SVT rapporterade · Rättegång mot ASAP Rocky

Rättegången är avslutad. Domen kommer den 14 augusti klockan 14.00. ASAP Rocky och de medåtalade är släppta i väntan på dom och fria att lämna landet om de vill.
09.07
Hej! Rättegången mot ASAP Rocky sätter igång klockan 09.30. SVT är på plats och kommer att direktrapportera här under dagen. Välkomna!
09.29
Rättegången ska alldeles strax komma igång. Det är ett stort intresse från medierna, svenska och internationella, och allmänheten.
 
09.30
I skadeståndsanspråket står bland annat att målsäganden "har utsattas för allvarlig misshandel och att gärningsmannen har visat stor hänsynslöshet och råhet". Vidare står det att "även om skadorna är svåra, har målsäganden klarat sig efter omständigheterna relativt bra". Han "har upplevt det som särskilt kränkande att inför så många vittnen få utstå denna misshandel".
09.33
Här kan ni läsa mer om vad rättegången handlar om:

ASAP Rocky: Detta har hänt

ASAP Rocky har suttit häktad sedan den 5 juli. Han anhölls efter en spelning i Stockholm den 2 juli. Den 25 juli beslutade åklagaren att åtal ska väckas mot artisten.
 
 
09.35
Varken de åtalade eller målsägande har ännu dykt upp i salen.
09.36
Det är lite svårigheter vid insläppet får vi nu höra. Därför är rättegången försenad. Alla journalister har ännu inte haft möjlighet att ta sig igenom säkerhetskontrollerna.
09.39
Rättegången skulle ha dragit igång vid 09.30. Den blir "några minuter" sen så att alla som är här för att bevaka den har möjlighet att gå igenom säkerheten och hitta en plats.
09.42
Journalister fortsätter att fylla på salen. Här finns även plats för tretton anhöriga till de involverade.
09.43
Vi kommer inte att sända bild från salen, men har en tecknare på plats så ni kommer få se hur det såg ut den vägen istället.
09.45
Går det att säga något om utgången? Varthän lutar det mest sannolikt?
@J-Å - Det är svårt att säga. Bevisbördan ligger hos åklagaren som tidigare sagt att han har stark bevisning som styrker brott. Samtidigt har en av försvarsadvokaterna sagt att de under rättegångsdagarna kommer kunna presentera ny bevisnings som ska rentvå ASAP Rocky och hans vänner.
09.45
Nu ska de flesta vara på plats, enligt informationen vi får.
09.46
Nu kommer de anhöriga in, bland dem ASAP Rockys mamma.
09.48
De anhöriga har totalt tretton platser, inklusive en tolk.
09.48
De anhöriga försöker komma överens hur de ska sitta. Man vill tex att familjemedlemmarna ska sitta bredvid varandra.
09.49
De uppmanas av rätten att sätta sig ned efter en lite utdragen diskussion om vem som ska sitta var.
09.51
Hur sker sorteringen för vilka som får komma in i salen när inte alla får plats? Vilka har förtur?
@NIlsK - Journalister och anhöriga får sitta i anslutning till rättssalen bakom en glasvägg. Allmänheten får också ta del av rättegången i en närliggande rättssal via video- och ljudlänk.
09.51
Nu talar man om hur tolkningen kommer att ske och vilka regler som gäller.
09.54
Salen där journalister sitter är nästan full.
09.58
Asap Rocky har klivit in klädd i helgrönt
10.00
Nu klev de tre tilltalade, ASAP Rocky och hans två vänner, in i rättssalen.
10.01
Målsägande och åtalade är alltså på plats.
10.01
Släktingar till de brottsmisstänkta gråter i åhörarsalen när de får se sina anhöriga.
10.04
Nu diskuterar man i vilken ordning vittnen ska förhöras
10.04
Får man presentera nya bevis utan att ”den andra sidan” dvs åklagare/försvaret fått info om vad det rör sig om.
@James - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: 
Ja, ny bevisning får läggas fram vid huvudförhandlingen. Bevisningen måste så snart som möjligt presenteras för både domstolen och åklagaren. Detta för att exempelvis ge åklagaren möjligheter att rikta invändningar mot den aktuella bevisningen.
10.05
Tre vittnen ska kallas till klockan 15 på torsdag
10.06
Vi har vissa tekniska problem med uppkoppling här. Ha tålamod med oss.
10.07
ASAP Rocky är klädd i grön klädsel och hade handklovar när han kom in i rättssalen. Han sitter bredvid sin advokat Slobodan Jovicic.
10.10
Slobodan Jovicic berättar att ASAP Rocky förnekar brott men erkänner delar av händelseförloppet. Han menar dock att det har handlat om självförsvar.
10.10
Åklagare och försvarsadvokater redogör nu för sina respektive sidor i korthet
10.11
Nu ställer Slobodan Jovicic frågor om när och hur en flaska eventuellt ska ha använts under misshandeln.
10.13
Försvarsadvokaten Slobodan Jovicic är kritisk till att åklagaren inte har varit mer specifik kring när en flaska ska ha använts som tillhygge. Det är svårt att förbereda ett försvar utan att få denna information i förväg, menar han.
10.13
En av de övriga två ur ASAP Rockys turnésällskap som åtalas säger att han sparkade målsägande på axeln.
10.15
Åklagaren, Daniel Suneson, menar att han kommer presentera information kring när en flaska ska ha använts senare under rättegången.
10.15
Den tredje åtalade säger att han inte vet om han träffade målsägande.
10.15
Samtliga tre bestrider att de har handlat tillsammans och i samförstånd.
10.16
Nu ska vi se bevisning på skärm. Troligen rör det sig om en film från händelsen.
10.17
Åklagaren ska visa totalt fem filmsekvenser
10.17
"De är oerhört korta och snabba" säger åklagaren
10.17
Han säger att man knappt hinner se vad som händer första gången man ser dem
10.18
Vi ska också se kartor och bilder från platsen och målsägandes skador.
10.18
En del av materialet har hittats i ASAP Rockys assistents och livvakts telefoner
10.19
ASAP Rockys advokat menar att sms mellan livvakten och hans familj inte bör vara en del av rättegången.
10.21
Nu drar man igenom vad som hände den 30 juni, innan vi får se filmsekvenserna
10.22
Bilder från övervakningskamerorna på Grand Hotel visas på skärmen.
10.23
Det är målsägande och kompisen som tar första kontakten med gruppen. De är påstridiga och upplevs som påträngande, säger åklagaren.
10.24
Får man inte direktsända en rättegång?
@Adi - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det är inte tillåtet att direktsända en rättegång i Sverige. Att sända ljudet direkt är känsligt eftersom det handlar om personer som ännu inte är dömda. I så fall skulle man behöva sända ljudet med eftersläpning, så att personernas namn kan blurras.
10.24
Livvakten försöker få dem att gå iväg, varpå målsägande ger tillbaka.
10.25
Ett par hörlurar som tillhör målsägande går sönder och kastas upp på en markis till en restaurang. Målsägande fortsätter att gå efter och vill ha tillbaka sina hörlurar.
10.27
Sällskapet rör sig från Hötorget till en gata där bråk uppstår.
10.27
De tre misstänkta sitter tysta bredvid sina försvarsadvokater och tittar på skärmarna i rättssalen samtidigt som åklagaren presenterar sin förundersökning.
10.28
Vi ser nu en bild på gatan med markeringar för var man hittade blodspår, glaskross.
10.29
De åtalade tittar mycket koncentrerat på bevisningen som vi ser på en skärm.
10.30
ASAP Rockys mamma, Renee Black får allt som sägs översatt här i salen där journalister och anhöriga sitter.
10.34
Genom de videoklipp som finns har man kunnat komma fram till var ASAP Rocky ska ha tagit tag i målsägande och var han hamnade under misshandeln.
10.36
Skärmen som visar bevisningen och är närmast ASAP Rocky hänger precis över målsägandes huvud. ASAP Rocky har därför tillbringat en stor del av rättegången nu med att titta åt målsägandes håll. Målsägande har tittat rakt framför sig hittills under rättegången.
10.37
Alltså 4 dagar rättegång? Är det normalt?
@Coolman - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det är tre dagar avsatt för huvudförhandling/rättegång. Med hänsyn till att det är tre tilltalade, omkring 11 vittnen som ska höras och att det som sägs behöver tolkas, så är det rimligt med tre dagar.
10.38
Man går fortfarande igenom de bilder som finns i FUP:en. Ingen ny bildbevisning hittills.
10.39
Man visar bilder på en flaska som kanske eller kanske inte användes under misshandeln.
10.40
Den flaskhals vi får se i bild nu, en med gul etikett, som har testats för spår hade inga sådana.
10.42
Man går igenom sjukhusanteckningar där målsägande bland annat uppger att han efter den påstådda misshandeln fick svårt att andas och hade fått skärsår på armarna.
10.43
Nu ser vi bilder på målsägandes skador. Ingen ny bevisning där heller än så länge.
10.44
ASAP Rocky sitter rakt upp i sin stol och är väldigt koncentrerad på bevisningen.
10.45
De övriga två åtalade är mer ledigt tillbakalutade eller pratar med sina jurister.
10.46
Vi fortsätter titta på bilder på målsägande på sjukhuset.
10.47
Ytterligare bilder på målsägande tagna av polisen visas.
10.50
Målsägande söker vård ett par dagar senare. Han har fått näsan snedställd och sannolik en revbensfraktur, enligt journalanteckningar. Man vet dock inte om nässkadan är ny eller äldre.
10.52
Vi går fortfarande igenom målsägandes skador.
10.54
Näsbensbrottet var troligen gammalt kommer man fram till vid närmare undersökning.
10.57
Är summan på skadeståndet rimligt i sådana hära fall? Det låter lite högt för en lekman som jag.
@Björn - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det är inte riktigt mitt expertområde, men en försiktig reflektion är att det framstår som ett något högt skadestånd för en misshandel av normalgraden. Kan också sägas att skadeståndet, eller enskilt anspråk som det heter på juridiska, lämnades in i går. De tilltalade har ännu inte fullt ut kommenterat hur de ställer sig till detta anspråk. Men vi kommer förmodligen höra det under dagen.
10.59
Går ett internetrykte att målsäganden inte skulle vara mes på rättegången. Utan va på semester, stämmer detta?
@Johan - Nej, det stämmer inte. Den målsägande är på plats och deltar i rättegången.
10.59
Vissa av målsägandes skador talar starkt för att han ska ha blivit skuren med ett vasst föremål, enligt läkarutlåtande som finns i FUP:en.
10.59
Nu ska åklagaren visa en av fem filmer som ingår i bevisningen.
10.59
En av filmerna kommer från ASAP Rockys manager, meddelar åklagaren.
11.01
Första filmen visar bilder tagna av en övervakningskamera inne på en restaurang i centrala Stockholm.
11.02
De inblandade hamnar bakom en stor pelare under delar av händelseförloppet vilket gör det svårt att avgöra exakt vad som händer.
11.03
Några av de vittnen som ska höras på torsdag finns på filmen från restaurangen.
11.04
Alla i rättssalen sitter tysta och tittar på videon samtidigt som åklagaren berättar vad som händer. Belysningen har dämpats.
11.05
Den här filmen från övervakningskameran är 16 minuter lång. Både målsägande med kompis och ASAP Rockys sällskap rör sig kring restaurangen i centrala Stockholm ett par minuter.
11.07
De personer som ska höras som vittnen på torsdag sitter vid ett bord mitt i restaurangen och äter.
11.08
Ett litet barn med pappa tittar in i övervakningskameran och vinkar glatt vilket får salen att skratta.
11.08
Tidsstämpeln på övervakningskameran visar nu 2019-06-30 klockan 21:44:24.
11.09
Bilderna visar nu hur den målsägande knuffas utanför restaurangen.
11.09
Han fortsätter närma sig ASAP Rocky och hans vänner och blir knuffad fler gånger.
11.10
Filmen visar nu hur livvakten lyfter den målsägande i halsen och trycker bort honom flera meter från sällskapet.
11.11
ASAP Rocky och hans sällskap lämnar sedan platsen. Men den målsägande och hans vän följer efter.
11.13
Vi ser ett till klipp från restaurangen, från en annan kameravinkel.
11.15
"Han fortsätter närma sig ASAP Rocky och hans vänner och blir knuffad fler gånger." Vem knuffar vem?
@Kalle - Skyddsvakten visar att skyddsvakten knuffar bort den målsägande. Men delar av händelseförloppet skyms bakom en pelare.
11.15
De tre vittnena som åt på restaurangen upptäcker vem ASAP Rocky är när han och hans sällskap försöker gå från platsen. Då börjar de filma.
11.15
Nu ser vi filmen från ASAP Rockys instagramkonto.
11.17
Filmen från instagramkontot visare, enligt åklagaren, händelsen efter att ASAP Rockys livvakt redan tagit målsägandes hörlurar.
11.17
Lägger man lika mycket kraft på alla misshandelsfall som detta.
Om inte varför.
@MorganCarlson - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt:
Det är ovanligt med en så pass lång och detaljerad förundersökning för ett fall som rör en misstänkt misshandel av normalgraden. Förundersökningen innehåller bl.a. mycket teknisk bevisning, framför allt från olika filmer, foton och SMS-konversationer. Det är uppenbart att åklagaren vill visa att ärendet har utretts med stor noggrannhet och därmed undvika eventuell kritik rörande brister i utredningen. På så vis har fallet prioriterats och utretts fortare och kanske mer ingående än i andra fall. Ett annat tecken på särbehandlingen är att NFC var mycket snabb med att analysera den glasflaska som åklagaren påstår användes vid den misstänkta misshandeln. Fallet har alltså hanterats mycket skyndsamt. Man skulle kunna tänka sig att uppmärksamheten kring fallet har bidragit till den snabba hanteringen.
11.18
Ytterligare en film visas där ASAP Rockys sällskap säger till målsägande att gå iväg varpå denna svingar handen eller försöker kasta något på livvakten.
11.19
Ett till klipp visas där ASAP Rocky försöker tala med målsägande som vill ha tillbaka sina hörlurar. Han blir ombedd att gå därifrån.
11.19
ASAP Rocky säger i kameran att "pojkarna" fortsätter följa efter dem.
11.21
Livvakten säger till dem att sluta följa efter och hotar med att slå målsägande. Ytterligare personer har blivit involverade. ASAP Rockys sällskap säger till dessa vittnen att säga till målsägande att sluta följa efter.
11.25
I filmsekvensen säger livvakten att han blivit slagen av målsägande med målsägandes hörlurar.
11.27
ASAP Rocky har själv lagt ut en video på sin Instagram. Denna video är redigerad och åklagaren kan nu visa en del som blivit bortklippt.
11.27
Kommer inte Rocky få ersättning för förlorad inkomst eller är det bara om han inte fälls?
@Eyo - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Om tingsrätten skulle fria Rocky, finns det möjligheter att få ersättning för den tid som han suttit häktad. I så fall kan han begära ersättning för bl.a. förlorad inkomst. Det finns ingen möjlighet att få sådan ersättning om det skulle bli en fällande dom.
11.28
Nu ser vi filmsekvensen från TMZ som visar den påstådda misshandeln. ASAP Rockys mamma tittar inte på skärmarna utan på sin son.
11.28
Videon innehöll i princip bara ryggar men visade att den video ASAP Rocky laddat upp är klippt, säger åklagaren.
11.29
Målsägande ber om att få se filmsekvensen från TMZ igen med lägre hastighet.
11.32
Nu ser vi bilder som ska visa hur ASAP Rockys fot trycks över målsägandes arm och hur målsägande får ett slag, enligt åklagare.
11.33
Vi tittar alltså på stillbilder från en av filmsekvenserna som visar, enligt åklagare, hur de åtalade tre slår mot målsägande.
11.37
ASAP Rockys mamma Renee Black har avböjt att kommentera rättegången idag.
11.39
Nu läser åklagaren upp sms från livvaktens telefon om händelsen.
11.44
Hur pass säker kan man vara på att en åtalad i Sverige får en rättvis och objektiv bedömning?
@J-Å - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Sverige rankas mycket högt när det gäller rättssäkerhet. Sverige tillhör topp-5 när det gäller rättssäkerhet. Man kan därför vara mycket säker på att en åtalad person i Sverige får en rättvis och objektiv bedömning.
11.46
Vi får höra flera sms som skrivits av ASAP Rockys sällskap.
11.46
Messen finns med i FUP:en så inget nytt hittills.
11.51
I ett SMS skriver ASAP Rockys assistent att den video som ska laddas upp på Instagram har "städats". Smset är skickat till livvakten som frågar om det är ett strategiskt beslut. Assistenten svarar att hon tror beslutet är fattat av ASAP Rocky.
11.51
ASAP Rockys telefon har inte hittats säger åklagaren.
11.57
ASAP Rockys advokat undrar när den omtalade flaskan har använts. Inledningsvis vid kastet och i samband med att målsägande ligger på marken, säger åklagaren.
11.58
Nu tar vi lunch och fortsätter 13.30
12.31
Vad händer om dom inte dömer till Asaps fördel? Får han sitta sin tid i Sverige eller kan han deporteras till USA?
@Mr - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Nej, om han döms kommer han tjäna det här straffet i Sverige. Om det blir en fängelsedom handlar det om 3-5 månader. Det betyder egentligen att han har i praktiken redan suttit av det här om han skulle dömas till tre månader, eftersom att man friges efter att ha avtjänat två tredjedelar av straffet. Häktningstiden räknas då in i det här.
12.49
ASAP Rocky (Rakim Mayers) och hans försvarsadvokat, Slobodan Jovicic, i rätten under tisdagen. 
Skiss: Thomas Fehrm 
13.25
Rättegången drar strax igång igen efter lunchpausen. Här är två klipp som sammanfattar förmiddagen av den första rättegångsdagen:
13.27
Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: "Det har flutit på precis som det ska göra".



13.31
SVT:s reporter Johan Pisoni, på plats i Stockholms tingsrätt: 
13.35
Nu har målsägandebiträde ordet.
13.37
Bland de anhöriga här i salen finns även anhöriga till de två åtalade i ASAP Rockys turnésällskap.
13.39
Hej ! Det finns ingen information om att målsägaren inte befinner sig på plats ?
@RickardLundin - Han är här.
13.41
En sammanfattning av det som har hänt hittills: Åklagaren har redogjort för händelseförloppet, där stor vikt lades vid diverse mobilfilmer och övervakningsfilmer som visar händelsen, samt bilder på målsägandes skador.
13.43
Nu ser vi stillbilder från övervakningsfilmen. Målsägandebiträde menar att ASAP Rockys livvakt lyfte upp målsägande och då gick hans hörlurar sönder.
13.45
Kan detta fallet komma att tas upp i Hovrätten om någon av parterna vill överklaga?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Fallet kan tas upp i hovrätten om antingen åklagaren eller någon av försvarsadvokaterna överklagar tingsrättens dom. I brottmål brukar liknande fall tas upp i hovrätten om ett överklagande görs.
13.45
Målsägande biträde pekar på att när målsägande slängs till marken finns inget glas där.
13.48
När det gäller inkomstförlusten vill jag understryka att målsägande gör så gott han kan, säger målsägandebiträde. Tyvärr finns ingen möjlighet att få handlingar från arbetsgivaren då arbetsgivaren inte vill kopplas samman med fallet, utan det är hans egna uppgifter.
13.49
Målsägande ska nu visa sina skador för domaren.
13.50
Det blir bestående ärr, säger målsägandebiträde om målsägandes skador.
13.51
ASAP Rocky följer målsägande med blicken när han rör sig i salen, men målsägande har hittills undvikit att titta åt hans håll.
13.51
Nu ser vi TMZ-filmen igen.
13.52
Dennis Martinsson: När du läst FUP: en? Med hur stor procents sannolikhet tror du att ASAP och de två andra döms?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det är inte min roll att spekulera i utgången i målet. Det är tingsrättens uppgift och värderingen av bevisningen ligger i domstolens roll. Utan att ta någon ställning i skuldfrågan och utgången i målet, har åklagaren presenterat ett gediget material i förundersökningen som innehåller olika slags bevisning. Från åklagarens perspektiv fanns det tillräckligt stark bevisning för att väcka åtal. Jag vill avvakta tills det finns en dom att förhålla sig till.
13.53
Målsägandebiträde menar att man under filmen som visar misshandeln ser att målsägande gör ett flyktförsök.
13.53
Nu talar ASAP Rockys advokat.
13.56
Advokaten säger att ASAP Rockys sällskap försökte hyra sparkcyklar när de var ute på stan i Stockholm. Han hade med sig livvakt eftersom han är världskänd och det händer att folk närmar sig honom och inte alltid vill väl. 
- Livvakten utför sitt arbete utifrån sin bedömning av säkerhetsläget, säger advokaten.
13.57
Målsägande och hans kamrat visar ett märkligt beteende. De ger intrycket av att vara påverkade. Man har inte gjort någon provtagning. Det är intrycket man har gett. De har varit påstridiga, säger advokaten.
13.57
Yrkar åklagarna på fängelsestraff?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Jag har ännu inte hört vad åklagaren förslår för straff. Förmodligen får vi höra det under slutet av rättegången.
13.58
ASAP Rockys försvar menar att livvakten har anledning att säga till målsägande och hans kamrat att lämna sällskapet i fred, eftersom de återkommer gång på gång och till slut blir våldsamma. 
 
