingsrätten har överlagt - det blir en dom.
- Och finner genom förhöret, med Agneta Kumlin, att Lena Tysk yttrat sig på det sätt som framstår i åtalet. Tysks uttalande är förkastligt, det har skett inför hennes kollegor. Å andra sidan har det skett genom en enstaka händelse, det har skett vid en arbetsledningskonferenens, säger rättens ordförande Per Kjellson.

- Lena Tysk agerande kan inte anses ha varit vara så hänsynslöst. Lena Tysk frias.

@Karwan: GW säger att han inte vill bli intervjuad. Han är här för Expressens räkning.

Lena Tysk ser lättad ut och kramade om sin advokat innan hon lämnade tingsrätten.

Tack för att ni har följt vår rapportering.