13.59
Nu ska vi se mer material på skärm.
13.59
"Vi har förberett lite egna klipp" säger ASAP Rockys försvar.
14.01
Lite tekniskt strul innan klippen kommer igång...
"Vi ser din inkorg", säger domaren till advokaten.
"Ja, gör det", svarar han.
14.04
Vi tittar återigen på övervakningsfilmen. Försvaret menar att ASAP Rocky kom för sent fram till platsen där livvakten och målsägande hamnade i bråk för att förstå vad som hände.
14.06
Livvakten har fått en skada och blöder, säger advokaten. Advokaten menar att man kan ha fått uppfattningen att målsägande var beväpnad på något.
14.07
Advokaten menar att livvaktens blod har hamnat på en av de övriga åtalades tröja i och med att han har rört vid dem för att flytta på dem.
14.08
Man går iväg och efter ett tag märker man att målsägande och hans kamrat följer efter. Man vädjar då till dem att bli lämnade i fred. Man har trevliga avsikter och vill inte ha en incident, säger försvaret. Hela sällskapet unisont försöker få fram beskedet och man tar hjälp av svensktalande personer man möter och ber dem på svenska förmedla att man vill bli lämnad i fred.
14.09
Målsägande och hans kamrat visade ett aggressivt och provocerande beteende när man vägrar ta till sig att man följer efter någon som vill bli lämnad ifred.
14.09
ASAP Rocky färgas av det han såg tidigare och tror personerna ska ge sig på livvakten igen, säger advokaten. Och det är då han agerar.
14.10
Om häktningstiden räknas av vid en fällande dom om tre månaders fängelse så har han väl inte avtjänat två tredjedelar redan? Han har väl suttit häktad knappt en månad?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det stämmer, men jag har också sagt att det som mest kan bli i trakterna runt 3-5 månader, +/- någon månad. Sedan kan domstolen i individuella fall vara lite pragmatisk vid en eventuellt fällande dom, d.v.s. att resten av tiden hanteras som en villkorlig dom. I vart fall kommer det, vid en eventuellt fängelsedom, vara mycket nära att i praktiken vara avtjänad.
14.12
Filmerna visar att ASAP Rocky slänger ner personen på marken att han har trampat på målsägandes arm och ger honom ett slag eller knuff. Sedan ansluter resten av sällskapet och ASAP Rocky upphör då med sin våldsanvändning. Han har inte deltagit i våldsamheter med de andra utan upphört. ASAP Rocky ska efteråt ha hamnat i bråk med kamraten istället.
14.14
Försvaret menar att flaskan går i kras medan ASAP Rocky är i bråk med målsägande och därför inte kan ha krossat flaskan samtidigt.
14.15
Föräldern till en av de andra åtalade och ASAP Rockys mamma är i samtal när klippet på hur målsägande flyger mot marken visas igen.
14.19
Försvaret hävdar att skärskadorna på målsägande har uppstått genom att krossat glas kan ha fastat under ASAP Rockys skor, och därmed skadat den målsägande när han trampas på av ASAP Rocky under bråket.
14.20
Försvaret framhåller även att den flaskhals som åklagaren hävdar har använts i misshandeln inte har några blodspår.
14.25
Om det kommer fram till att Rocky ej är skyldig, finns det en chans att man öppnar upp utredningen mot målsägande igen? Någon här måste ju ha begått ett brott?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det är nog inte så sannolikt att den s.k. motanmälan tas upp igen. Förundersökningen har lagts ned eftersom brott inte kunde styrkas. Man kan givetvis tycka att någon "måste ha begått ett brott", men då får man också komma ihåg att det också måste kunna styrkas tillräckligt i förundersökningen och därefter krävs givetvis en högre tröskel för en fällande dom. Det måste alltså kunna bevisas att ett brott har begåtts.
14.21
Försvaret är sammanfattningsvis (hittills) att livvakten och målsägande hamnar i bråk. ASAP Rocky kommer till platsen lagom i tid till att se att livvakten attackeras. Han har inte krossat flaskan eftersom han då är i fysisk kontakt med målsägande. Glas hamnar på marken och kan ha hamnat under ASAP Rockys fot som han då trampar på målsägande med.
14.23
Försvaret menar att målsägande i en del av klippet säger ungefär "kom igen" till livvakten.
14.23
Detta efter att ha blivit ombedd att gå därifrån.
14.31
Är det ett brott att liksom egga på ett sällskap eller att anfalla någon?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det skulle det kunna vara. Generellt kan det. Om personen också anfaller någon, exempelvis i ett sådant fall handla om anstiftan till misshandel.
14.27
Försvaret menar att läkarens omdöme att skärskadorna på målsägande är "förenliga med" ett bråk inte är detsamma som att de inte kan ha orsakats av tex en vass trottoarkant.
14.32
Försvaret menar att livvaktens mess ska tolkas som att målsägande och hans kompis startade bråket och att man var tvungen att reagera. "Han tackar högre makter för att man har detta på film", säger advokaten.
14.34
Ritad bild från rätten under tisdagen. 
Skiss: Tomas Fehrm 
 
14.35
Nu går försvaret igenom mess som har skickats mellan ASAP Rockys sällskap. Det råder olika meningar om vad som menas med messen och vilka personer som åsyftas i dem.
14.37
Är det möjligt att ASAP Rocky vid en fällande dom döms till dagsböter? I sådant fall, har svenska rättsväsendet den nödvändiga informationen för att kunna räkna ut en summa i det här fallet?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Om det blir en fällande dom är ett möjligt påföljd villkorlig dom. Denna påföljd brukar vanligen kombineras med dagsböter. Det kan bli förstås bli lite problematiskt att räkna ut vad dagsboten är, men i så fall är det rimligt att tingsrätten t.ex. efterfrågar inkomstuppgifter (eller liknande) rörande ASAP Rocky.
14.38
Är det effektivt att referera till högre makter i svensk domstol? Tas domstolen hänsyn till spirituell övertygelse?
@Hr. - Han gjorde det i ett mess till en bekant. Inte i domstolen. 
14.40
Försvaret får frågan om ASAP Rocky medvetet trampat målsägande på armen.
- Ja, svarar advokaten. 
14.41
Nu lite diskussion kring teknik och kablar här i salen.
14.43
Nu talar en av de andra två åtalades försvarsadvokat. Personen är anställd av ASAP Rocky och är en medarbetare i gruppen.
14.44
Att ASAP är tidigare dömd (i annat land), har det någon inverkan på svensk straffsats vid fällande dom?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Nej. Inte i det här fallet.
14.45
Denna person ser att målsägande kastar något på livvakten. Han ser senare att livvakten blöder. Därför tror man att målsägande är beväpnad med något, troligen en kniv.
14.48
Livvakten blir återigen attackerad av målsägande inne på gatan där den påstådda misshandeln sker. Man hör också glaskross och tror att någon använder det som vapen. Personen har varit med vid tidigare tillfällen när ASAP Rocky blivit attackerad med kniv.
14.55
Den andra åtalade mannens försvarsadvokat trycker också på att ingen flaska har använts, bland annat för att det inte finns något glassplitter i målsägandes skador. 
Blir man skadad i ansiktet ser de värre ut efter någon dag, säger försvaret vidare. Advokaten menar att målsägandes skador i ansiktet - som fotograferats - inte ser så pass allvarliga ut att flaska kan ha använts. 
14.55
Är det möjligt att avgörandet träder i kraft denna vecka?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Domstolen har två veckor på sig efter sista rättegångsdagen, d.v.s. räknat fr.o.m. fredag. Det är inte troligt att domen meddelas den här veckan. Den omfattande bevisningen i målet, med många foton och filmer, tyder på det. Däremot är det inte otänkbart att dom meddelas inom en vecka från fredag.
15.00
Rättsläkaren har inte med säkerhet kunnat säga om målsägandes skador uppstod för att han föll mot glas, någon slog honom med en glasflaska eller om någon som haft glas på skorna trampat på honom.
15.01
Ang. tidigare fråga: Kan man dömas för anstiftan om man förmår någon att begå ett brott mot en själv? T.ex. om jag hetsar någon till att fysiskt angripa mig?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Utgångspunkten i svensk rätt är att man inte kan straffas för brott som man begår mot sig själv. (Det finns dock undantag.)
15.02
Nu talar den tredje åtalade mannens advokat. Även han sägs ha blivit orolig för livvakten och tror att målsägande är beväpnad.
15.02
Den åtalade mannen har fått livvaktens blod på sina tröja.
15.03
Man uppfattar att målsägande och vännen är aggressiva och orädda. Den åtalade är i Sverige för första gången och hittar inte i Stockholm han vill bara bort från situationen med sitt sällskap.
15.03
Mannen uppfattar att livvakten och sällskapet är i akut fara och handlar instinktivt, säger försvaret.
15.04
Han har slagit mot målsägandes rygg, men vet inte om slagen träffar.
15.06
Kan ASAP Rocky lämna landet om han döms till villkorlig dom eller måste han stanna kvar i Sverige under prövotiden?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Som jag har förstått det kan han lämna landet om tingsrätten skulle meddela en villkorlig dom. 
15.07
Målsägandebiträde talar nu och säger att målsägandes engelska är bristfällig. "Han förstår helt enkelt inte."
15.13
ASAP Rocky och hans försvarsadvokat Slobodan Jovicic i rätten. Skiss: Tomas Fehrm
 
15.27
Hur sannolikt är det att eventuell fällande dom överklagas? Får ASAP hållas kvar i Sverige eller tvingas han tillbaka till hovrättsförhandlingarna igen då?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det är svårt att svara på i nuläget. Rent allmänt behöver ofta den förlorande sidan läsa tingsrättsdomen och analysera den för att se vad man kan rikta in sig på för att få saken prövad i hovrätten.
I nuläget har jag svårt att svara på den andra delfrågan. Det är något som vi får vänta och se, vilket ju beror på om det kommer att överklagas.
15.30
Efter en kort paus kliver alla in i rättssalen igen. ASAP Rocky ler mot salen där pressen sitter, troligtvis mot sin mamma.
15.32
Åklagare och försvar konstaterar att det handlar om en flaska, inte fler.
15.33
Nu ska målsägande berätta vad som hände.
15.33
Målsägande som kommer från Afghanistan kommer att tala persiska. Det finns en tolk på plats.
15.36
Målsägande skulle passera vid restaurangen påväg att hämta sitt pass. Han var i sällskap med en bekant som han har känt i många år. "Men vi umgås inte mycket med varandra."
15.36
ASAP Rocky i rätten under tisdagseftermiddagen. Skiss: Tomas Fehrm
 
15.36
Om ASAP Rocky bedöms oskyldig och han ska få ersättning, vem betalar då denna ersättning? Målsägande eller svenska rättsväsendet?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Precis, ersättning för tiden i häktet kan bli aktuellt vid en friande dom. En begäran om ersättning görs hos Justitiekanslern. Eftersom det i så fall handlar om att staten har frihetsberövat en individ som frikänts, är det staten (d.v.s. skattebetalarna) som står för denna ersättning.
15.37
Han minns inte hur långt innan han träffade sig kompis.
15.37
Han får frågan om han var påverkad av någonting. 
- Nej jag hade inte tagit någonting den dagen, säger han. 
Han vet inte om kompisen var påverkad av något. 
15.40
Han ska ha gått fram till ASAP Rockys sällskap och frågat om de sett hans kompis som han kommit ifrån. Livvakten sa gå härifrån och knuffade honom, säger målsägande.
15.40
Målsägande menar att han inte visste vem ASAP Rocky är.
15.41
Han menar att han skulle ha tilltalat ASAP Rocky vid namn om han hade vetat vem han är.
15.42
Kan straffet i ett sådant här fall mildras, om det bedöms att man som anklagad har blivit provocerad till våld?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Rent allmänt finns det en regel i svensk rätt som säger att provokation kan påverka straffet i en mildare riktning. Det kan alltså spela in vid bedömningen av straffet.
15.42
Målsägande får frågor om varför han inte gick därifrån när han blev tillsagd. "Jag höll på att fråga om var min kompis var."
15.42
Han pratade engelska med sällskapet, säger målsägande.
15.44
Målsägande förhörs av åklagare alltså.
15.45
"Jag hade inte gjort något fel" säger målsägande när han flera gånger får frågan varför han inte gick därifrån.
15.46
"Jag blev förvånad och undrar varför han säger så till mig" säger målsägande om att livvakten knuffar på honom och ber honom gå därifrån. "Utan att jag skulle ha sagt något, eller utdelat något slag. Han kommer och tar tag runt min hals och lyfter upp mig."
15.47
"Det var en jättedålig känsla som jag upplevde. Att någon plötsligt kommer och lyfter upp mig. Det gör ont och man skäms inför andra."
15.47
"Sedan ser jag att mina hörlurar hade gått sönder."
15.48
"Sedan vet jag inte riktigt hur det blev, men jag hade ingen avsikt att slå honom. När han tar tag i min hals då lyfter jag min arm."
15.48
"Jag tar hörlurarna och kastar mot honom (livvakten), men de träffade inte honom."
15.49
"Jag såg inte att han skulle ha blivit skadad."
15.50
Kan du ha träffat honom? frågar åklagaren.
Jag tror inte att jag träffade honom. Han kanske har gjort sig illa när han tog tag om min hals.
15.51
Varför följde du efter sällskapet? frågar åklagaren.
Målsägande säger att han ville ha sina hörlurar och därför följde efter
15.52
"Jag tror att den kraftiga killen kastade hörlurarna."
15.54
Målsägande säger att han minns att en tjej i ASAP Rockys sällskap filmade händelsen.
15.54
"Jag hade mobiltelefon med mig, jag filmade inte."
15.55
Målsägande säger att han bad vittnen som var på plats ringa polisen.
15.57
"Vi följer efter dem för att vi skulle ringa till polisen. Jag visste inte vilka de var. Jag ville ha tillbaka mina hörlurar."
15.57
Hade de åtalade kunnat undvika rättegång genom att tex erkänna?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Då handlar det om ett s.k. strafföreläggande, d.v.s. att saken inte leder till åtal. Strafföreläggande förekommer för brott där påföljden är begränsad till böter och/eller villkorlig dom. Exempel på sådana brott är stöld, snatteri och trafikförseelser. När det gäller misshandel av normalgraden beror det helt enkelt på vilken påföljd som skulle vara aktuell i det enskilda fallet. Om det t.ex. skulle vara aktuellt med villkorlig dom, skulle strafföreläggande kunna vara möjlig vid misshandel av normalgraden.
15.57
"Jag hade bara en servett i händerna."
"Jag kommer inte ihåg om jag hade telefonen i fickan eller höll i den."
15.58
Han säger att han minns att han blev tillsagd att gå därifrån.
15.59
"De ville att jag skulle gå därifrån, men jag ville inte gå därifrån efter att de hade gjort så här mot mig. Jag ville ringa polisen."
16.00
Om ASAP Rocky får villkorlig dom, har han då rätt till skadestånd för häktningstiden?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Nej, då har han blivit dömd och fått en påföljd. Villkorlig dom är en påföljd. Därför kan man inte få ersättning för tiden i häktet.
16.03
Den målsägande ger ett något nervöst intryck när han redogör för sin sida av historien. Han tittar fortfarande inte på de åtalade.
16.03
"De slår mig i huvudet med en flaska", säger målsägande.
16.04
Han menar att en av de två i ASAP Rockys sällskap hade en flaska i händerna.
16.04
Är dagens förhandling avslutad?
Hej! Nej, den är inte avslutad. Vi kommer att skriva ut när förhandlingarna är klara för dagen i vår direktrapportering. 
 
16.04
Han får frågan vem exakt och säger "han i mitten" men tittar inte åt de åtalades håll.
16.06
Även den tredje åtalade i sällskapet ska ha haft en flaska i händerna, enligt målsägande.
16.06
För att förtydliga: Målsägande menar att han blev slagen med flaska av båda de två i ASAP Rockys sällskap som är åtalade med honom, men inte ASAP Rocky.
16.07
"Är det hela flaskor eller trasiga flaskor?" frågar åklagare.
"Det var krossat glas som de höll på att hugga på det sättet."
16.08
Målsägande säger nu att han inte minns vem det var som högg med glaset.
16.09
"Enligt min uppfattning hade alla flaskor. När jag låg på marken var det två som högg och slog mig med glas."
16.12
Hänger åtalet på det påstådda användandet av glasflaskan?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det är svårt att säga. Glasflaskan är viktig i sammanhanget eftersom åklagaren i stämningsansökan påstår att den misstänkta misshandeln delvis har skett med en glasflaska. Det är därför som flaskan är uppmärksammad.
16.13
"De åtalade har upplevt att du har varit aggressiv mot vakten."
"Det stämmer inte vi hade inte för avsikt att bråka."
"Skulle de ha kunnat uppfattat det så?"
"Jag sa till dem att jag var en bra kille, jag var ingen dålig kille. Jag hade inte för avsikt att bråka. Jag ville bara få mina hörlurar tillbaka."
16.14
Hur många rättegångsdagar kommer det vara?
Hej! I tre dagar. Idag (tisdag), torsdag och fredag, 
16.15
Flaskan träffade på höger sida av bakhuvudet, säger målsägande.
16.16
Rättsläkaren hittade inte sådana skador på ditt huvud. Vad säger du om det? säger åklagare.
Målsägande säger att vårdpersonalen som behandlade honom inte tog honom på allvar. 
16.17
"Skadorna på armarna fick jag när de fyra gav sig på mig. Två försökte hugga mig med glas."
16.19
"Hur slutar allt?"
"När de ger sig på mig alla fyra och slår mig och utdelar sparkar, jag vill bara försöka ta mig därifrån. Jag känner att de kommer att slå ihjäl mig."
16.20
Åklagaren ställer frågan igen.
16.20
"Jag försökte ta mig därifrån. Jag försökte fly. Men jag var omringad av de fyra. När jag försöker är det någon som drar i mig."
16.21
Till slut lyckades han ta sig därifrån, säger målsägande. Han vet inte var ASAP Rockys sällskap tog vägen.
16.21
Han vet inte vem det är som ringer ambulansen.
16.21
"Tjejerna som var där, innan jag blev attackerad bad jag tjejerna ringa polisen."
16.22
  • Under tisdagen inleddes rättegången mot artisten ASAP Rocky och två andra män i hans turnésällskap som åtalats för misshandel som ägde rum i centrala Stockholm den 30 juni.
  • Under tisdagen har åklagaren, målsägandebiträdet och de tre försvarsadvokaterna hållit sina framställningar. Man har även förhört målsäganden. 
  • På torsdag klockan 9.00 kommer förhandlingarna att fortsätta med nya förhör och på fredag kommer slutanföranden att hållas. 
 
16.23
Av liverapporteringen får jag intrycket att målsägande säger motsägande saker. Tex att han först visste att "han i mitten" hade flaskan, sen hade alla flaska, sen var det två som högg och slog med flaskan men sen var det två som "försökte" hugga med flaskan. Är det korrekt tolkat att han ger olika svar?
@Albin - Han svarade att de två i sällskap med ASAP Rocky höll i flaskor. Sedan sa han att han inte vet vilka som "högg" när han låg på marken. Åklagaren har ställt frågor kring detta flera gånger för att försöka förtydliga. 
16.24
Målsägande säger att han inte slog tillbaka när han låg på marken.
16.25
Finns det några vittnen i rättegången?
@Oskar - De kommer på torsdag enligt nuvarande plan.
16.26
Kan han inte räkna? Var det verkligen 4 personer som angrep honom?
@Greta - Han menar att det var ASAP Rocky, två i sällskapet och livvakten. 
16.26
Nu förhör målsägandebiträdet målsägande.
16.27
"Hur lyckades du ta dig därifrån?"
"När jag försöker ta mig därifrån tar de tag i mig."
16.30
"Bortsett från hur jag mådde psykiskt... På kvällen när jag försökte lägga mig hade jag så ont att jag inte kunde sova. På morgonen var det blodfläckar på sängen."
16.32
Vilken dag kommer de misstänkta få berätta sin version av händelsen?
@Nils - ASAP Rocky var tänkt att höras idag, men nu har det dragit ut på tiden så hans förhör ser ut att bli uppskjutet. 
16.32
Målsägande menar att han inte kunde ha kvar sitt jobb för att han var skadad på händerna. "Arbetsgivaren sa att jag inte kunde fortsätta jobba där."
16.33
Bild från rättegångens första dag. Skiss: Tomas Fehrm.
 
16.36
Målsägande säger att klipp som lagts upp av ASAP Rocky har gett honom dåligt rykte. Han anklagas för att ha varit påverkad och tafsat på kvinnor. "Jag har inte gjort något av de här sakerna."
16.37
Försvaret protesterar mot att målsägandebiträde använder "den dyrbara tid vi har kvar" åt att diskutera filmen. Och med "den dyrbara tid vi har kvar", menar han av denna arbetsdag. Rättegången har redan dragit ut på tiden.
16.41
Vad la försvarsadvokaterna fram som huvudargument för sina klienter? Provokation och sedermera nödvärn?
@Kalle - De menar att flera i sällskapet trodde att livvakten var i fara och kom till hans undsättning (kort beskrivet).
16.43
Målsägande menar att han har haft svårt att sova efter den påstådda misshandeln.
16.44
Livvakten ser betydligt större ut den målsägande - inga vapen från någons sida - hur definieras fara för annan?
@Anna - Sällskapet ska ha fått uppfattningen att målsägande och hans kompis var beväpnade, eventuellt med kniv, eftersom livvakten blödde. 
16.44
Målsägande säger vidare att han känner sig "inlåst i sitt hem".
16.47
Den målsägande säger att han skulle ha varit bortrest en period i sommar, men fick ändra sina planer.
16.49
Kan det sluta med att målsägande blir dömd för provocering?
Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Angående den s.k. motanmälan, d.v.s. livvaktens anmälan mot målsäganden rörande misshandel, har förundersökningen lagts ned. Målsäganden är alltså i nuläget över huvud taget inte misstänkt för någonting.
16.49
Målsägande fortsätter svara på frågor om hur han har mått efter bråket. Han har haft ont i kroppen, säger han.
16.52
Målsägande beskriver en ständig rädsla för att någon ska komma "och göra någonting".
16.53
Nu avslutas första rättegångsdagen.
16.54
ASAP Rockys advokat sitter med en arm runt hans axlar i ett samtal.
16.54
Han vinkar till sin mamma och andra anhöriga på väg ut.
17.14
Nu är det presskonferens med ASAP Rockys försvarsadvokat Slobodan Jovicic. 
– Min klient är tacksam för alla som engagerat sig i honom, säger han. 
17.19
En reporter tar upp att USA:s president Donald Trump engagerat sig i fallet. Slobodan Jovicic säger att han "inte vill göra politik av saken" och att han "bara gör sitt jobb".
17.22
Slobodan Jovici säger att hans klient är ledsen över att den målsäganden inte bara kunde "lägga av" och "gå sin väg".
17.26
En reporter frågade vad Slobodan Jovici anser om ASAP Rockys postade filmer på Instagram
– Jag är väldigt tacksam för att det fanns fler filmer än de TMZ publicerade, men jag har ingen åsikt om att min klient postade en film på Instagram, säger han. 
17.26
Nu har ASAP Rockys försvarsadvokat, Slobodan Jovicic, lämnat presskonferensen.
17.35
På torsdag fortsätter rättegången i Stockholms tingsrätt. Tack till alla som följt vår direktrapportering!
08.07
Godmorgon! I dag fortsätter rättegången mot artisten ASAP Rocky och två andra män i hans turnésällskap som åtalats för misshandel som ägde rum i centrala Stockholm den 30 juni.
 
SVT Nyheter direktrapporterar från rätten under dagen. Rättegången startar klockan 09.00.
08.09
Allmänheten får biljetter till rättssalen under torsdagsmorgonen. Foto: Pablo Torres/SVT
 
08.15
I tisdags: Under den första rättegångsdagen höll åklagaren, målsägandebiträdet och de tre försvarsadvokaterna sina framställningar. Även målsäganden förhördes.
08.16
Godmorgon från Stockholms tingsrätt. Rättegången börjar vid 09, men kön in har ringlat lång utanför dörrarna långt innan dess.
Idag vill ännu fler in än i tisdags och intresset från allmänheten är mycket stort.
08.22
Här kan du läsa mer om fallet: 

ASAP Rocky: Detta har hänt

SVT NyheterASAP Rocky har suttit häktad sedan den 5 juli. Han anhölls efter en spelning i Stockholm den 2 juli. Den 25 juli beslutade åklagaren att åtal ska väckas mot artisten.
08.24
Under dagen kan du ställa dina frågor till Dennis Martinsson, doktor i straffrätt, direkt här i chatten!
08.30
God morgon! Undrar; Är de två kvinnorna som skall vittna via länk idag från Sverige eller USA?
@Karin - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Jag har förstått det så att de två kvinnorna som ska vittna är från Sverige. Anledningen att de vittnar via länk beror på att de känner en oro och rädsla för att närvara i rättegångssalen.
08.38
Dennis Martinsson, doktor i straffrätt, efter den första rättegångsdagen: 

Expert: Därför får glasflaskan så stor betydelse

SVT NyheterPå tisdagen inleddes rättegången mot den amerikanske rapparen ASAP Rocky och två personer i hans turnésällskap. SVT Nyheter har ställt tre frågor till Dennis Martinsson, doktor i straffrätt, om dagens förhandlingar.
08.44
Anhöriga börjar ta plats i salen igen. Återigen diskussioner kring hur man ska sitta så att alla hör tolken.
08.47
Det verkar vara fler anhöriga och andra anhöriga som är på plats idag.
08.52
Journalister väntar på att bli insläppta till säkerhetssalen i Stockholms tingsrätt. Foto: Fredrik Persson/TT
 
08.53
De som satt på anhörigplatserna i tisdags är familjemedlemmar till de åtalade, personer från amerikanska ambassaden, en tolk och ASAP Rockys manager.
08.56
Omkring 20-30 biljetter delades ut till allmänheten, enligt vakterna som släpper in. Det stod betydligt fler än så i kö imorse.
08.59
Nu kommer även Vita husets sändebud Robert C O'Brien in.
09.01
Vilka är nyckelfrågorna?
Enligt Dennis Martinsson, doktor i straffrätt, är det två nyckelfrågor:
1. All den tekniska bevisningen, filmer och foton. Försvararen och åklagaren använder sig av samma bilder, men hävdar två helt olika historier om vad som hände.
2. Glasflaskan. Åklagaren påstår att den tilltalade har använt en glasflaska under misshandeln medan försvararen menar att det inte alls är någon flaska involverad.
 

Klippen som står i centrum för rättegången

SVT NyheterEn handfull filmklipp står i fokus under rättegången mot ASAP Rocky och två personer i hans turnésällskap. Bland dem finns två filmer från övervakningskameror på en restaurang och flera mobilklipp, inspelade av vittnen och ASAP Rockys assistent.
09.02
SVT Nyheters reporter Jaqueline Balcer Bednarska på plats vid Stockholms tingsrätt berättar att Robert C O'Brien hälsade artigt men sa ingenting mer när han gick förbi.
SVT Nyheters reporter Jaqueline Balcer Bednarska. Foto: SVT
 
09.06
Nu är alla åtalade och målsäganden inne.
09.11
Först lite administration, men snart kommer vi igång med målsägandens historia igen.
09.14
Rätten vill klargöra en del detaljer i målsägandens historia, framförallt om den eventuella flaskan eller flaskorna som kanske eller kanske inte användes.
09.15
Också lite diskussioner nu kring om ASAP Rocky också kallas för Harlem. I ett sms som ASAP Rockys assistent skickade, och som används som bevisning, säger hon att en Harlem slog någon med en flaska.
09.16
Renee Black, ASAP Rockys mamma, på väg in till säkerhetssalen i Stockholms tingsrätt. Foto: Fredrik Persson/TT
 
09.17
ASAP Rocky ska tydligen ha kallats för Harlem i ett youtubeklipp som eventuellt ska användas som bevisning.
09.17
Vita husets sändebud Robert C O'Brien på väg in i Stockholms tingsrätt. Foto: Fredrik Persson/TT
 
09.18
Försvaret säger att ASAP Rocky kallades för Harlem under en specifik period på ungdomsanstalten för 13-14 år sedan för att han kommer från Harlem, och poängterar att det som sägs i klippet är en anekdot.
09.19
Hej, Varför är även rättegången så fokuserad på Rakim Mayers när det redan tidigt, framför allt nu efter gårdagens klipp, har visat sig att övriga i hans sällskap har varit minst lika våldsamma eller ännu värre?Bonusfråga! Varför hade man paus igår?// Adam
@Adam - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Att fokus ligger på ASAP Rocky får nog sägas bero på att det är han som är mest känd av de åtalade personerna. Varför man valde att ha paus i går kan jag inte svara på, men det är inte helt ovanligt att om tingsrätten sätter ut tre dagar för huvudförhandling, så kan det vara en dag som man gör uppehåll i. Det finns också praktiska saker som styr planeringen, t.ex. hur andra inplanerade rättegångar är inlagda i tingsrättens schema o.s.v.
09.22
Det diskuteras om man ska spela upp detta klipp. Rätten tycker inte det utan menar att man kan fråga ASAP Rocky själv den frågan - alltså om han kallas för Harlem. Ordförande säger också att man inte vill att det dras upp "ovidkommande" saker om de involverades bakgrund utan detta handlar om ett misshandelsfall i Stockholm.
09.23
Vittnen ska kallas från 13.30. ASAP Rockys livvakt ska höras 15.
09.24
Kan att målsägande sökte vård sent, samt att en av skadorna var äldre trots han påstod att den uppkom av misshandeln påverka utgången?På grund av att hans trovärdighet skadats, eller är det inte av betydelse?
@Victoria - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det kan påverka bedömningen i målet. Under den första rättegångsdagen riktade i princip samtliga försvarsadvokater kritik mot det underlag som åklagaren har lagt fram för att koppla samman den påstådda misshandeln med de påstådda skadorna på målsäganden. Det kan också tilläggas att domaren i inledningen på den andra rättegången ville att åklagaren återkommer med ett förtydligande avseende vissa skador. Det som hittills diskuterats i rätten är att försvarsadvokaterna har ifrågasatt åklagarens underlag. Inget har hittills sagts om målsägandens trovärdighet. Det är något som tingsrätten får ta ställning till så småningom.
09.24
Nu ska vi fortsätta med målsägandens historia.
09.25
JUST NU: Förhör med de tilltalade. ASAP Rocky, vars riktiga namn är Rakim Mayers, är först ut. Åklagaren ställer frågor.
09.27
Hur många domare är det som slutligen dömer och avgör utfallet i målet?
@Janne -  Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Sammansättningen i tingsrätten ser ut så att det är en juristdomare och tre nämndemän som dömer i målet.
09.27
Målsägandebiträdet ber målsäganden beskriva hur hans revben undersöktes. Läkaren kände på revbenen på höger sida, berättar målsäganden.
Målsägandebiträdet frågar om man än i dag kan känna att något är fel.
- Ja det är skillnad där, jag har svullnad där, säger målsäganden.
09.29
Målsäganden får frågan om han kan säga något om vad hans vän såg på Apelbergsgatan där misshandeln skedde. 
- Han stod bredvid mig. När de slog mig sprang han därifrån. 
09.30
- Vad har du för relation till honom nu?
Målsäganden säger att de inte haft kontakt. 
Målsägandebiträdet frågar om han har tagit avstånd från sin vän.
- Generellt träffades vi inte så ofta och efter det här har vi inte träffats.
09.32
Målsäganden får frågan om han har något att tillägga. 
- På grund av den här händelsen har jag förlorat min flickvän, mina vänner, min familj och alla släktingar. Och min familj är ledsna över det som har hänt. Jag förstår att hans mor sitter här och är ledsen. Jag förstår henne. Det är samma sak med min mor som är ledsen över det.
09.32
Nu hör försvaret målsäganden.
09.33
Och nu återigen lite tekniska problem här i rätten.
09.35
Hej, vad skulle skillnaden i påföljden vara om man nu kommer fram till att flaska använts respektive ingen flaska?
@Andreas - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det är svårt att svara på exakt, men generellt kan man säga om tingsrätten skulle meddela en fällande dom och om tingsrätten går på åklagarens linje att en glasflaska har använts, betyder det i så fall att tingsrätten anser att ett tillhygge har använts. Det är en faktor som kan göra att straffet i så fall skärpts någon jämfört med om ett tillhygge inte har använts. 
09.36
Slobodan Jovicic förhör nu målsäganden. Han ska komma med ett par påståenden och målsäganden ska svara om det är rätt eller fel, säger han.
09.37
Jovicic: Har jag förstått det rätt att du den här dagen var på väg att hämta ditt pass?
Målsäganden: Ja.
Jovicic: Och du sprang av en slump på din vän?
Målsäganden: Ja.
Jovicic: Och vid den här tidpunkten passerade ni Hötorget och Max?
Målsäganden: Ja.
Jovicic: Hade ni något särskilt ärende på restaurangen?
Målsäganden: Ja, vi passerade förbi där. Min vän skulle hämta vatten eller något. 
09.38
Enligt din egen uppfattning hur länge är ni på platsen innan ni springer på sällskapet där min klient ingår?
Det tog inte lång tid, jag tog ingen tid. 
09.39
Hej! Är det vanligt att argument om putativt nödvärn vinner framgång i dylika misshandelsfall?
@Erik - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det är inte en helt ovanlig invändning. Putativt nödvärn innebär att det inte objektivt sett har förelegat en nödvärnssituation, men att den tilltalade subjektivt uppfattade att det förelåg en nödvärnssituation. Det som avgör om man har framgång med en sådan invändning är förstås det underlag som tingsrätten har att bedöma. Så generellt går det egentligen inte att ge ett svar på det, men allmänt kan man säga att det måste finnas något som stärker en invändning om s.k. putativt nödvärn. Det kan inte vara en blank invändning. Enligt ett rättsfall från Högsta domstolen behöver åklagaren visa att invändningen framstår som obefogad för att åtalet ska gå igenom. Det krävs alltså inte lika mycket bevisning för att åklagaren ska motbevisa en invändning om (putativt) nödvärn som för en fällande dom.
09.39
Vi kommer hålla på ett tag och jag tycker jag ska ställa frågorna och du ska svara, säger ASAP Rockys jurist efter att målsägande inte förstod en fråga om det är rätt att de skulle passera Max.
09.39
Jovicic: Om man går igenom övervakningsfilmen från Max påstår jag att du och din kamrat gick till Max första gången 21.05. En halvtimme innan ASAP Rockys sällskap dyker upp.
09.41
Känner du igen dig på bilden? frågar advokaten. Han visar en bild från Max övervakningskamera.
Ja, säger målsägande.
Vad gör ni en halvtimme i området? Eftersom din kompis bara skulle hämta vatten. 
Vi kanske gick in på Max tidigare och det är vanligt att man går in och går ut. 
Min fråga är letar du och din vän efter något särskilt den här dagen? Finns det något skäl att ni stryker runt Max?
Nej fanns inget särskilt skäl. Jag träffade min kompis. Vi promenerade. 
 
09.43
Vad gör ni då i en halvtimme?
Inget speciellt. Vi gick runt där.
Det jag är nyfiken på är, att du säger att du ska hämta sitt pass. Jag tycker det är konstigt att hänga på Max i en halvtimme om man ska hämta sitt pass.
Det är sant att jag skulle hämta mitt pass, men det är inget med det att jag befann mig där i en halvtimme. 
09.46
Kan rättens utslag överklagas till högre instans om en part är missnöjd med domen?
@Magnus - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Ja. Tingsrättens dom kan överklagas till hovrätten. Man har tre veckor på sig att överklaga tingsrättens dom.
09.46
Brukar du vistas runt Max eller runt där?
Ibland. Inte ofta.
Eftersom åklagaren har berättat att du var på Max dagen efter frågar jag om du ofta är där.
Dagen efter gick jag dit i och med att jag inte visste vilka de här killarna var gick jag dit för att se vilka de var och ringa polisen. 
Så efter misshandeln går du till Max för att leta upp de här killarna igen?
På sjukhuset hade jag en kompis med mig och på kvällen åkte jag hem till honom. Det var nära morgonen.
Kan vi inte bara svara på frågan? Ja eller nej?
På vägen hem tänkte jag gå förbi Max och se om jag kunde hitta personerna eller inte.
 
09.47
Om du pratar om personerna, fanns det något särskilt intresse från dig eller din kamrat för dem?
Nej för mig var de vanliga människor. 
Har jag förstått det rätt att det enda skälet du gick fram till dem var att fråga var din vän är?
Ja.
09.49
Nu ser vi övervakningsfilmen från Max.
Målsäganden får frågan om man ser hans kamrat i bild, och ASAP Rockys sällskap skymda bakom en pelare.
Ser du vad din kamrat gör?
Jag vet inte. Jag såg bara att han gick fram och pratade med dem. 
09.52
Jovicic säger att målsäganden och kompisen går åt samma håll och är borta ett tag, vi hoppar till hur det ser ut när de är tillbaka. 
De går förbi sällskapet igen. Kompisen går in på Max.
Är det här du menar att du frågar var kompisen är? frågar Jovicic.
Jag minns inte om det är där eller någon annanstans.
Nu har du sagt att det enda skälet du kommer i kontakt med de här människorna är att du letar efter din kompis. Är det här du menar att du frågar efter din kamrat?
Jag minns inte när jag frågade.

På klippet ser man hur kompisen precis passerat målsäganden och gått in på Max genom entrén någon meter bort när målsäganden pratar med ASAP Rockys sällskap. 
09.53
Jovicic: Kan vi anteckna att du inte minns en del av förloppet?
Jag tror inte jag kan svara på den här frågan.
Det finns uppenbara saker du påstår att du inte minns?
Vissa delar minns jag inte.
Jättebra att vi har det på bordet. 
09.53
Utifrån nuvarande bevisläge; vad krävs för att rätten skall anse att ASAP ska frias från anklagelserna?
@Robin - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Jag vill undvika att uttala mig om bevisläget. Det är tingsrättens uppgift att bedöma bevisningen. Allmänt krävs i brottmål att det ska vara ställt utom allt tvivel att den tilltalade har gjort det som åklagaren påstår. Avseende invändningen om (putativt) nödvärn, behöver åklagaren visa att invändningen framstår som obefogad. Det krävs alltså generellt inte alls lika mycket visning för att åklagaren ska motvisa en invändning om (putativt) nödvärn som för att få till en fällande dom.
09.54
Minns du vad som hände efter det här? Efter att du pratat med ASAP Rockys sällskap första gången.
När vi är där och när vi går förbi dem jag pratar inte direkt med honom. Jag pratade med hans livvakt och frågade efter min kompis. 
09.56
Jovicic ställer frågan igen. 
Jag förstår inte din fråga, säger målsäganden.
Jovicic: Det är svårt att ställa en enklare fråga, tror jag. Minns du vart ni tog vägen efter det här?
Jag kommer inte ihåg så mycket, säger målsäganden.
09.56
En fråga till Dennis Martinsson: Angående detta med nödvärn eller putativt nödvärn måste det väl tas hänsyn till att Asap Rocky hade flera livvakter med sig, dvs de var väl sammanlagt 4 personer och målsägaren var ju till slut ensam. Hur stort fara utgjorde han då för de andra 4 personerna?
@Maud - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Antalet inblandade personer är givetvis något som tingsrätten behöver beakta om/när den så småningom går in på frågan om nödvärn i domen.
09.57
Jovicic frågar vad de pratar om medan de är borta från restaurangen i tre minuter och innan de kommer tillbaka.
Nej, jag minns inte. 
09.59
Vi försöker reda ut vem som är vem på övervakningsfilmen. Målsäganden och hans vän är likadant klädda.
10.04
Målsäganden är med på att det är han som kommer gående på övervakningsfilmen. 

Minns du vad du gör?
- Nej.
Jag påstår att du står och pratar med ASAP Rockys sällskap och bakom ryggen på dig dyker din kompis upp från samma håll ni gick iväg och jag påstår att han tittar åt ert håll. Ser du till vänster att livvakten försöker fösa bort dig.
- Ja.
Varför är ni borta i tre minuter och det första du gör när ni kommer tillbaka är att ni kommer tillbaka till sällskapet?
- När jag kommer fram till dem är det bara jag som kommer dit och då har jag tappat bort min kompis.
Så det är här du frågar om din kompis? Varför tror du att de vet var han är? Varför skulle de veta vem han är?
- Han hade pratat med sällskapet tidigare jag såg att han hade pratat med dem.
Varför tror du att om ni försvinner åt höger och du kommer tillbaka att just de här kompisarna ska veta var din kompis är?
- Det var ingen annan som stod utanför och jag tänkte att i och med att kompisen hade pratat med dem visste det.
Menar du att ingen annan stod utanför Max?
- Jo, men de passerade. De här var de som stod kvar. 
10.04
Kommer målsägandens kompis att vittna?
@Rut -   Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Ja, kompisen ska vittna. Det vittnesmålet är tänkt att äga rum efter lunchpausen. 
10.07
Jovicic: Så du tänker av alla människor på Hötorget är det lämpligt att fråga en grupp som talar annat språk?
- Jag visste inte om det var något särskilt. Jag trodde det bara var vanliga personer.
Du pratade med dem tre minuter tidigare. Varför skulle de veta var din kompis är någonstans?
- Det sa jag tidigare, jag såg att min kompis hade pratat med dem.
 
Målsägande förklarar att när de gick bredvid varandra tappade han kompisen ur sin synvinkel. 
Jovicic säger att de har rört sig i området i 30 min.
"Och så lyckas ni tappa bort varandra, var du verkligen nykter? Det känns inte som nyktert beteende om det du säger är sant."
- Jag hade inget ovanligt beteende. De hade kanske ovanligt beteende när de slog mig.
10.08
Om du har tappat bort din kompis, varför ringer du inte honom?
- Jag kommer inte ihåg om jag har ringt honom. Ni kan kolla på filmen. Jag kanske har ringt honom. 
 
10.12
Har jag förstått det rätt, blir du sen bortknuffad utan något skäl?
- Ja.
Om du nu har en fråga om din kompis? Du har uppenbarligen kommit till ett sällskap som inte vill svara på frågan, du har lämnat ett intryck som gör att de känner att de vill ha dig på distans. Varför går du tillbaka? Du har frågat om din vän och de kan inte ge dig besked. 
- Det var inte bara att de inte ville svara på min fråga utan de knuffade bort mig.
De ville inte att du skulle vara kvar, varför kommer du tillbaka?
- I din värld kanske när ni inte vill svara på en fråga så knuffar ni bort en person.
Om ditt syfte är att fråga om din vän och du inte får svar, varför går du inte vidare?
- Jag blev förvånad när jag såg hans beteende när han knuffade bort mig.
Så det som händer efter är att du blir förvånad inte att du undrar var din vän är? Blir du provocerad av att de knuffar dig?
- Självklart blir jag förvånad eftersom jag inte gjorde något utan jag bara frågade. 
 
 
10.13
Så du hänger kvar för att du är förvånad?
- Det var det som var anledningen. Jag blev förvånad och varje gång som han knuffade mig så gjorde han det hårdare.
Känner du igen min klient?
- Sedan tidigare, kände jag inte alls igen honom.
 
Han får frågan om han visste att ASAP Rocky är känd.
 
- Ärligt talat inte, säger han. Jag ville inte förolämpa honom men hade han varit känd hade fler personer kommit fram till honom.
10.17
Målsäganden ska tydligen vid ett tillfälle ha refererat till ASAP Rocky som kändis, han får en fråga om detta nu.
- Eftersom jag frågade flickorna (vittnen) som sa att de var artister. Det var efter misshandeln. 
Målsäganden får frågan att visa upp ringarna han har på handen och om han hade dem på sig.
- Ja.
Hur tror du att det känns om man blir slagen av dem?
- Jag har inte provat.
Försökte du dela ut ett knytnävslag med ringarna den här dagen?
- Nej, jag har inte utdelat något knytnävslag med dessa ringar. 
10.18
Vad skiljer nödvärn och putativ nödvärn?
@William - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Vid nödvärn föreligger det objektivt sett en situation som gör att man har rätt till nödvärn. Det kan t.ex. handla om att vittnen och övervakningskameror tydligt visar att personen A gick fram och slog personen B, varför B i så fall har rätt till nödvärn. Nödvärn regleras i lag. Putativt nödvärn däremot är inte reglerad i lagen, vi har i Sverige ingen särskild bestämmelse om det. Men enkelt förklarat innebär putativt nödvärn att det inte objektivt har förelegat en nödvärnssituation, men den tilltalade har uppfattat händelseförloppet så att det var en nödvärnssituation. Ett skolboksexempel är att personen A går emot personen B och personen B ser att något blänker till i A:s hand. B tror därför att A ska knivhugga B och slår därför ned A när denne närmar sig B. Om det senare visar sig att det var en penna, och inte en kniv, har B missförstått situationen. B har alltså, felaktigt, trott att det var en nödvärnssituation. Det är det man menar med putativt nödvärn. Hoppas svaret klargjorde saken!
10.19
Och så tittar vi på ett klipp där det ser ut som att målsäganden försöker slå mot livvakten med höger hand. 
- Du frågade om jag slog med mina ringar, den här frågan skiljer sig från tidigare frågan.
Hade du inte ringarna på dig?
- Jag hade ringarna på mig, men din fråga gällde där i den här gatan...
- Jag tror inte vi kommer längre, vi går vidare. Jag har sagt tidigare att när jag blev lyft i halsen blev jag chockad och försökte utdela slag men det träffade inte honom
 
Det handlar alltså om ett par stora ringar målsäganden bär på höger hand. 
10.21
Jovicic: Vad hände med dina hörlurar?
Målsäganden berättar att de gick sönder när livvakten lyfte upp honom.
- När jag såg detta kastade jag dem mot honom, men jag vet inte om det träffade honom.
Men du kastade dina hörlurar?
- Ja.
Så du är medveten om att du har kastat bort dem och inte har dem?
- Ja.
10.22
Varför är inte livvakten en av de som åklagats?
@Isabell - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det kan jag inte svara på. Men livvakten ska, såvitt jag förstår det, höras som ett vittne under rättegången.
10.24
Jovicic: Minns du att du hörs av polisen 2/7?
- Ja.
Minns du att polisen hörde dig hemma hos dig?
- Ja.
Minns du vad du berättade då om hur du hade blivit av med dina hörlurar?
- Jag vet inte.
Då läser vi. 
 
Jovicic läser att målsäganden berättar att att livvakten knuffade bort honom och i samband med att livvakten lyfte upp honom tog han hörlurarna, krossade dem så att de gick sönder och slängde iväg dessa. 
10.24
Har de åtalade och målsägande drogtestats?
@Ratta - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Nej.
10.24
Målsäganden säger att han inte minns vad han sa i förhör.
- Däremot sa jag till polisen att jag inte minns om det var de som kastade upp dem (hörlurarna).
10.26
"Ni ska inte hålla på och peta i småsaker", säger målsäganden.
10.27
Kan det bli så att båda döms för något? Verkar lite som en provokation och lite väl mycket våld som självförsvar
@Oskar - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det är bara de tre tilltalade som riskerar att dömas för den påstådda misshandeln. Målsäganden kan inte dömas för något eftersom målsäganden inte är åtalad för något.
10.29
Jovicic pressar målsäganden om vad han faktiskt sagt om hörlurarna. Målsäganden säger att han inte hade en tolk när han förhördes hemma, men hade en hos polisen. Jovicic läser upp anteckningar från förhöret där polisen säger att målsäganden förstår svenska bra och inte anser att de behöver använda tolken som de har bokat, men ringer ändå upp tolken "ifall det mot förmodan skulle vara något målsäganden inte förstår eller inte kan förmedla på grund av språksvårigheter". 
Jovicic: Så nog fanns det en tolk med?
- Jag hade ingen tolk på plats.
Målsägandebiträdet påpekar att polisen skrivit att de ringt en tolk, inte att en tolk var där. 
10.30
Nu blir det diskussion kring hur polisförhöret ska tolkas. Målsägandebiträdet säger att delar är svårtolkade.
10.30
"Då kan vi ändå konstatera att det fanns en tolk tillgänglig om än inte personligen närvarande", säger ordförande.
10.31
Jovicic frågar om målsäganden har funderat på om det var smart att säga till polisen att det var vakten som kastade hörlurarna. 
Nej det tror jag inte. 
 
10.34
Har dessa omtalade hörlurar återfunnits?
@Erik - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Ja, hörlurarna har beslagtagits av polisen och ska fortsatt vara det fram till att det finns en dom som inte längre går att överklaga. Därefter ska hörlurarna lämnas tillbaka.
10.37
Nu går vi igenom ett till polisförhör med målsäganden. 
Jovicic: Mellan ditt första och andra förhör, har du kanske tittat på film från den här händelsen.
- Jag kommer inte ihåg. Men jag tror inte det. 
Då läser vi ur ditt andra förhör, säger Jovicic.
 
Jovicic läser hur målsäganden berättat att han kastat de trasiga hörlurarna mot "den kraftiga killen" (= livvakten). Han vet inte om han träffar honom. Han hade tidigare glömt att berätta om just den här delen eftersom han blivit slagen med glas. Tidigare hade han berättat att livvakten slängt dem. 
Jovicic undrar om målsäganden känner att han måste korrigera sig själv eftersom han sett filmen. 
- Jag förklarade för polisen att jag inte kommer ihåg eftersom jag fått slaget mot huvudet.
Så det är inte för att du sett detta på Youtube?
- Jag har fått slag mot huvudet, jag kommer inte ihåg.
Det var inte så att du ville chansa och få det att låta som att livvakten snott dina hörlurar och sen när du ser på youtube att det inte går. Då skyller du på slaget i huvudet.
 
Ordförande tycker att vi ligger "i kanten" för vad målsäganden behöver svara på. 
10.39
Nu ska vi se på film igen, så liten paus för att reda ut de sedvanliga tekniska problemen.
10.43
Vet inte vad som hände med filmen/tekniken, vi fortsätter förhöret. 
 
Jovicic läser upp ett dialogförhör: "Sen igår efter att andra har nämnt hans namn för mig har jag googlat hans namn och då kommer de här video- och youtubeklippen upp."
 
Jovicic undrar om det är slaget mot huvudet eller filmen som fått målsäganden att ändra sin historia. 
- Slaget som träffade mig var kraftigt. 
Finns det då inte risk att du minns annat fel?
- Det kan vara så att jag inte minns vissa delar.
 
10.47
Sen går de från Max, varför går du efter?
- Jag sa till dem att ge mig tillbaka mina hörlurar. 
Eftersom du vet att du har kastat bort dina hörlurar, känns det som en konstig åtgärd att följa efter för att få tillbaka hörlurar du har kastat.
- Hörlurarna gick inte sönder där. De gick sönder när den kraftige killen lyfte upp mig.
Men om du nu har kastat bort hörlurarna och vet att de är kastade, varför tror du att du ska få tillbaka hörlurarna om du följer efter personerna. Du vet att de ligger någon annanstans?
- Jag kastade inte hela hörlurar utan jag kastade trasiga hörlurar som de hade slagit sönder. 
Men jag har precis för 10 minuter sen pratat om det här. Dina hörlurar är borta, de är kastade. 

Nu plötsligt en liten diskussion om när vi ska ta paus. Jovicic är irriterad över att målsäganden inte svarar på frågor, vilket gör att det går lite långsamt.
10.49
Jovicic ifrågasätter att målsäganden sa att han inte kunde numret till polisen och därför var tvungen att följa efter sällskapet. Men han ringde polisen dagen efter.
Jovicic: Lärde du dig under natten?
Målsäganden säger att han gjorde det.
Anhöriga skrattar. 
10.51
Jovicic undrar om inte polisens nummer finns förprogrammerat i telefonen. 
- Nej, det visste jag inte. 
 
10.52
När är man tillräckligt provocerad för att få agera enligt lagen? När får man använda nödvärn enligt lagen? hur mycket våld får man använda vid provokation respektive nödvärn enligt lagen?
@Hadi - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det är stor skillnad mellan provokation och nödvärn. Provokation är inte något som kan frita någon. Däremot kan en provokation mildra straffet något och har alltså med bedömningen av straffet att göra. Nödvärn är en invändning om att man ska gå fri från ansvar. Bestämmelsen om nödvärn anger fyra situationer när man får använda våld för att försvara sig, bl.a. om det är en påbörjat fysiskt brottsligt angrepp på en person. Om det är en nödvärnssituation, får man enligt lagen använda allt våld som inte är “uppenbart oförsvarligt”. Det är alltså en bred marginal till förmån för den som befinner sig i en nödvärnssituation.
10.53
Nu en paus till 11.10. Ordförande konstaterar att tidsplanen inte håller.
10.59
Tidsplanen för rättegången kan komma att förlängas. "Det här håller inte", säger ordförande precis före pausen. I nuläget är rättegången planerad att avklaras på tre dagar, med en sista dag i morgon fredag.
11.02

Konflikt om ordet ”Harlem” central punkt i rätten

SVT NyheterTolkningen av ett sms från ASAP Rockys assistent har blivit en central fråga i rättegången mot världsstjärnan. Uttrycket ”Harlem” åsyftar ASAP Rocky, menar åklagaren. Men att meddelandet bevisar att tillhyggen använts bestrids av försvaret. Samtidigt diskuteras vad ordet Harlem syftas på utanför rättssalen.
11.18
Nu fortsätter vi.
11.18
Det är fortfarande Slobodan Jovicic ASAP Rockys advokat som förhör målsäganden.
11.20
Förhöret av 19-åringen har dragit ut på tiden. Rätten har kommit fram till att inga vittnen kommer att förhöras i dag. Besked kommer vid kl. 12 om hur resten av tidsplanen ser ut.
11.22
I tisdags berättade du att det livvakten gjorde fick dig att skämmas? Och du har berättat att filmerna har varit jobbiga och fått dig att framstå i sämre dager. Är din heder viktig för dig?
- Ja för mig är det väldigt viktigt.
Följer du efter personerna för att du känner sig kränkt och vill upprätta din heder?
- När han knuffade mig och lyfte upp mig så blev jag kränkt och förvånad. Och när jag följde efter dem var det dels för att jag tänkte ringa polisen och för att han slagit sönder mina hörlurar.
Så det hade inget med din heder att göra?
- Jo, när någon kommer och lyfter upp mig inför andra och behandlar mig som värdelös varelse.
11.26
Nu är det en diskussion om vad advokaten ska ta upp och om man har tid för detta.
11.26
Rättegången är redan ordentligt försenad.
11.27
I tisdags använde målsägande tolk, används det idag också?
@Axel - Ja, ett par olika tolkar turas om att svara.
11.27
Har Rocky och hans vänner sagt vad första kontakten mellan de och målsägande handlat om?
@Hadi - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Nej, de tilltalade har ännu inte hörts. Vi har inte hört deras sida i historien i rätten. Det är viktigt att komma ihåg att i svensk domstol är det vad som sägs vid rättegången centralt. Det är nämligen bara sådant som nämns muntligen vid rättegången som domstolen får beakta när den ska döma i ett mål.
11.30
Jovicic frågar om hur målsäganden blev slagen med flaskor. 
Han säger att han blev slagen med flaska eller flaskor när han ligger på gatan.
Han får frågan om hans vän var där.
Han svarar att han sprang iväg därifrån.
 
Så i din värld var han inte inblandad i detta?
- Jag tror inte det.
När det här slagsmålet utbryter, vet du varför? Kan det vara så att de blivit rädda för dig?
- Jag tror inte att de var rädda för mig.
11.32
Jovicic läser upp ett förhör där målsäganden säger "tror det var rädd". Åklagaren avbryter och säger att det inte är detsamma som att han menade att ASAP Rockys sällskap skulle vara rädda för målsäganden.
11.34
Jovicic säger att han fortfarande inte förstår en till sak. Hur slutar detta? Du är på marken, man misshandlar dig. Hur tar det slut?
- De misshandlade mig, de misshandlade mig så pass mycket. Jag försökte resa mig upp och springa därifrån. Jag tror jag slet ifrån mig och sprang iväg. 
Så under misshandeln kommer du på fötter och springer därifrån?
- Ja.
 
11.34
"Det är nämligen bara sådant som nämns muntligen vid rättegången som domstolen får beakta när den ska döma i ett mål." Om jag förstår det rätt får alltså inte det som sagts vid polisförhör tas i beaktande?
@Jennifer - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Precis. Domstolen får bara ta hänsyn till sådant som sägs direkt i rättegångssalen. En annan sak är att det t.ex. kan bli en diskussion om en person har sagt en sak i ett polisförhör och sedan säger en annan sak vid själva rättegången. Då kommer personen i så fall att få frågor om det från den sida (åklagaren eller försvarsadvokaten) som skulle kunna gynnas av att någon säger delvis olika saker.
11.35
Försvaret har sagt att de åtalade uppfattade att livvakten började blöda. Har försvaret lagt fram några bevis på skada på livvakten?
@Bosse - Ja hans blod ska ha hamnat på en av de åtalades kläder när han föste fram honom. Det syns i ett klipp, enligt försvaret. 
11.37
Jovicic ifrågasätter varför det inte finns något blod på gatan på den platsen där målsäganden påstår att han blev misshandlad. Blodet finns på andra sidan gatan.
Målsäganden säger att det var där han försökte komma loss från dem och hamnade på andra sidan gatan.
11.37
Menar du att varje person har gett dig ett tjugotal slag och sparkar?
- På ett ungefär. Jag räknade inte antalet för varje. 
11.39
I samband med att du kastas på marken har du en uppfattning om var din kompis befinner sig då?
- Nej jag såg inte var kompisen befann sig.
Du har inte en uppfattning om ni är nära varandra?
- Vi stod bredvid varandra men när de började misshandla mig såg jag inte honom.
Men innan det här hände, stod ni bredvid varandra?
- Ja nära varandra. 
11.40
Ni har inte gjort något mot livvakten?
- Nej.
Du är helt säker på det?
- Personligen har jag inte rört dem. Jag har inte misshandlat eller hotat dem.
Du kan bara svara för dig själv?
- Ja. 
11.41
Nu är Jovicic klar. Nu ska en av de andra männens försvarsadvokat, Martin Persson, ställa frågor.
11.44
Persson frågar om det var fyra som attackerade honom.
- Ja, säger han. 
Han frågar om en person kastade honom.
- Ja.
Och när du ligger på gatan kommer alla fyra män fram till dig. Stämmer det?
- Ja.
Och vet du om de börjar sparka direkt?
- Ja alla fyra. Både sparka mig och högg mig med glas på huvud och ansikte.
Och alla fyra var beväpnade med flaskor när de kom fram till dig?
- Jag kan inte påstå att alla fyra var beväpnade, men en eller två var det.
När de kom fram till dig är flaskorna eller flaskan redan krossade eller krossas de på dig?
- I det skedet när jag var på marken var glasen krossade.
11.45
Förmedlar ni sakligt allting som sägs under rättegången eller förmedlas endast det som ni själva bedömer är intressant?
Noterade att det målsägaren sa om sin heder inte rapporterades.
@Karl - Jo det gjorde det.
11.46
Vet du om du blev slagen med ölflaskor eller vad du blev slagen med av killarna?
- Jag vet inte om det var ölflaskor. När jag blev nedkastad på marken började de hugga mig.
Vet du hur många som slog dig i huvudet när du ligger ned?
- Kanske det var två, kanske en, kanske tre.
 
Målsägande säger att han försökte skydda sig när han låg ned. 
11.49
Persson läser upp ett förhör. Enligt förhöret ska målsäganden ha blivit slagen med flaskor av två personer. Han får frågan om han inte vet vad för slags flaska han blir slagen med.
- I det ögonblicket kollade jag inte på vad de hade i händerna eller vad det var för märke. Utan i det skedet försökte de slå/hugga mig och jag försökte skydda mig.
11.53
Nu visar Persson stillbilder från ett klipp. Hans klient håller helt klart inte i en flaska i ögonblicket de åtalade ger sig på målsäganden. Inte heller den tredje mannen håller i en flaska.
11.53
SVT Nyheter kommer sända direkt ca kl. 12.15 när rättegången bryter för lunchpaus.
11.54
Kan någon annan än de två ha hållit i flaskan?
- De kunde ha lämnat över flaskan till varandra.
11.55
Persson visar fler stillbilder. Inte heller ASAP Rocky håller i en flaska under slagsmålet. 
Kan någon annan ha hållit i flaskan?
- Jag vet inte hur de eller vem det var som slog med det för jag höll för huvudet och de kunde ha lämnat över till varandra. Men det som är tydligt är att jag har blivit utsatt för misshandel och fått skador. 
11.58
Inte heller livvakten håller i en flaska på stilbillderna från klippet på slagsmålet. 
- Inget av de har åtta händerna håller i en flaska vid ett och samma tillfälle, säger Persson.
- Det här visar en liten sekvens av det som hände. Jag försökte ta mig därifrån. Det fanns en pelare där det hände saker, det kanske var där de slog, säger målsäganden.
11.59
Det finns alltså bildbevis på att misshandeln inte sker med en flaska?
@Fredrik - Ingen har en flaska i handen när de flyger på målsäganden, menar försvaret och lägger fram stillbilder från ett klipp som bevis.
12.01
Nu blir det lunchpaus!
12.02
Men först diskuterar vi om vi behöver fler dagar för rättegången...
12.03
Slobodan Jovicic menar att om vi sitter över idag kan vi få klart detta på fredag.
12.03
Åklagaren säger att vi inte kan sitta kvar hur länge som helst.
12.05
Vi diskuterar om vi behöver måndagen också. Jovicic säger nej, vi blir klara på fredag. Åklagaren säger att om försvaret tror det så håller han med.
12.06
Vittnena blir imorgon istället.
12.07
Lite mer administrativa diskussioner om tid och dokument...
12.07
Nu, lunch!
12.15
- Alla verkar vara inställda på att sikta på att bli klara med rättegången under morgondagen, säger Dennis Martinsson, doktor i straffrätt.
12.16
SVT Nyheters reporter Johan Pisoni på plats vid Stockholms tingsrätt säger att rättegången har varit intensiv och att den har dragit ut på tiden.
12.19
- Han har sett väldigt neutral ut under hela rättegången. Han tittar uppmärksamt och han tittar på den som pratar hela tiden. Han viskar ibland med sin advokat, säger Johan Pisoni, SVT Nyheters reporter, om ASAP Rocky.
12.32
Om försvarsadvokatens pressande mot målsägande under förhöret: 
 - Domarens reaktion var väl ganska rimlig. Jag tycker att domaren har hanterat det här alldeles förträffligt, säger Dennis Martinsson, doktor i straffrätt.
12.43
I direktsändningen nu berättar Kulturnyheternas Joachim Sundell om hur ASAP Rockys konsertarrangör tagit ställning och kampanjat för att ASAP Rocky ska frias.
– Att en musikaktör går ut och tar ställning i en juridisk fråga, det har jag aldrig varit med om i mina tio år som kulturjournalist, säger Joachim Sundell.
– Det är extremt ovanligt.
12.43
Här kan ni läsa mer om detta:

Arrangören Smash bakom ASAP Rocky-kampanj

SVT NyheterUnder helgen tapetserades Stockholm med svartvita affischer med texten Free ASAP Rocky ASAP, följt av hashtaggen #Justiceforrocky. Bakom tilltaget ligger skivbolaget Woah dad och Maloney concerts som arrangerar Smash. – All respekt för att lagen ska ha sin gång, men detta luktar illa, säger skivbolagsägaren Joel Borg.
12.47
Dennis Martinsson, doktor i straffrätt, berättar om hur det här fallet har fått en prioriterad snabbskjuts genom rättssystemet, men att det inte går att peka ut en exakt anledningen till detta – om det beror på uppmärksamheten eller praktiska faktorer som att de häktade och åtalade alla är utländska medborgare.
12.48
Martinsson hyllar dock samtidigt hur det svenska rättssystemet lyckas förhålla sig opartiskt till de yttre påverkansförsök som sker kring det här fallet.
– Sverige visar upp en grundläggande kurs i rättssäkerhet, säger han i SVT:s direktsändning.
12.52
Nu avhandlas också den omtalade konflikten kring ordet eller begreppet "Harlem", som kan bli en nyckelfaktor i den pågående rättegången. Här kan ni läsa mer om den, i en förklarande artikel av Kulturnyheternas Joachim Sundell som deltar i sändningen: 

Konflikt om ordet ”Harlem” central punkt i rätten

SVT NyheterTolkningen av ett sms från ASAP Rockys assistent har blivit en central fråga i rättegången mot världsstjärnan. Uttrycket ”Harlem” åsyftar ASAP Rocky, menar åklagaren. Men att meddelandet bevisar att tillhyggen använts bestrids av försvaret. Samtidigt diskuteras vad ordet Harlem syftas på utanför rättssalen.
12.52
Hur lång lunchpaus har de?
@Latmask - Rättegången återupptas kl 13.30. Lunchpausen inleddes strax efter kl 12.
12.56
Därmed är direktsändningen avrundad. Vi kommer nu att ta en kort paus även i denna direktrapportering. Vi återkommer strax innan rättegången återupptas kl 13.30.
13.18
Är det nu alltså belagt att inget tillhygge använts och att målsägande därmed far med osanning? Frågan är ju hur han fick skärskadorna?
@Arne - Försvaret har föreslagit att han kan ha fått dem när han föll mot vass trottoarkant eller när han blev trampad på av ASAP Rocky som kan ha haft glaskross under skorna. 
13.19
Vi drar igång igen alldeles strax.
13.23
Om man ska sammanfatta förmiddagen väldigt kort så har målsäganden pressats hårt av försvarsadvokaterna Slobodan Jovicic och Martin Persson. De har bland annat krävt svar på frågor som varför målsäganden och hans vän tar kontakt med ASAP Rockys sällskap, försvinner i tre minuter, kommer tillbaka och återigen tar kontakt med sällskapet. 
De har undrat varför målsäganden frågar sällskapet om sin vän när de inte har en uppenbar anledning att veta var denne är. De har undrat varför han inte kunde polisens nummer ena dagen, men kunde det dagen därpå.
De har också visat stillbilder från slagsmålet som visar att ingen av de åtalade eller livvakten har en flaska i händerna just då.
13.31
Som vi sa innan lunch så har rättegången dragit ut på tiden och vi kommer inte hinna med vittnen idag. Det får bli imorgon. Nu närmast ska försvaret avsluta sitt förhör av målsäganden, sedan blir det förhör med de åtalade.
13.33
De åtalade börjar komma in efter lunchpausen.
13.34
Det går fortsättningsvis bra att ställa frågor här i chatten till experten Dennis Martinsson, doktor i straffrätt!
13.35
Vi kommer sitta kvar en stund idag. Detta kommer alltså inte avslutas klockan 16.
13.36
De som skulle vittna kommer höras imorgon. Först ska två kvinnor höras, sedan målsägandens vän. Därefter livvakten.
13.41
Och nu den tredje försvarsadvokaten.
 
Målsäganden får frågan om han tagit droger dagen innan eller i närtid till händelsen. Han säger nej. Han får frågan om han har missbruksproblem.
- Jag hade inte tagit något, säger han.
Han får fråga om när han tog narkotika senast.
Målsäganden tycker inte han behöver svara på frågan.
Han blir frågad hur länge han känt sin vän.
- Fyra-fem år.
Han blir frågad om de bott tillsammans.
- Nej, men "på ett ungefär".
 
Kan du säga något närmare om er relation?
- Jag anser inte att jag behöver svara på frågan.
Varför vill du inte svara på den?
- Jag vill inte svara på den.
Tycker du han är en pålitlig kille?
- Jag vet inte, jag känner inte honom så väl. 
 
Han får fråga om vännen tagit droger den dagen.
- Jag känner inte till det, säger han.
 
13.43
Han blir frågad om vännen har missbruksproblem.
Målsäganden säger att han inte ska få frågor om sin väns eventuella missbruksproblem.
Han blir frågad om vännen var beväpnad.
- Jag såg inte det, säger han.
Kan han ha varit beväpnad utan att du såg det?
- Jag tror inte det, säger han. Den dagen var vi inte ute efter något bråk, så att vi skulle behöva ha något med oss.
Brukar ni vara ute efter bråk och ha saker med er?
- Nej.
Har du frågat sällskapet här efter hasch?
- Nej.
Om din vän säger att du frågat efter hasch ljuger han då?
- Självklart.
13.46
Har du varit i slagsmål tidigare, de senaste fem åren?
- Jag anser inte att jag behöver svara på den här frågan.
Varför vill du inte svara på den här frågan?
- För att det inte är relevant. Nu pratar vi om något helt annat.
Var du beväpnad den här dagen?
- Nej.
Brukar du vara beväpnad?
Ordförande upplyser målsäganden att han inte behöver svara på den frågan.
Han svarar inte.
Var du beväpnad den här dagen?
- Nej den dagen hade vi inget med.
Varför kan du svara om den här dagen och inte andra dagar?
Ordförande upprepar igen att han inte behöver svara på den frågan. 
Jovicic protesterar mot ordförandes inflikande. 
13.47
Jovicic tycker att man ska kunna fråga om målsäganden och hans vän tidigare varit beväpnade eftersom det är av intresse för de åtalade.
13.47
Även Martin Persson protesterar.
13.48
Martin Persson menar att om målsäganden brukar ha kniv så är sannolikheten större att de har kniv den här dagen. Ordförande menar att de åtalade inte vet något om målsäganden och därför är historiken inte av betydelse.
13.49
Har du någon gång viftat med en kniv i ett bråk? frågar försvarsadvokaten.
- Jag vill absolut inte svara på den frågan.
13.50
Åklagaren säger att man ska prata om den kvällen då misshandeln hände.
13.51
Det är alltså försvarsadvokat Carla Pantzar som förhör.
13.52
Försvarsadvokaterna och domaren är inte överens om vad man får fråga målsäganden om.
13.55
Hon frågar igen om målsägandens vän.
Hur kommer det sig att han sticker? Borde inte han vilja fråga hur du mår och ta hand om dig?
- Jag är inte så bra kompis med honom, så han ska stanna kvar.
Men ni är tillräckligt bra kompisar för att umgås vid Max? Hur länge har ni umgåtts genom åren?
- Jag förstod inte frågan.
Hur väl känner ni varandra?
- Vi känner varandra, men vi umgås inte mycket med varandra.
Varför ringde inte han polisen? Bad du honom ringa polisen?
- Jag kommer inte ihåg det, men jag sa till tjejerna att de skulle ringa.
Hade vännen på sig något som han inte ville att polisen skulle hitta?
- Jag vet inte. 
13.55
Vad är högsta straff som ASAP kan få?
@Nosap - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Maxstraffet för misshandel av normalgraden är 2 års fängelse. Men det aktuella målet är långt ifrån 2 år fängelse.
13.56
Målsäganden protesterar mot att han får frågor om sin vän.
13.56
Frågan om youtubeklippet "svävar i luften" säger domaren.
13.56
Nu talar ASAP Rocky.
13.57
Åklagaren kommer ställa frågor om sms:en säger han.
13.58
ASAP Rocky kallas naturligtvis för sitt riktiga namn Rakim Mayers av rätten, men för konsekvensens skull skriver vi ASAP Rocky här.
13.59
Men först lite administration...
13.59
Vad är ett typiskt, eller vanligt förekommande, straff för personer dömda för misshandel?
@Jazz - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Ganska komplex fråga faktiskt. Men kortfattat. I Sverige är utgångspunkten att domstolen för brott med lågt straffvärde (d.v.s. det fängelsestraff som domstolen kommit fram till efter att ha beaktat dels brottet, dels omständigheter kring den dömde) ska undvika en fängelsedom. Så utgångspunkten är om straffvärdet understiger ett års fängelse, ska domstolen döma ut villkorlig dom i kombination med böter. Men det finns undantag från detta. Ett sådant undantag kallas för artbrott. Enkelt sagt handlar det om brott som till sin karaktär är sådana att de, trots ett lågt straffvärde, ska generera i fängelsestraff. Misshandel är just ett sådant brott som till sin karaktär bör kunna ge fängelsestraff. Med andra ord: komplext, men det handlar alltså om att välja mellan villkorlig dom + böter eller fängelse. Det är många faktorer som spelar in i det valet, framför allt omständigheter rörande personen. Hoppas det klargjorde saken!
14.00
ASAP Rocky tar av sig sin tjocktröja inför förhöret. Domaren berättar nu för de åtalade hur förhören går till.
14.01
ASAP Rocky sitter och lyssnar koncentrerat med fingrarna mot snäckan.
14.01
ASAP Rocky rättar domarens uttal av hans efternamn.
14.02
Det ska uttalas med ett e istället för med a som det stavas, om någon undrar.
14.02
Domaren säger till alla att stänga av telefonerna "jag ser att en del håller på med dem".
14.02
ASAP Rocky säger god middag till alla.
14.03
- Jag ankom till Sverige på söndagen inför ett framträdande på tisdagen. Jag och mitt sällskap bestämde oss för att ta en promenad runt Stockholm för att få lite luft och se arkitekturen.
14.04
- Allt verkade bra, allt verkade normalt. Vi gick ett tag och bestämde oss för att ta elsparkcyklar tillbaka till hotellet.
14.05
- Då kom vi till Max och då bestämde min assistent och jag oss för att ladda ned appen för att hyra elsparkcyklarna. Det fanns bänkar där vid hörnet där vi stod. Så jag satte mig ner och försökte ladda ned appen. Då gick två män fram till min livvakt. Jag var inte uppmärksam på vad de sa, men det var konstigt att de kom fram till livvakten. Livvakten sa till honom att gå iväg.
14.06
- Männen gick iväg och en stund senare återvände de. De började prata med livvakten. Målsäganden började prata med min livvakt. Efter ett tag började vakten knuffa bort dem och säga till dem att gå iväg.
14.07
Fråga till Martinsson: Du säger att straffet är "långt ifrån 2 års fängelse", och du har tidigare sagt att du gissar på 2-3 månader vill jag minnas. Givet att åklagaren lyckas bevisa att glasflaskor har använts i kombination med att fyra personer har misshandlat målsäganden liggandes i flera minuter, borde inte det dra upp straffvärdet en hel del?
@Kalle - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Jag har sagt att det, mellan tummen och pekfingret kan handla om 3-5 månaders fängelse, om det blir fängelsestraff. Jag har också sagt att man kan räkna med +/- någon/några månader, möjligen talar mer för +. Om åklagaren lyckas bevisa att det handlar om en glasflaska är det att betrakta som att ett tillhygge har använts. I så fall bör det, generellt, ge ett högre straff än om misshandeln hade skett utan ett tillhygge. Straffvärdet kan alltså påverkas om man använder ett tillhygge.
14.08
- Det ena ledde till det andra. Livvakten stod framför mig och blockerade mig. Min assistent och jag hade fokus på telefonerna. Det nästa som händer är att jag ser vakten lyfta målsäganden i kragen och flytta på honom. När de kom iväg en bit från platsen slog målsäganden livvakten två gånger med hörlurarna och vid ett slag gick hörlurarna sönder. Nu verkade allt konstigt. Deras beteende var konstigt. Vi visste inte vad vi skulle förvänta oss. Det blev lite läskigt.
14.10
- Jag antog att de var påverkade av något slags narkotika. Vi ville inte provocera de här killarna, vi vill komma därifrån. Vi och gänget säger "gå åt det hållet, gå åt andra hållet". Vi vill inte ha problem, vi vill inte ha bråk. Men målsäganden var ihållande i sina försök och fortsatte följa efter oss och sa "kom igen". Då kom vännen ut från Max och då frågade han oss tre om vi hade hoppat på målsäganden. Vi sa nej. Vi sa att vi vill bli lämnade ifred, vi vill inte slåss, gå iväg.
14.12
- För att inte provocera något försökte vi gå iväg. När vi gick iväg blev vi förföljda. Jag känner livvakten och han följer föreskrifter för vad han ska göra. Hans jobb är att skydda mig till varje kostnad, men han är inte en våldsam person. Jag är känd så jag ville inte dra till oss uppmärksamhet till att börja med. Vi bad dem om detta på ett lugnt sätt. Jag la till och med handen på deras axlar på ett fredligt sätt. Vi bönade och bad och sa vi vill inte ha bråk, vi vill inte ha problem, vi vill inte hamna i fängelse.
14.14
- Målsäganden sa att han ville ha sina hörlurar och jag försökte förklara att han tog sönder dem när du använde dem på min vakt så vi har inte dina hörlurar. Då insåg jag att han inte försökte diskutera frågan på ett rationellt sätt utan det verkade vara ett pågående samtal som fördes så vi försökte gå därifrån. De förföljde oss. Vi gick en bit igen. De följde efter oss vidare. Vi började gå till nästa kvarter. De följde oss till nästa kvarter. Vi bad dem att lämna oss ifred. Nu blev vi riktigt rädda för min livvakt blev skuren, han blödde. Jag visste inte vad jag skulle förvänta mig av dessa främlingar. Jag är inte från Sverige. Det var en paranoid situation.
14.17
- När vi närmade oss kvarteret såg vi flaskor på marken och vi plockade upp dem. Vi ville inte att de skulle ha flaskorna. Då kom några flickor och bestämde sig för att medla och hjälpa till i situationen. Vi sa till dem att säga till killarna att lämna oss ifred och sluta följa efter oss. De bortsåg från det de unga damerna sa. Då börjar jag gå uppför kvarteret och märker att livvakten går ner och säger till flickorna att säga till dem att gå iväg. Vad gäller flaskorna hade jag dem tillfälligt och sen insåg jag att det var dumt att göra det eftersom de inte hade dem i sin besiktning så jag ställde ned dem. Livvakten bad tjejerna ringa polisen för vi visste inte vad numret var. Och av någon anledningen ville inte Uber heller fungera. Killarna kom tillbaka till oss där vakten stod och gick till angrepp mot honom.
14.19
- Jag slog ned målsäganden. Mina vänner kom för att hjälpa till. Livvakten kom också. Då ställde jag mig upp och vände mig om. Jag såg vännen komma mot mig i full hastighet. Vi knuffades och puttades och drog i varandra under ett tag. Då kom livvakten, vände om på mig och gick med mig uppför kvarteret. Det var då vi gick iväg. När jag vände mig såg jag målsäganden och hans vän sitta ner på andra sidan gatan. Jag ville gå direkt till hotellet. Jag ville inte ha problem. Jag ville inte att det här skulle hända.
14.20
- Vi hade ingen aning om var vi var. Vi var inte särskilt nära hotellet. När vi kom till hotellet funderade jag om jag ville polisanmäla de här killarna, om jag ville ha den här sortens uppmärksamhet. Jag tyckte inte det var värt det.
14.21
Nu ställer åklagaren frågor.
14.23
Han frågar om sällskapet bar något när de lämnade hotellet. 
- Nej.
Drack ni alkohol den kvällen?
- Nej.
Du upplever att målsäganden är påverkad, när upptäcker du det?
- Han gick fram till främlingar och ställde frågor som vi uppenbarligen inte kunde svara på. Hans ögon såg konstiga ut, han såg hög ut. 
 
14.23
Gäller skadeståndsanspråket från målsägande bara en person eller yrkas skadestånd från var och en av dom åtalade?
@Hans - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Skadeståndsanspråket har yrkats “solidariskt”, vilket betyder att det gäller alla tre tilltalade.
14.26
Är det bara säkerhetsvakten som målsäganden pratar med?
- Jag är inte säker, jag tittade på appen på telefonen?
Pratade du med honom i det inledande skedet?
- Bara efter att hörlurarna hade svingats och slagen hade fallit. 
Vem är fysisk först?
- Min säkerhetsvakt knuffade bort honom och bad honom att gå därifrån. 
Är det den knuffen vi ser på filmen (övervakningskamera)?
- Jag är inte säker på vilken du syftar på.
Åklagare förklarar att det handlar om övervakningskamerna.
- Kanske ja, säger ASAP Rocky.
Innan det har det inte varit någon fysisk kontakt?
- Målsäganden satte sina händer i ansiktet på min vakt, men jag såg ingen fysisk kontakt. 
Sa han något då?
- Jag lyssnade inte, jag satt ner. 
Hur vet du att han hade händerna i hans ansikte?
- Jag såg det.
Men du hörde inget?
- Nej jag hörde inte vad samtalet innehöll.
14.26
Finns det risk att det inte går att bevisa hela händelseloppet och där av inte döma någon alls?
@KarinNorén -  Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Jag vill undvika att spekulera om bevisningen. Det är domstolens sak att nu bedöma hur händelseförloppet såg ut. Hur tingsrätten kommer att beskriva händelseförloppet så småningom i domen kommer naturligtvis att vara avgörande för såväl bevisningen som utfallet, d.v.s. om det blir en friande eller en fällande dom.
14.29
Du beskrev hur din vakt lyfter bort målsäganden.
- När han lyfte honom såg jag bara min säkerhetsvakt bakifrån. Det var bara efter att jag ställt mig upp och kom dit där de var som jag fick en klar uppsikt.
Så du såg inte lyftet?
- Nej det var inte i en tydlig synvinkel.
Varför sa du nyss att han lyfte målsäganden i kragen.
- Det var det jag såg, men det var inte lika tydligt. 
Såg du filmen jag visade i tisdags?
- Ja. 
Är det där du menar att han är lyft i tröjkragen?
- Ja.
Såg du om målsäganden lyftes från marken?
- Ja.
Och du menar att vakten lyfte honom i tröjkragen?
- Jag säger inte att han höll i kragen hela tiden. Men det var det jag såg den dagen.
 
ASAP Rocky säger också att det på filmen ser ut som att målsäganden lyfts i halsen. 
14.31
Hur känner du inför att någon slår din säkerhetsvakt?
- Jag blev rädd. Kroppsproportionerna dem emellan är extremt olika. Målsäganden verkade helt utan rädsla.
Var du rädd?
- Ja.
Varför gick du mot dem?
- Jag gick mot min vakt för att se vad som hände. Jag kunde inte se i början vad som ledde till detta.
Vem ska skydda vem, du honom eller han dig?
- Han mig.
Tror du han inte hade kontroll över situationen?
- I vissa lägen tyckte jag inte det och det skrämde mig.
Tyckte du vakten hade tappat kontrollen över situationen när målsäganden kastade hörlurarna?
- Jag tror han inte ville provocera situationen.
14.32
Tyckte du livvakten inte hade kontroll över situationen där och då?
- Det är svårt att säga. Det var en galen situation. Han försökte skrämma killen, men det funkade inte. Då bestämde vi oss för att gå iväg. 
14.33
Här kan du läsa en sammanfattning från förmiddagens förhandlingar i rätten: 

19-åringen pressades om den misstänkta misshandeln

SVT NyheterIdag var det försvarets tur att fråga ut 19-åringen som misstänkts ha misshandlats av ASAP Rocky och hans medarbetare i centrala Stockholm. ASAP Rockys försvarsadvokat Slobodan Jovicic pressade målsägande på olika detaljer i hans version av det som hänt.
14.34
Frågan innehåller bara två alternativ, säger åklagaren.
- Läget var inte under kontroll.
Är det din uppgift att skydda livvakten?
- Nej.
Fanns det andra alternativ, som att kontakta polisen?
- Många saker flög genom mitt huvud då, som du kan föreställa dig.
Varför ringde du inte polisen?
- Vi är inte från Sverige, vi kan inte polisens nummer.
14.34
Hur kommer det sig att ni svänger av till Olofsgatan?
- Vi visste inte vart vi var på väg, vi ville bort från de här killarna.
Funderade ni på att gå till hotellet?
- Ja.
Var det åt det hållet?
- Vi visste inte var vi var. 
14.36
Sedan går ni in på nästa gata. Hur kommer det sig att ni rör er inåt mot mindre gator?
- Ingen särskild anledning, vi ville bara gå bort från killarna.
Varför gick ni inte in på Max?
- Vi visste inte hur länge de skulle följa efter oss. Vi ville bort från dem. Det finns miljoner saker vi kunde ha gjort, men vi bestämde oss att vi ville gå iväg, att det var det bästa vi kunde göra. 
Minns du var flaskorna stod?
- På marken.
Minns du vilken gata?
- På gatan där slagsmålet inträffade. 
14.36
Nu tittar vi på en karta.
14.38
Om en dom skulle infalla, kommer Asap och hans livvakter få samma straff, eller döms de enskilt? alltså kan Asap gå fri medans en/flera utav hans livvakter bli kvar eller tvärtom?
@Gabriel - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: För det första: ASAP:s livvakt är inte en av de tre åtalade personerna. Livvakten ska i morgon höras som ett vittne. Vill som sagt undvika att spekulera i skuldfrågan i övrigt. Generellt kan straffet variera något i ett fall som det här, vilket t.ex. beror på vad tingsrätten ev. menar att de olika personerna har gjort.
14.39
Hur många flaskor var det?
- Jag kan inte minnas men det var ett par flaskor.
Hur stod de i förhållande till varandra?
- De var på samma ställe.
Hur såg flaskan du tog upp ut?
- Jag minns inte. Den var grön eller mörkbrun.
Hade den en etikett?
- Jag minns inte.
Vad håller du i ärmen på den här bilden?
- En flaska. 
Är det den enda flaskan du tog upp?
- Ja. 
 
14.40
Stod det kvar flaskor på marken?
- Jag minns inte, det har gått en månad.
- Det borde inte ha gjort det eftersom du ville få bort flaskorna från marken.
- Men när jag plockade upp den flaskan var det inga kvar. Men det måste ha varit fler eftersom mitt sällskap har flaskor i handen.
14.41
Åklagaren och ASAP Rocky har en lite hetsig ordväxling om flaskor nu.
14.41
ASAP Rocky säger att han inte vill spekulera i hur många flaskor som fanns på marken och hur många som var kvar när han plockade upp en.
14.42
Varför gömmer du flaskan i tröjärmen?
- Jag gömmer den inte. Jag ville inte att de skulle se den, att de skulle bli provocerade. 
14.43
Vart tar flaskan vägen sedan?
- Jag höll den ett ögonblick och sedan ställde jag ned den på marken.
Tror du det är den som är krossad på bilderna?
- De ser liknande ut men jag vill inte spekulera och säga att så är fallet. 
14.44
Hur har glaskrosset kommit på marken?
- Jag vet inte, jag har inte krossat några flaskor.
14.44
ASAP Rocky får fler frågor om var olika saker hände på gatan. Han säger att han varit på gatan en enda gång i sitt liv.
14.46
Vi fortsätter reda ut vad som hände på den här gatan. ASAP Rocky har svårt att orientera sig på gatan.
14.46
Han säger att han ställde ned flaskan långt innan han slog ned målsäganden. 
- Jag insåg att det var poänglöst att jag skulle ha flaskan. 
14.47
Du tog upp dem för att målsägande och kompisen inte ska ha flaskan. Varför släppte du ned den så snart?
- Jag antog att de nu var ett visst avstånd ifrån dem, sedan kom de tillbaka. 
14.51
ASAP Rocky säger igen att precis innan han slår ned målsäganden så gav sig målsäganden och hans kompis på livvakten. Han säger att han då inte hade en flaska i handen. 
Funderade du på att ta upp flaskan igen?
- Nej,
Varför inte?
- Det du måste inse är att mitt liv är unikt. Främlingar närmar sig mig i ett främmande land... För tio månader sedan när jag var i sällskap med min kusin och de här två herrarna blev jag knivhuggen i ansiktet. Min bostad har blivit rånad under pistolhot. När jag var i Auckland blev jag och min vakt attackerade av killar i en hiss och när polisen kom knivhögg de polisen. Jag vet inte vad jag ska förvänta mig när främlingar närmar sig. Det är därför jag har en säkerhetsvakt. 
14.51
ASAP Rocky säger att han ville lugna målsäganden genom att slå ned honom till marken
14.53
Han säger att han tror att han antingen knuffade eller slog målsäganden innan vännerna kom fram. 
Du vet inte om du utdelat slag?
- Det är möjligt att det var ett slag som utdelades. Antingen ett knytnävslag eller en knuff mot axeln.
14.54
- Vi var rädda och jag gick in i försvarsläge, säger ASAP Rocky.
14.55
Slobodan Jovicic avbryter och menar att det är åklagaren själv beskriver slaget eller knuffen som "lös", inte ASAP Rocky,
14.57
Nu en paus. Åter 15.10.
15.13
Nu börjar vi igen.
15.14
- Till skillnad från alla andra kan du sitta längre bak från mikrofonen, säger domaren till ASAP Rocky.
Han skrattar till svar. 
15.14
Åklagaren fortsätter förhöra ASAP Rocky.
15.16
Han frågar om ASAP Rocky utövar våld mot målsägande som man inte ser på filmen. 
- Nej.
Ser du skador på honom vid något tillfälle?
- Just nu kommer jag inte ihåg.
Du såg bilder på hans skador. Skulle du ha glömt bort det om du såg det?
- Jag trodde du menade innan, för hans kompis hade en blodig näsa innan. Vid slagsmålet såg jag inte några skador på honom.
15.18
Vem arbetar säkerhetsvakten för?
- Mig.
Bara dig?
- Ja för mig och mitt sällskap.
Om du inte hade varit med, hade han följt med de andra?
- Jag kan inte spekulera i vad han gör på sin fritid. När han jobbar för mig följer han reglerna. 
Om ni hade skiljts åt, hade han följt med dig?
- Ja.
15.20
Nu får han frågor om sin assistent. 
Hade du telefon med dig?
- Ja.
Hade assistenten en telefon?
- Ja.
Hon filmar delar av förloppet, vilken telefon använder hon?
- Sina telefoner.
Vi hittade aldrig din telefon, när hade du den senast?
- Jag hade kvar den på hotellet när jag gick till min konsert. Efter konserten åkte jag till polisen. Jag tar aldrig med mig telefonen på scenen. Jag har tappat en del telefoner så.
15.20
Nu går vi igenom sms som skickats mellan personer i ASAP Rockys närhet.
15.21
Nu konversation mellan vakten och ASAP Rockys manager. 
- Bara så vi är tydliga, trots att jag inte skrivit något av detta vill du att jag ska spekulera? säger ASAP Rocky.
15.22
Han hänvisar till sin livvakt för frågor om mess livvakten har skrivit.
15.23
ASAP Rocky får fler frågor om messen men fortsätter hänvisa till personerna som skrivit dem - i det här fallet livvakten och managern.
15.24
Har du bett din assistent att filma under kvällen?
- Nej inte vad jag kan minnas. 
15.25
Assistenten har skickat ett sms om att "han bad mig filma det".
ASAP Rocky säger att "han" kan vara vem som helst.
Vems assistent är hon?
Min, men hon pratar inte bara med mig. 
15.26
Scenario: Om ASAP och de övriga frikänns - Målsägaren överklagar och fallet tas upp igen. Hur skulle det gå till då?
@Oz - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: I så fall ska överklagandet av tingsrättens dom göras till hovrätten. Man har tre veckor på sig att överklaga tingsrättens dom fr.o.m. att den har meddelats. Överklagandet ska skickas till tingsrätten, men ställas till hovrätten.
15.26
Nu diskuterar man Harlem-messet. 
- Jag vet inte varför hon sa så, du får fråga henne. 
Harlem came out, är det ett uttryck?
- Jag vet inte vad hon menar, du borde fråga henne.
Är det ett uttryck?
- Jag vet inte, jag skrev det inte.
Har du hört uttrycket förut?
- Nej. 
15.27
Nu en fråga om sms från assistenten där hon skriver att en man sa till henne att hon missade de bästa delarna.
- Fråga henne det, säger ASAP Rocky.
Jag förstår, jag ville ge dig en chans att kommentera.
- Tack för den möjligheten.
Ingen orsak. 
15.28
Åklagaren fortsätter fråga om vad olika sms som skrivits betyder. ASAP Rocky har inte skrivit något av dessa mess. Han säger att han inte vill spekulera i vad de betyder.
15.29
Man pratar mycket om att man har gått igenom Rockys mobil. Har man kontrollerat målsägandes telefon för att se kommunikationen mellan honom och kompisen? Eller går man bara igenom de åtalades telefoner
@Oskar - Man har inte gått igenom hans telefon. Hans telefon har inte hittats. 
15.30
- Om jag ska allmänt säga något så kan det här handla om videon vi la upp för att bemöta TMZ:s video, säger ASAP Rocky.
15.32
"@Oskar - Man har inte gått igenom hans telefon. Hans telefon har inte hittats. "
SVT · Iva Horvatovic

Vems telefon? Rockys eller målsägandes?
@Robin - Rockys.
15.32
 Här kan ni höra ASAP Rockys egna ord om händelsen:
15.33
Åklagaren visar en stillbild från klippet ASAP Rocky la upp på sitt instagramkonto. Där ser man målsäganden och kompisen gå iväg från honom. 
De går ju iväg här, säger åklagaren. 
- Det var då jag la ifrån mig flaskan.
Varför går du inte därifrån?
- Jag var tvungen att vänta på min vakt och när han kom tillbaka följde de efter honom.
15.36
ASAP Rocky får frågan om han såg att hans sällskap använde våld mot målsäganden?
- Jag såg det på video.
Såg du mer i verkligheten?
- Nej.
15.36
Åklagaren stannar där.
15.37
Nu förhör målsägandebiträdet ASAP Rocky.
15.38
Här kan ni höra målsägandens ord om händelsen: 
15.39
Han får frågan om han lade märke till mer våldsanvändning från vaktens sida utanför Max, förutom knuffar och lyftet. 
- Nej.
Såg du om vakten tryckte ned målsäganden?
- Nej, jag såg när målsäganden landade på fötterna. De höll i varandra en stund och din klient svingade.
Du uppfattade knuff och tog tag i tröjan. Var det problem med att se vad som hände?
- Ja min säkerhetsvakt har en stor kroppshydda. 
15.41
Målsägandebiträdet ställer en fråga om hur ASAP Rocky gick utanför Max. ASAP Rocky säger att han inte förstår frågan.
15.42
- Jag sa aldrig att jag inte kunde se vad som hände när målsäganden kom på fötter. Jag sa att jag inte kunde se det inledande skedet när han blev lyft i kragen, säger ASAP Rocky.
15.43
Han får frågan om han fortfarande känner att hans vakt följer protokollet.
- Ja. 
15.44
Han berättar att vakten bad två tjejer som var i närheten översätta till killarna (att gå därifrån) och ringa polisen.
15.45
Översätts det ASAP säger till Svenska?
@Joakim - Ja, det översätts.
15.46
Kan assistenten kallas in i efterhand (i morgon)?
@Janne - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt:  Med tanke på att det är kort om tid, så håller jag det inte för möjligt. Såvitt jag förstår har hon inte kallats som vittne.
15.47
Målsägandebiträdet läser upp en transkribering där tjejerna frågar ASAP Rockys sällskap om de får berätta för killarna vem han är och han säger "nej, säg det inte".
- Jag ville inte att de skulle veta vem jag är.
15.47
Målsägandebiträdet anklagar någon för att sitta och hånflina. Ordförande säger för säkerhets skull att alla ska vara professionella, även om han själv inte uppfattat att någon flinar.
15.48
Det var tydligen ASAP Rockys advokat som målsägandebiträdet tyckte hånflinade. Även om domaren alltså inte tyckte det.
15.50
Nu diskuteras flaskorna. Målsägandebiträdet och ASAP Rocky verkar prata lite förbi varandra. ASAP Rocky menar att han sa att ingen hade en flaska under själva slagsmålet, inte att ingen hade en flaska alls.
15.52
ASAP Rocky säger än en gång att målsägandens vän hade en blodig näsa innan slagsmålet. 
- Jag kan inte avgöra om det var färska skador eller inte. 
15.53
Ordförande bryter in i ett ganska förvirrat förhör av målsägandebiträdet.
- Åklagaren har ett detaljerat förhör, man kan ställa frågor som kompletterar, annars kommer vi inte härifrån, säger domaren. 
15.55
När faller domen?
@Jermias - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt:  I morgon fredag får vi veta när tingsrätten kommer att meddela domen. Tingsrätten har två veckor på sig att meddela domen, räknat från den sista rättegångsdagen. Och fredagen ser i nuläget ut att bli den sista rättegångsdagen.
15.56
Målsägandebiträdets förhör är ibland otydligt och ASAP Rocky säger flera gånger att han inte förstår frågan. Anhöriga skrattar trött åt vad som pågår.
15.56
Nu förhör Slobodan Jovicic ASAP Rocky.
15.59
Han får frågan om han under slagsmålet uppfattade att en flaska gick sönder.
- Jag minns inte säger han.
16.00
- Allt gick så himla fort. Jag blev uppmärksammad på det senare, säger ASAP Rocky om flaskan.
16.03
Har du något att tillägga?
- Jag har tillbringat en månad här och det här blir min femte eller sjätte gång här. Jag har sett vacker arkitektur och sevärdheter i Sverige och inte så vackra sidor eftersom jag suttit häktad. Jag har hört folk spekulera att jag kan bli kompenserad. Jag vill inte ha något av domstolen. Jag kan tjäna tillbaka de pengarna. Jag vill ha rättvisa. Och jag vill att mitt namn ska rentvås. Och rättvisa för oss alla. Det är allt herr ordförande, tack.
16.06
Nu berättar en av de medåtalade om vad som hände.
16.06
JUST NU: Förhör med de tilltalade. ASAP Rocky har redan frågats ut, näste på tur är en av hans vänner. 
16.08
Han säger att han märkte att killarna rörde sig fram och tillbaka. 
- Det verkade misstänksamt.
Han såg att de pratade med vakten, att målsäganden satte händerna i ansiktet på vakten. 
- Vakten försökte få bort dem. Det var uppenbart att han inte var riktigt sammanhängande eller vid sina sinnes fulla bruk. Så han knuffade dem ett par gånger men han fortsatte komma tillbaka. Till slut bar han bort honom ett par meter bort. Då hamnade de i bråk och målsäganden kastade hörlurarna på honom. 
16.09
Kommer ASAP Rocky fortsatt sitta anhållen tills det att domen meddelas?
@Karl - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det är i nuläget inget jag kan svara på. Det är ett alternativ att han sitter kvar i häktet till dom meddelas. Det är inte uteslutet att han, mellan sista rättegångsdagen och att dom meddelas, släpps på fri fot. Det skulle i så fall kunna tyda på två saker: antingen att domstolen kommer meddela en friande dom eller att domstolen kommer meddela en fällande dom men döma ut villkorlig dom + böter. Ett ev. frigivande i väntan på dom säger alltså ingenting i skuldfrågan.
16.12
I stort är berättelsen densamma som ASAP Rockys. Han berättar att han blev rädd när killarna fortsatte följa efter dem. Han såg att livvaktens hand blödde.
16.13
Han säger att han upplevde killarna som aggressiva.
16.15
Medåtalad: ASAP Rocky plockar upp en flaska för att få undan dem från killarna. Jag plockar upp två flaskor till, som jag inte ville att de skulle använda mot oss. Innan såg jag att de hade lagt märke till flaskorna. 
 
Han berättar att han senare kastade bort den ena flaskan och rullade bort den andra. Under tiden vandrade killarna fram och tillbaka på gatan.
16.16
Målsägandens kompis var blodig om näsan innan bråket med ASAP uppstår. Är det klarlagt varför?
@Fredrik - Det är Rockys uppfattning. Och nej, vi vet inte varför. 
16.17

Hård kritik mot ASAP Rocky-kampanj: Aningslös, cynisk och illa utförd

Här kan ni läsa om kritiken som riktats mot konsertarrangörerna Woah Dad och Maloney concerts för Free ASAP Rocky-kampanjen och de affischer med budskapet som satts upp runtom i Stockholm.
16.21
Den medåtalade säger att han trodde vakten hade blivit skadad med vapen eftersom ASAP Rocky själv ingrep mot killarna. Samtidigt hörde han en flaska krossas och trodde att någon i deras sällskap blivit skadad.
- Allt går så fort. Jag försökte hjälpa Rocky. 
Han sparkar målsäganden på axeln, säger han.
Han berättar att han försöker placera den andra killen, dvs inte målsäganden utan hans vän. 
- Han kommer mot oss i full fart och försöker angripa oss bakifrån. Då föser livvakten iväg oss. 
16.23
När ASAP Rocky fick frågan i rätten om han hade något att tillägga svarade han att han hört folk spekulera om att han kan bli kompenserad, men att det inte är något han är ute efter.
- Jag har hört folk spekulera att jag kan bli kompenserad. Jag vill inte ha något av domstolen. Jag kan tjäna tillbaka de pengarna. Jag vill ha rättvisa. Och jag vill att mitt namn ska rentvås. Och rättvisa för oss alla. Det är allt herr ordförande, tack, sa han.
16.26
Mannen förhörs av åklagaren. Han säger att han såg att livvakten blödde och att han aldrig sett en sån skada av ett par hörlurar. Han säger att han var rädd. Hans telefon funkar inte i Sverige. Uber funkade inte. Elsparkcyklarna funkade inte. 
Han säger att allt går snabbt.
Åklagaren säger att det inte ser ut som att det går snabbt.
- Ja, men du ser det på film. Du upplever det inte i verkligheten, säger han.
16.26
Kan tilltalade ursäktas för excess i nödvärn om rätten kommer fram till att det var putativt nödvärn
@Georg - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det korta svaret: Ja! Det lite längre svaret. För att gå fri p.g.a. putativt nödvärn, alltså att det inte objektivt föreligger nödvärn men den tilltalade subjektivt uppfattade det så, gäller följande. För det första måste rätten, om den köper vad den tilltalade berättar, anse att det utifrån den tilltalades perspektiv är en nödvärnssituation. För det andra krävs då att rätten, återigen utifrån den tilltalades perspektiv, menar att den tilltalade utifrån sin felaktiga uppfattning om händelseförloppet agerade inom den försvarlighetsbedömning som ska göras. Rätten bedömer då om det användes “uppenbart oförsvarligt våld” eller inte. Om rätten skulle mena att den tilltalade, visserligen utifrån sin felaktiga uppfattning, använde för mycket våld, är det möjligt att den tilltalade kan gå fri från ansvar p.g.a. excess. Då krävs det att den tilltalade “svårligen kunde besinna sig”. Vid den bedömningen ska rätten framför allt ta hänsyn till subjektiva omständigheter rörande personen, men också till objektiva faktorer såsom om händelseförloppet var kort eller långt, o.s.v..
16.26
Även han får frågan varför de gick in i de mindre gatorna där de gick.
- Vi ville bara bort från killarna. 
16.30
Han får frågan om flaskorna och berättar samma historia som tidigare. De tog upp flaskorna för att de killar som följde efter dem inte skulle ta dem och släppte ifrån sig dem kort därefter. Han slängde ifrån sig den ena flaskan och den gick sönder.
16.35
Åklagare frågar varför sällskapet slog målsäganden till marken.
- Så han inte skulle ha möjlighet att använda vapen mot oss.
16.38
Han säger att han inte har koll på vad de andra gör under slagsmålet.
Han får frågan om han han har någon uppfattning om hur målsäganden fått sina skador på armarna, som vi sett på bild.
- Jag vet inte, säger han.
Han blir frågad om han lagt upp något på sitt instagramkonto från händelsen.
- Samma video som ASAP Rocky.
16.39
Åklagaren försöker reda ut om någon bad honom lägga upp videon.
Han säger nej.
- Jag ville rentvå mitt namn. Min mamma såg TMZ-videon, min bror såg den. Det såg inte bra ut.
16.43
Här kan ni höra när målsägandebiträdet anklagade en person för att "sitta och hånle" under förhöret med ASAP Rocky.
16.43
Mannen berättar återigen, som han gjorde i tisdags, att han har varit med om att ASAP Rocky blivit knivskuren förr.
16.44
Han blir nu förhörd av sin advokat Martin Persson.
16.44
Nu tar vi en paus till klockan 17.
16.47

ASAP Rockys egna ord om bråket

Under eftermiddagen förhördes ASAP Rocky i rätten. Här kan ni läsa om hur han själv beskriver bråket.
16.48
Från TT:

USA vill att Asap Rocky och hans två medåtalade ska få bo på hotell i stället för i häkte. USA:s ambassad har skickat ett brev till Riksåklagaren med "starka önskemål" om att det ska finnas ett alternativ till häkte för de tre amerikanerna.

- Vi svarade att det inte fungerar så i Sverige. Dessutom är det domstolen som beslutar i frågan eftersom åtal redan är väckt, säger Karin Rosander, kommunikationsdirektör på Åklagarmyndigheten, till Expressen.

USA:s president Donald Trump har tidigare erbjudit sig att personligen betala borgen för rapparen, något som inte är möjligt i Sverige.

17.04
Vi är tillbaka! Den tredje åtalade mannen har nu en möjlighet att berätta med egna ord.
17.05
JUST NU: Förhör med de tilltalade. ASAP Rocky och en av hans vänner har redan frågats ut, näste på tur är den tredje åtalade.
17.07
Får de tilltalades advokater ställa frågor till varandras klienter?
@Joe - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Ja, men hittills har det inte skett.
17.07
Även han berättar att han såg killarna gå fram och tillbaka, att vakten och målsägande hamnade i bråk, att han såg att vakten blivit skuren.
17.09
- Vi blir förföljda i 15-20 minuters tid, säger han.
17.11
Han berättar att målsägande uppvisar ett mer aggressivt beteende än hans vän. 
Den tredje åtalade mannen säger att han var rädd. 
- Jag var panikslagen. Instinktivt försvarade jag mig själv.
17.13
- Jag vill inte straffa honom, jag ville neutralisera honom. Jag utdelade ett slag eller två jag tror inte riktigt att de träffade honom. Efter de här slagen sprang jag. 
 
Han säger att killarna verkade påverkade och eventuellt var beväpnade. 
17.16
Nu tar åklagare över.
- Målsägande och hans vän slog mot vakten, berättar den tredje mannen.
Var?
- Allt hände så snabbt, jag hade inte möjlighet att se exakt var slagen träffade, men jag vet att de träffade. 
Träffade de huvudet, överkroppen?
- De utdelade slag mot hans kropp.
Vet du vilken del?
- Jag kan inte säga exakt. Du får fråga vakten imorgon.
Vad är det för typ av slag?
- Slag för att skada honom.
Är det knutna nävar?
- Ja.
Har de något i händerna?
- Jag är inte säker, men de slog.
Utdelades det något annat, till exempel sparkar?
- Allt de kunde få att träffa, det utdelade de.
Såg du sparkar?
- Jag såg slag mot kroppen.
Gjorde vakten något tillbaka?
- Allt hände fort. Du behöver fråga vakten.
17.19
Han får frågan om han såg vad ASAP Rocky gjorde.
Han säger nej.
Vad är syftet med att springa mot målsäganden när han ligger på marken?
- Killarna var överdrivet aggressiva, de var påverkade. 
Såg du om det var fler personer omkring målsäganden när du utdelade slag?
- Nej. Jag agerade instinktivt. Jag försökte skydda oss. Jag kan inte säga vilka som var där. Det hände så snabbt.
De slag du utdelar, kan du beskriva dem?
- Med knuten näve.
Träffar de?
- Jag vet inte om de träffar.
Träffar dina knutna nävar en kropp?
- Det var massa adrenalin, det var mycket som pågick. Jag tror inte att mina slag träffade.
 
17.20
Han får fråga hur han tog sig från platsen.
- När jag såg att situationen neutraliserats så bokstavligen sprang jag. 
17.21
Han säger att de kom tillsammans och lämnade platsen tillsammans. De tog sig till hotellet genom att stoppa en taxi. Han såg inget blod på målsäganden.
17.24
Han säger att han inte höll en flaska vid något tillfälle och att han inte såg om de övriga två höll i flaskor. Han noterade heller inte några flaskor på gatan.
- Jag hörde att glas krossades, säger han. 
- Det var det som fick mig att bli panikslagen och rädd för min egen och andras säkerhet.
17.24
Han säger att glaset krossades strax innan killarna hoppade på vakten, precis innan slagsmålet.
17.24
Målsägandebiträde väljer att inte ställa några frågor.
17.25
Mannen förhörs nu av sin försvarsadvokat som frågar hur han vet att killarna var påtända.
- De var aggressiva och man såg det på dem. Jag vet det med 200 procents säkerhet.
17.26
- De följde efter oss, de ville inte lyssna på varken svenska eller engelska.
17.27
Varför tror du de var beväpnade?
- Vakten hade blivit skuren och blödde. Han blödde på min tröja. Då fick jag panik och tänkte att de här killarna måste vara beväpnade. 
17.28
Kommer ersättningen till ASAP Rocky behöva betalas även fast han säger att han inte vill ha det?
@Hanna - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Jag förutsätter att frågan handlar om ersättning för den tid som ASAP Rocky har suttit frihetsberövad i häkte. En förutsättning för sådan ersättning är att tingsrätten meddelar en friande dom och att den domen sedan inte ändras i ett ev. överklagande till hovrätten. Om man förutsätter att det blir en friande dom, kan man alltså få ersättning. En sådan ersättning ansöker man hos Justitiekanslern. Det är upp till den enskilde personen att själv ansöka om detta. Om någon inte vill ha sådan ersättning, antar jag att man i så fall inte heller begär det hos Justitiekanslern.
17.28
Han säger att killarna hotade med att slå vakten. 
Hur mycket tid får du att fundera på hur du ska agera?
- En millisekund. 
Har du varit i Sverige tidigare?
- Nej, det här är första gången.
Var du i området tidigare, var det bekant, eller var det första gången?
- Inget här är bekant.
17.29
Har inte åklagare i Sverige en skyldighet enligt lag att kunna bevisa och styrka uppsåt för att en person skall kunna bli fälld? Eller är jag helt ute och cyklar?
@Niklas - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Allmänt ska åklagaren bevisa utom allt rimligt tvivel att de tilltalade har gjort det som åklagaren påstår. När det gäller frågan om uppsåt hänger den ganska mycket ihop med bevisningen. Vi jurister brukar ibland tala om bevisfaktorer, d.v.s. omständigheter som tyder respektive inte tyder på att någon agerade uppsåtligen. Högsta domstolen har flera gånger tagit upp den här frågan till bedömning, det gäller däremot vad som krävs för att bevisa den lägsta graden av uppsåt i svensk rätt.
17.29
Han blir frågad om han har något att tillägga: 
- Det här var mitt första besök i Sverige. Jag hade trevligt. Ni har vacker arkitektur och konst. Det här blir inte mitt sista besök, men jag hoppas att nästa gång jag kommer på besök kommer jag att kunna njuta av vistelsen.
17.30
Nu ser det ut som att vi kommer få titta på det där youtubeklippet där ASAP Rocky kallas Harlem.
17.31
Det är alltså en intervju med ASAP Rocky som finns på youtube.
17.32
En central punkt i rättegången har varit frågan om vad eller vem ordet "Harlem" syftar till. Under torsdagen visades ett Youtube-klipp där ASAP Rocky kallas "Harlem" i rätten. Det är en inspelad intervju från hans tid på ungdomsanstalt, där han berättar att de på anstalten kallar honom för just "Harlem".
 
Här kan ni läsa om konflikten kring ordet.
17.33
Det är en anekdot om ASAP Rockys tid på ungdomsanstalt, där han berättar att de där på anstalten kallar honom för Harlem.
17.34
Nu avslutar vi för dagen och återupptar imorgon klockan 9.
17.39
JUST NU: SVT Nyheter sänder direkt efter den andra rättegångsdagen.
17.42
ASAP Rockys försvarsadvokat Slobodan Jovicic svarar på frågor under en pressträff. Han säger att det varit en ansträngning för hans klient men att han känner sig tillfreds nu när han fått lämna sin förklaring.
17.44
ASAP Rocky har nu fått träffa sin mamma.
- Han berättade att han var väldigt glad och han berättade att han fick krama sin mamma och det gjorde honom väldigt lycklig, säger Jovicic.
17.47
På frågan om vad som hände när målsägandebiträdet anklagade någon för att hånle säger Jovicic:
- Jag har ingen aning.
17.50
Inför morgondagen säger Jovicic att man har tre nyckelvittnen kvar.
- Vi har tre vittnen kvar, vilka jag skulle säga är nyckelvittnen. Vi har livvakten som förklarar hur han såg situationen och vi har de två kvinnorna som filmat.
Anledningen till att de inte kallat ASAP Rockys assistent vill han inte gå in på.
17.52
Jovicic får frågan om vad ASAP Rocky tycker om Donald Trumps twitterinlägg om honom.
- Många har hört av sig med ambitionen att hjälpa och han är tacksam för alla som försökt hjälpa.
17.56
Försvaret kallade ett vittne som inte kommer att närvara under rättegången. Advokaten säger att vittnet skulle vara ännu en oberoende röst om hur flaskan gått sönder, men att han inte ser någon poäng i att tvinga någon att dyka upp.
 
Om Youtube-klippet där ASAP Rocky berättar att han kallas Harlem säger han att han inte ser att det skulle ha något bevisvärde
18.05
Dennis Martinsson, doktor i straffrätt, säger att det diskuterats om det finns ett behov av en annan rättegångsdag. Han säger också att det under dagen varit lite tjafsigt stundtals.
- Domaren har fått säga till försvarsadvokaterna till exempel när det gäller vissa frågor och inlägg. Så domaren har varit delvis upptagen med att hålla koll på åklagaren, försvarsadvokaten och målsägandebiträdet. Det var delvis rörigt i vissa delar av rättegången.
18.11
Martinsson säger att förhören med målsäganden delvis var väldigt ingående.
- Han fick väldigt detaljerade frågor, framförallt från ASAP Rockys försvarsadvokat.
Domaren gick även in och sa till när advokaterna ställde samma frågor upprepade gånger.
- Det hände flera gånger att domaren fick gripa in på det här sättet och tyckte att nu har målsägande svarat på frågorna ni har ställt.
18.16
Om det faktum att assistenten, som skickat det omtalade sms:et med texten "Harlem kom fram, han tog en tom glasflaska och slog sönder den på personen", inte kallats säger Martinsson att det inte är försvarsadvokaten som skulle gynnas av att personen hördes.
- Jag vet faktiskt inte varför åklagaren inte hört henne, säger han. 
18.32
Martinsson säger att de justeringar åklagaren gjort är viktiga, eftersom domstolen är bunden av vad åklagaren påstår när de meddelar dom. Åklagaren har bland annat korrigerat de skador han menar ska ha uppstått och hur många flaskor som kan ha använts. 
- För att helgardera sig har åklagaren skrivit in att det var antingen en eller flera glasflaskor.
 
 
18.33
18.33
Huruvida en, eller flera, glasflaskor använts kan påverka flera saker, enligt Martinsson.
Åklagaren har bland annat hävdat att ett tillhygge använts.
- Så det kan påverka om man menar att det bevisats eller inte. Sen kan det påverka nödvärnsinvändingen.
Om det visas att man använt ett tillhygge sänks sannolikheten att tingsrätten skulle anse att det var nödvärn, säger Martinsson.
- För då har man i princip använt ett tillhygge mot någon som är obeväpnad.
Det kan också göra ett eventuellt straff längre om man använt ett tillhygge.
18.39
Nu avslutas chatten för den här dagen. Man kommer självklart kunna fortsätta följa händelseutvecklingen på svt.se och vi återkommer i morgon när den sista rättegångsdagen inleds.
08.12
Godmorgon! Välkomna till dag tre av rapporteringen från rättegången mot artisten ASAP Rocky och två andra i hans turnésällskap. Rättegången startar kl. 09.00.
08.14
Också i dag kan du ställa frågor direkt här i chatten till experten Dennis Martinsson, doktor i straffrätt!

Rättsexperten: I dag får vi veta när domen faller

SVT NyheterDet är dags för vad som antas bli den sista dagen i ASAP Rocky-fallet. Dennis Martinsson, doktor i straffrätt reder ut vad vi kan förvänta oss av dagen. – Ingen är intresserad av att detta ska dra ut på tiden.
08.18
God morgon! Nu börjar media och allmänhet sakteligen ta sina platser inför vad vi tror är den sista dagen under den här rättegången.
08.21
Rättegången ska dra igång vid 09. Vi ligger ungefär en halv dag efter. Vittnena som vi börjar med idag skulle ha hörts igår efter lunch. Under gårdagen sa försvaret att de tror att man hinner klart idag. Åklagaren sa att om försvaret tror det så tror han också det.
08.23
Under dagen kan du ställa dina frågor direkt här i chatten till Dennis Martinsson, doktor i straffrätt!
Dennis Martinsson, doktor i straffrätt. Foto: SVT/Thomas Fehrm
 
08.24
Idag ska vi alltså höra två tjejer som bevittnade händelsen, målsägandens kompis och livvakten. Samt eventuellt ett vittne till, har det antytts.
08.33
Vet man varför assistenten som skickat smsen inte kommer höras?
@Kristijan - Nej, det är vad alla här undrar nu. Igår hade vi inte fått ett svar på det, jag vet inte om det kommer ett idag.
08.35
Journalister köar på väg in till säkerhetssalen i Stockholms tingsrätt. Foto: Fredrik Persson/TT
 
08.54
SVT:s reporter Jaqueline Balcer Bednarska på plats i Stockholms tingsrätt berättar att folk har varit på plats sedan klockan sex i morse för att kunna se rättegången på plats.
SVT:s reporter Jaqueline Balcer Bednarska. Foto: SVT
 
08.56
De anhöriga är ännu inte kommit på plats i salen, men ska vara här på tingsrätten nu.
08.56
Nu kom Vita husets sändebud Robert C O'Brien in. Han har inte gett så många kommentarer i medierna hittills, men kanske idag när rättegången avslutas.
08.59
Nu kommer de anhöriga. Förutom ASAP Rockys mamma har även föräldrar till de andra två åtalade varit här.
09.03
Nu kommer de åtalade in. Målsäganden är redan här.
09.03
ASAP Rocky har lämnat häkteskläderna hemma och dyker upp i rätten i kostym.
09.03
JUST NU: Rättegången är avslutad.
09.05
Vi välkomnas tillbaka till den tredje dagen som ordförande "hoppas ska bli den sista".
09.05
Betydligt färre anhöriga här idag. Endast föräldrarna, tolken, Robert C O'Brien och två personer till. ASAP Rockys mamma är inte här just nu.
09.10
Är rättegången på svenska? Har de åtalade en tolk med sig?
@Sara - Den är på svenska. De får rättegången simultanöversatt i hörlurar. 
09.13
Det är en diskussion om vad man ska få använda som bevis i rättegången nu, bland annat en tidigare dom och Harlem-klippet. Rätten kommer att meddela sitt beslut efter lunch, säger ordförande.
09.13
Var det bara ASAP Rocky som satt häktad eller hela hans sällskap?
@Mattias - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Både ASAP Rocky och de två andra tilltalade har suttit häktade.
09.14
Ordförande vill förtydliga några detaljer från igår, till exempel kring målsägandens skador och smärta efter misshandeln.
09.15
ASAP Rocky ser lite mer avslappnad ut idag. Han sitter bakåtlutad i stolen och tuggar tuggummi.
09.15
Nu hör vi första vittnet, en ung tjej, via länk.
09.15
Meddelas dom troligen idag också?
@Johan - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Jag skulle inte hålla det för troligt. Tingsrätten har två veckor på sig att meddela en dom, räknat från den sista rättegångsdagen. Den sista rättegångsdagen blir förmodligen i dag. Senare i dag kommer tingsrätten förmodligen att säga något om när domen kommer att finnas tillgänglig.
09.16
Ordförande förklarar för henne hur vittnesmålet ska avläggas.
09.17
Får även anhöriga och ”Trumps man” tolkning via hörlurar?
@Kristin - Nej, de har en tolk som sitter här med oss och tolkar åt dem.
09.18
Nu kommer mamman in, precis när vittnet ska börja förhöras.
09.23
Vittnet får frågan om vad hon gjorde på restaurangen den kvällen.
Hon var där och åt med två kompisar och de såg ASAP Rocky genom fönstret. De vill gå ut och ta en bild med honom. De ser att han har en diskussion med "några grabbar". När de kommit ut ser de att ASAP:s sällskap gått iväg en bit, men de går efter för de vill ha en bild.
 
Då ropar vakten till tjejerna att de ska hjälpa honom översätta. De blir ombedda att säga till killarna att lämna sällskapet ifred. Då säger målsäganden att han vill ha sina hörlurar. Tjejerna visste inte vad som hade hänt innan. ASAP Rocky berättar att målsäganden tog sönder dem mot vakten. Vakten säger att han blöder. Det blir en diskussion om att killarna ska gå iväg. Killarna vill inte det de vill ha sina hörlurar.
09.27
En annan tjej kommer fram och berättar för vittnena att de blivit tafsade på av killarna. Det blir en diskussion om huruvida något tafsande inträffat.
 
Tjejen som säger att hon blivit tafsad på berättar det för ASAP Rocky. Då hör vittnet att glas går sönder på något sätt. Hon vet inte hur. ASAP Rocky slänger killen på marken.
 
"Det blev en klump där, slag och sparkar", säger hon. Målsägandens kompis försökte ge sig in i slagsmålet, men lämnade snabbt. ASAP Rockys sällskap gick därifrån. Tjejerna ringde ambulans. Målsägandens kompis gick därifrån. 
09.27
Renee Black, mamma till ASAP Rocky, på väg in till säkerhetssalen i Stockholms tingsrätt. Foto: Fredrik Persson/TT
 
09.28
Nu blir hon förhörd av åklagare. Han frågar om tjejen som sa att hon blivit tafsad på. Det förtydligas att tjejerna inte kände varandra.
09.28
Vittnet såg inte hur glaset gick sönder. Allt gick så snabbt, så hon såg inte hur.
- Vi var livrädda att något skulle hända, så vi sprang.
Hon har sagt att någon hade glas i handen, men hon vet inte vem.
09.30
- En av hans vänner höll i, men jag vet inte hur många de var.
Hon pratar om flaska eller glas. 
Hon berättar att ASAP Rocky kastade ned 19-åringen till marken. 
09.34
Åklagare läser upp vittnets förhör. I förhöret berättar hon att en eller två av killens vänner slog målsäganden med glas. Vittnet säger att det inte stämmer, hon kanske blev missförstådd. Hon vet inte vem som hade glaset. 
 
I förhöret säger hon att det inte var ASAP Rocky som slog med glaset, utan någon av vännerna. Men hon ser inte var det träffar, "kanske ryggen". 
 
Hon säger nu att det var killen som sa att han kanske fick glas krossat över ryggen. 
 
I förhöret säger hon att hon tror att glaset gick sönder på personen. Nu förnekar hon det, hon säger att hon blivit missförstådd. 
- Jag hörde att den gick sönder. Men jag vet inte om den träffade honom, eller kastades på marken för att skrämmas.
09.35
Vittnet förnekar att hon ska ha lämnat en del av uppgifterna som antecknades i förhöret.
09.35
Hon blir frågad om sparkarna och slagen hon såg träffade. Hon tror det.
09.36
Hon såg målsäganden blöda. Han hade sagt att han har ont i ryggen.
09.37
Hon vet inte om målsäganden var skadad innan slagsmålet. Hon såg inte att målsäganden och kompisen gjorde något mot ASAP Rockys gäng, men de följde efter dem.
09.37
Som jag hört det så behöver inte målsägaren avge någon ed? Är det korrekt? Låter konstigt i mina öron i så fall (inte rättssäkert) ...
@J-Å - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Varken misstänkta eller målsäganden avger inte ed. Det är endast vittnen som avger ed.
09.38
Hon blir frågad om hon filmade. Hon säger nej, "det var en av mina vänner". Hon har sett filmen.
09.40
Hon blir frågad om hon minns mer än det som man ser på filmen. Hon säger att "de drog tillbaka han" bakom "en lång grej". "Det var allt."
09.41
Hon blir frågad om hon såg glas på marken efter händelsen. Hon säger först att hon inte minns, men sen att den var trasig eftersom den gick sönder.
09.41
Vittnets tjejkompis föreslog att de skulle ringa polisen, eftersom målsäganden "var medvetslös".
09.43
Målsäganden frågar ut vittnet. Han läser upp förhöret med vittnet. I det sa hon att hon och hennes kompis blev ombedda av målsäganden att ringa polisen.
Hon förklarar att det blev en diskussion.
09.43
Varför vill försvararen använda målsägandens tidigare dom? Är det nödvändigt?
@Bella -  Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Inför den tredje rättegångsdagen har samtliga tre försvarsadvokater lämnat in/åberopat ett nytt bevis i form av en tidigare dom mot målsäganden. Enligt försvarsadvokaterna är domen nödvändig eftersom det avser att dels ifrågasättas målsägandens trovärdighet, dels som bevis gällande de frågor som försvarsadvokaterna menade att målsäganden inte svarade på under gårdagens förhör. Åklagaren invände i morse mot detta och ville att rätten skulle avvisa den här nya bevisningen. Åklagaren menade i korthet att den tidigare domen inte tillför någonting sakligt i det aktuella målet. Enligt åklagaren är detta bevis alltså inte nödvändigt. Tingsrätten ska, såvitt jag förstår, senare under dagen ta ställning till om den tidigare domen mot målsäganden får användas som bevisning eller inte. Frågan ska tas upp igen efter lunch. Vi får vänta och se vad tingsrätten säger om hur den tidigare domen ska hanteras i den här rättegången.
09.44
Nu frågar försvaret ut vittnet.
09.45
Vittnet berättar att förhöret skedde via telefon.
09.45
Hon blir frågad om hon fick se förhöret och fick godkänna det. 
Hon säger att det blev uppläst, men att hon aldrig fick läsa igenom det. 
09.47
Hon blir ombedd att beskriva gruppernas humör.
- När de båda pratade med oss var det lugna, men ASAP och de var upprörda för man hade följt efter dem ett tag.
- Målsäganden var lugn, men väldigt hetsig. Han ville ha sina hörlurar. 
 
09.48
Hon säger återigen att hon hörde att flaskan gick sönder.
 
Hände det bakom ryggen på dig?
- Allt gick snabbt och vi sprang därifrån. Glas krossades bakom oss.
Har du en uppfattning om vad som hände vakten och vad han gör när glaset krossas?
- Nej, det vet jag inte.
Det enda du vet säkert är att ASAP kastar killen till marken?
- Ja.
09.49
De övriga försvararna ställer inga frågor. Åklagaren undrar om hon godkände förhöret när det lästes upp för henne. Hon säger ja.
09.49
Nu det andra vittnet som också var med.
09.50
Kan ASAP Rocky bli frisläppt i väntan på dom?
@Jesper - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Ja det är en möjlighet att han släpps någon gång mellan den sista rättegångsdagen (vilket förmodligen blir i dag) och att domen meddelas. Det säger däremot ingenting i skuldfrågan. Om man frisläpps tyder det antingen på att tingsrätten meddelar en fällande dom men att straffet blir villkorlig dom + böter eller att tingsrätten meddelar en friande dom. Ett annat alternativ är förstås att ASAP och de andra två tilltalade sitter kvar i häkte fram till dess att en dom meddelas. 
09.51
Och så lite tekniskt strul.
09.53
Andra vittnet får också förklarat för sig hur detta går till.
09.59
Har det gått ovanligt fort från gripande till rättegång eller går det alltid så här fort?
@B - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Man får nog säga att det har gått förhållandevis fort i det här fallet.
10.00
Hon ska berätta om händelsen själv.
 
- Jag satt på Max med två tjejkompisar. När vi sitter och äter ser vi ASAP Rocky då bestämmer vi oss för att gå ut och ta bild, vi kommer fram till dem. Vi ser ASAP Rocky och hans gäng och de står med två andra killar och de tjafsar om att de två killarna ska lämna dem ifred. Sen säger min kompis att vi ska ställa oss längre bort för att inte blanda oss i. Sedan ser vi hur livvakten kommer mot oss och börjar prata med oss och han vill att vi ska översätta för att killarna inte förstod vad de sa. Vi går till dem, min kompis börjar översätta. Jag hör att ASAP Rocky säger att vi ska säga till killarna att lämna oss ifred vi vill inte hamna i bråk. Målsäganden säger att han vill ha sina hörlurar. Han upprepar det. När det samtalet pågår kommer en tjej fram till mig hon frågar om killarna gjort mig och mina kompisar något. 
 
- Jag säger nej, vad menar du? Hon berättar att de tafsat på henne och hennes kompis. Efter att hon berättar det. Säger jag till killens kompis och frågar om det stämmer. Han nekar. Tjejen går till ASAP Rocky och berättar om sin situation och han säger sitt. 
 
- Från det eskalerar allt. Allt jag ser är hur ASAP tar tag i killen och kastar han på marken. Hans två kompisar hoppar in och de börjar slå han när de ligger nere. När de är klara sticker de iväg. Och målsägandes kompis sticker iväg. Jag om mina kompisar ser att han blöder. Han söker stöd vid vägg och sätter sig där. Vi ringer polisen för han blöder. När polisen och ambulansen kommer sticker jag och mina kompisar iväg.
10.03
Om målsägandes tidigare dom ska anses relevant, kan inte ASAP Rockys egna tidigare domar för våldsamma handlingar anses relevanta?
@Erik - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det skulle i så fall vara intressant för åklagaren att föra fram sådan bevisning. Såvitt jag känner till har åklagaren inte åberopat det som bevis. Men ASAPs tidigare brottshistorik har nämnts under rättegången, om än i förbifarten.
10.04
Åklagaren frågar vad som eskalerade. 
Hon vet inte vad, hon ser bara att målsäganden kastas till marken. 
- Jag kommer ihåg att ASAP Rockys gäng bad honom att lämna dem ifred och målsäganden vill ha sina hörlurar, vilket han upprepade hela tiden. 
Hon berättar att det var ASAP Rocky som kastade målsäganden till marken.
Vad händer precis innan han kastas till marken?
- De stod och pratade. ASAP Rocky pratade med tjejen som kommit fram till mig.
 
Hon stod och pratade med målsägandens kompis. Hennes kompis stod och översatte mellan livvakt och målsäganden. 
 
Hon blir frågad om hon såg våld där innan slagsmålet. Hon säger att hon inte kommer ihåg. Hon blir frågad om hon såg våld mot vakten. Hon säger att hon inte kommer ihåg. 
10.05
Hon såg att en kompis till ASAP Rocky håller i två flaskor. Hon vet inte vad som hände med flaskorna. 
- Jag var i chock när ASAP Rocky kastade målsäganden till marken. 
 
Hon har inte sett någon bli slagen med flaska.
 
Såg du glaskross på marken?
- Ja, efter händelsen.
Har du sett hela flaskor på marken?
- Nej.
10.05
Hon säger att hon filmade klippet där man ser ASAP Rocky kasta målsäganden till marken.
10.09
Hon berättar att ASAP Rocky och hans kompisar gav sig på målsäganden. Hon kommer inte ihåg hur många sparkar. Men mer än två. 
Hon säger att alla tre utdelade sparkar. 
Gjorde de mer?
- Jag kommer ihåg också att ASAP utdelade några boxar.
Såg du om de träffade?
- Nej.
Hur lång därifrån är du när du ser detta?
- Med tanke på filmen kan man se att jag var nära. Några meter. 
Var vakten där när killen låg på marken?
- Han försökte stoppa bråket.
Vad gjorde han?
- Han försökte stoppa kompisarna. Jag kommer inte ihåg om han försökte stoppa ASAP.
Hur gjorde han?
- Med sina armar, händer. När killen låg nere sprang vakten in och försökte stoppa med händerna, jag vet inte hur jag ska förklara.
Lyckades han?
- Jag vet faktiskt inte.
Hur länge höll de på?
- Jag vet inte exakt. Men det kanske var en minut kanske mindre. 
10.11
Hon blir frågad om bråket var längre än filmen.
- De fortsatte slå honom lite till sedan går de iväg.
Vad gör de då?
- Samma. Sparkar och ASAP boxar.
Hur kommer det sig att filmen bryts?
- Jag filmade på Snapchat. Jag skulle skicka en vanlig film till en kompis, men när jag började filma kastades han på marken. Jag kunde inte fortsätta filma. På appen när man ska filma måste man hålla skärmen.
10.11
Hon säger att hon fick med tre fjärdedelar av det som hände.
10.11
Hon blir frågad hur det kommer sig att bråket slutade.
Hon säger att hon inte vet.
10.12
- Du får väl fråga dem, säger hon.
10.12
Hon säger att målsäganden blödde. Hon kommer inte ihåg om han hade några skador innan bråket.
Han blödde mest på armarna, säger hon. Hon säger att han troligen inte blödde på armarna innan, "för då skulle vi lägga märke till det."
10.13
Målsägandebiträdet tar över.
10.15
Han frågar om någon nämner polisen innan slagsmålet. 
Hon säger ja, både målsägandet och livvakten. 
 
Minns du om det blir en reaktion? Vad säger de i det andra sällskapet att målsäganden vill kontakta polisen?
- Jag vet inte. Jag kommer inte ihåg om någon reagerade. 
10.16
Målsägandebiträdet frågar om det pratades om huruvida man behövde namn för att ringa polisen.
Hon säger att målsäganden frågade om tjejerna visste vem ASAP Rocky är. De frågade ASAP Rocky om de fick säga vem han är. ASAP Rocky sa nej.
10.17
Försvaret frågar om hon varit med om bråk på det här sättet tidigare.
Hon säger nej inte på det här sättet, men hon har sett folk bråka förut. 
10.18
Hur kändes det här för dig?
- Jag var i en jättechock, jag visste inte vad jag skulle göra?
Minns du när du första gången får berätta för polisen om detta, hur lång tid efter händelsen?
- Jag gick hem efter händelsen, men sen kontaktade polisen mig.
Det står här att du hörs först 19/7.
- Det stämmer. 
Då har det gått nästan 20 dagar efter händelsen.
- Ja. 
10.18
Hon får frågan om hon tittat på filmen hon spelade in under tiden.
- Ja, flera gånger. 
10.22
Så när du berättar att du står och pratar med målsägandens kompis precis när detta händer, är du säker att det var just då du pratade med kompisen eller var det lite tidigare?
- Nej, jag pratade med kompisen när tjejen gick över till ASAP.
Hon får frågan igen om hon är helt säker.
- Ja, helt säker. 
Sen ser man bråket, där någon ligger på marken. Du filmar eller hur?
- Ja.
Den här livvakten som du säger kommer in och stoppar... Han verkar stå och skymma framför dig. Tycker du att du har haft en bra uppsikt över detta och vad ASAP har gjort?
- Jag är säker på det han har gjort, för det är något som fastnar. Jag har aldrig varit med om en liknande händelse.
Vad är du säker på att han gjort?
- Att han utdelat sparkar och boxar. Boxar kan ha varit en eller två, men sparkarna var fler.
Såg du att de träffade?
- Ja.
Såg du att de andra sparkade?
- Ja. 
10.23
Hon får frågan om hon är säker på att målsägandens kompis stod framför henne.
Hon säger ja.
 
Och nu ska vi titta på filmen.
10.24
Vi får se en stillbild från filmen som ser ut som att vittnet öppnat ansiktskameran på telefonen medan hon höll den i händerna.
10.24
Vi får se fler bilder från klippet. Där ser man att målsägandens kompis springer en meter från ASAP Rocky.
10.25
Det kanske är svårt att hänga med i detta, men det som händer är att försvarsadvokat Slobodan Jovicic vill bevisa att vittnet inte minns händelsen rätt.
10.25
Han säger gång på gång, "jag förstår att du minns det på ett sätt, men kan det ha varit så att"...
10.26
Målsägandebiträdet har en till fråga.
10.28
Han frågar om hon minns vad som hände med flaskan. 
- Jag har sagt att jag inte minns vad som hände med flaskan, men efteråt såg jag den på marken. Helt sprucken.
Kan den har gått sönder mot målsäganden eller mot marken?
- Det är inget jag vet.
 
10.31
Hon får frågan om hon minns om målsäganden sagt att han blev träffad med flaska.
Hon säger nej.
 
Han läser upp ett förhör. Där säger hon att hon inte vet om målsäganden blev träffad, men att han sa att han blev det.
Har du någon förklaring till varför du sa så då?
- Det har gått en månad, jag vet inte. 
Om du funderar på det jag läste upp, kan det vara så att din minnesbild var annorlunda? Var den bättre när du hördes av polisen än idag?
- Kan stämma. 
10.31
Nu ska målsägandens kompis förhöras.
10.33
Kan det räknas som nödvärn om flera personer slår och sparkar på en människa som ligger ner under en längre tid?
@Sofia - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Väldigt allmänt kan det inte sägas kunna utesluta nödvärn. Man kan t.ex. tänka sig att en väldigt stor och stark person går till attack mot någon annan. Då kanske det krävs 3-4 personer för att övervinna den stora och starka personen. Så kort och gott; det kan generellt vara möjligt. Hur det förhåller sig i det här fallet låter jag vara osagt. Det är nu tingsrätten som har att ta ställning till invändningen om nödvärn. Och jag vill avvakta med kommentarer till jag ser en skriftlig dom.
10.34
Han får förklarat för sig hur detta går till.
10.39
Åklagaren frågar hur kompisen känner målsäganden. De har varit kompisar i fyra år, de har bott tillsammans. De har umgåtts varje vecka.
Så ni känner varandra väl?
- Ja.
10.41
Han får frågan vad de gjorde den kvällen.
- Vi skulle köpa mat.
Fanns det något annat ärende?
- Nej.
Träffade ni någon utanför Max?
- Ja, ASAP Rocky och hans livvakt.
Kände du igen ASAP Rocky där och då?
- Nej.
Har du pratat med sällskapet?
- Jag pratade med hans livvakt. 
10.41
Nu får han berätta med egna ord.
10.48
- Jag vet inte vad som hände. Först var vi utanför Max, sedan gick vi ner till McDonalds. Sen kom jag tillbaka. Sen såg jag målsäganden som tjafsade med livvakten. Sedan frågade jag honom vad som hände. Sedan sa målsäganden att det har blivit tjafs med livvakten. Sedan pratade jag med livvakten och frågade vad som hade hänt. Sedan sa hans livvakt att målsäganden hade bråkat med honom. Sedan var det ASAP Rocky och hans livvakt bakom McDonalds. Sedan frågade jag målsäganden vad som hänt och de sa att de tog något från mig. Sedan gick vi efter dem bakom McDonalds och jag och målsäganden gick efter dem.
 
- Vi pratade mer med dem. Sedan var det målsäganden och livvakten som pratade lite med varandra. Sedan pratade ASAP Rocky med mig att min kompis följer mycket efter dem. Sedan plockade ASAP Rocky och hans livvakt flaskor och attackerade oss. Jag sprang och jag trodde målsäganden skulle komma efter mig. Jag blev rädd eftersom alla hade flaskor. Sedan vet jag inte varför målsäganden inte sprang. När jag tittade bakåt såg jag att ASAP Rocky slängde målsäganden på marken. Jag gick tillbaka för att hjälpa min vän. Sedan var det hans kompisar som sparkade mig. Sedan kunde inte jag göra något. De misshandlade målsäganden jättemycket. Jag visste inte vad jag skulle göra. 
10.50
Han får fråga från åklagare vad som hände precis innan målsäganden kastades till marken.
- De pratade med varandra. Sedan vet jag inte.
Varför tror du det hände?
- Jag tror vi följde mycket efter dem.
10.52
Det är fortfarande åklagaren som pratar.
 
Har ni gjort något mot livvakten?
- Jag gjorde inget.
Har målsäganden gjort något?
- Jag såg inte honom göra något.
Varför kastar ASAP Rocky iväg honom?
- De tjafsade mycket, målsäganden och ASAP Rocky. Jag vet inte hur de tänkte. De var sex-sju personer. Målsäganden är en liten kille, så jag vet inte hur de tänkte.
Upplevde du att de var rädda?
- Nej, jag tror inte det.
Varför kan de inte ha varit det?
- Eftersom de var sex-sju personer. 
10.55
Kan de ha uppfattat att ni skulle ge er på dem?
- Ja kanske.
Varför det?
- Vi gjorde ingenting. Vi pratade bara med dem. 
På vilket sätt pratade ni?
- Först var det målsäganden som pratade med dem. De pratade otrevligt med varandra. Jag särade på dem. Sedan var det ASAP Rocky som pratade med mig och sa till mig att ta med min kompis och gå därifrån. Sedan pratade jag med målsägande och sa att vi skulle gå därifrån. Han sa nej, jag vill ha tillbaka mina hörlurar.
Hade du något i händerna?
- Nej.
Hade du varit på Max och hämtat något?
- Ja mat.
Man ser att du ber om en pappersmugg, minns du det?
- Nej.
10.58
Han vet inte vem det var som höll i flaskor, men han tror att det var ASAP Rocky eller livvakten.
10.59
Är det hela flaskor eller trasiga?
- Jag minns inte.
Varför är du inte kvar på platsen?
- När polisen kom pratade jag med målsäganden och sa att jag måste gå. Jag var där till ambulansen kom sedan gick jag. 
10.59
Han får frågan när han träffade målsäganden efter det.
- Jag har inte träffat honom sedan dess.
 
11.01
Målsägandebiträdet frågade om kompisen uppfattade att ASAP Rocky hade flera livvakter.
- Ja, säger han. 
11.02
Vad räknas som misshandel? Var går gränsen mellan ringa misshandel och grov misshandel?
@Sofia - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Enligt brottsbalken 3 kap. 5 § menas med misshandel “en annan person kroppsskada, sjukdom eller smärta eller försätter honom eller henne i vanmakt”. Med kroppsskada menas typiska skador som sår, svullnader, benbrott eller ledskador. Det kan också handla om funktionsrubbningar av skilda slag, såsom förlamningar eller skador på syn eller hörsel. Även andra saker kan omfattas av begreppet skada. Till exempel att raka håret av en person (särskilt av en kvinna) kan anses vara en kroppsskada. Sjukdom omfattar både psykisk sjukdom och psykisk invaliditet, men också psykiskt lidande som medför en medicinskt påvisbar effekt, t.ex. en psykisk chock. Centralt är däremot att smärtan ska avse någon slags fysiskt lidande som inte är alltför obetydligt. Det är en formulering som ofta används i många rättsfall som handlar om misshandel. Förenklat kan man säga att ringa misshandel är lättare slag, skolexemplet på en ringa misshandel är en örfil med en öppen hand. Enligt brottsbalken 3 kap. 6 § menas med grov misshandel “livsfarlig eller om gärningsmannen har tillfogat en svår kroppsskada eller allvarlig sjukdom eller annars visat särskild hänsynslöshet eller råhet”. Det ska alltså handla om ett kvalificerat våld, det kan t.ex. handla om att misshandeln har skett med ett livsfarligt vapen, att det är flera personer som misshandlat en person.
11.02
Han blir förhörd av försvaret.
Försvaret läser upp förhöret. I den sa kompisen att målsäganden frågade livvakten om han hade hasch.
 
 
11.04
Kompisen säger att han inte minns att han sa så.
Han får frågan om målsäganden kan ha frågat det.
Han säger nej.
Han får frågan om han var påverkad av något. 
Ja, han hade tagit bensodiazepiner. Målsägande var inte påverkad.  
11.05
Han får frågor om vad han gör efter slagsmålet. Att han går efter att polisen kommit till platsen, för att han "hade problem".
11.07
Han får frågor om hans övriga kontakter med polisen som inte har med misshandelsfallet att göra. Ordförande lägger sig i och säger att vittnet inte behöver svara. Han väljer att inte svara.
11.08
Kan du telefonnumret till polisen?
- 110, tror jag.
Men du har haft med polisen att göra tidigare?
- Ja. 
11.10
Nästa försvarsadvokat frågar hur många personer han tror slog målsäganden.
- Sex, sju.
Han får frågan hur många som hade flaskor i händerna.
- Tre, fyra.
I förhör har han sagt att sex stycken hade glasflaskor i händerna. 
Är det korrekt? frågar Martin Persson.
- Jag minns tre eller fyra personer som hade flaskor. 
11.12
När bråket börjar, hur långt är du ifrån bråket?
- Jag befann mig vid korsningen, tio meter bort. 
I förhöret säger han att han står i korsningen och är femtio meter bort.
- Tio, femton meter. 
Det finns en film som visar att du är vid bråket när bråket startar, vad säger du om det?
- Nej inte när han stängde målsäganden. När de attackerade stannade jag vid korsningen. När ASAP Rocky kastade målsäganden på marken och hans livvakter attackerade, då är jag tillbaka.
11.14
Nu förhör Slobodan Jovicic vittnet.
Du har ingen aning om varför min klient kastar målsäganden till marken?
- Så vitt jag minns hade han tappat bort sin handsfree och de pratade otrevligt med varandra. 
 
11.15
Han får frågan var han är när ASAP Rocky kastar målsäganden till marken. Han säger att han sprang mot korsningen och trodde målsäganden skulle komma efter när han kom till korsningen vände han sig bak och såg att målsäganden låg på marken.
11.16
Tidigare stod han bredvid sin kompis, men när ASAP Rockys grupp attackerade sprang han därifrån. Trots att han stod bredvid kompisen innan kan han inte säga vad som ledde till bråket.
11.18
Han berättar att han såg "livvakterna" misshandla målsäganden. 
Han får fråga om han försöker avbryta det.
- Ja, jag försökte hindra dem och plocka upp målsäganden. 
Går du fram till dem eller springer du?
- Jag gick. 
Din kompis ligger på marken, de slår honom och då går du fram?
- Ja.
Vad skulle du göra, knacka dem på axeln?
- Jag tänkte hjälpa målsäganden upp och sära på dem. 
11.19
Vittnet säger att han kom fram för att hjälpa sin kompis, men "hann inte fram".
11.20
- Då var det två, tre av hans vakter som var nära mig och misshandlade mig. De lät mig inte hjälpa honom.
11.21
Han får frågan hur personer som misshandlar hans kompis står i förhållande till honom.
- Tre fyra var runt honom, när jag kom fram såg ett par mig. De stoppade mig och misshandlade mig. 
11.22
Om någon har haft ryggen mot dig och du är på väg framåt, hur tror du att man kan ha uppfattat dina avsikter?
- De såg mig när jag gick, de såg mig, de vände sig och misshandlade mig.
11.23
Målsägandebiträdet undrar om vittnet hade en persisk tolk vid polisförhöret. Han säger nej.
11.24
Nu diskuterar vi schemat.
11.25
Nu tar vi en paus och "river av" ett till vittne innan lunch.
11.25
Tillbaka om 15 min.
11.43
Dennis Martinsson, doktor i straffrätt, om att de två vittnena ändrade delar av sin version i rätten, jämfört med polisförhören: "Såvitt jag förstår kommer det inte direkt få några konsekvenser för vittnena, såvitt jag uppfattade vad vittnena sa så var det vissa avvikelser från polisförhöret – men de var inte alltför omfattande, om jag förstod saken rätt."
11.44
Nu ett vittne som målsäganden har åberopat. Detta ska styrka skadeståndskravet.
11.46
Målsägandebiträdet börjar.
11.47
Vittnet är socionom och studerar nu grundutbildning i psykoterapi. Han ska ha haft samtal med målsäganden efter händelsen, ungefär fem samtal.
11.48
Han får frågan om målsägandet hade problem på grund av misshandeln.
- Ja, han hade blivit misshandlad, grovt. Han hade skadat revbenen och sår på underarmen. Han uppgav i samtal att han sover dåligt, har problem med minnet, problem med koncentration.
11.50
Hur pass allvarligt är hans lidande?
- Det är så allvarligt att vi har resonerat kring hans psykiska mående i grupp. Vi bedömer att läget är allvarligt. 
11.51
- Han kommer få fortsätta med krissamtal, bearbeta trauma och stödsamtal.
11.52
Vittnet beskriver det som hänt som ett jättetrauma för målsäganden. "Det är skador för livet."
11.53
Enligt vittnen vaknar målsäganden på natten och skriker och kollar ut genom fönster för att han tror att någon kommer mörda honom.
11.54
Slobodan Jovicic tar ordet.
11.57
Han frågar om vittnet betalas av socialtjänsten och om socialtjänsten måste säga ja till att målsäganden ska få mer behandling. 
- Ja, säger vittnet. 
Vittnet tycker advokaten antyder att hans vittnesmål är som det är på grund av pengar. Han säger att det inte stämmer.
11.58
Nu lunch. Sedan livvaktens vittnesmål.
12.02
Alldeles strax sänder vi direkt med Dennis Martinsson, doktor i straffrätt, på plats i studion för att summera förmiddagen och svara på frågor om rättegången.
12.06
Jaqueline Balcer Bednarska, SVT Nyheters reporter på plats i rätten, säger att det har varit "mer effektivt" i rätten i dag, jämfört med i går.
 
12.09
"ASAP Rocky har inte sagt ett ord i dag", säger Jaqueline Balcer Bednarska.
12.10
Kommer domen i dag?
- Det kan vi nog inte förvänta oss. Man kan nog räkna med att rätten håller på till eftermiddag. Sedan ska man överlägga. Däremot har rätten två veckor på sig. Jag skulle inte bli förvånad om domen kommer i slutet av nästa vecka, säger Dennis Martinsson, doktor i straffrätt, i SVT Nyheters direktsändning.
12.17
Betyder det något att ASAP Rocky har bytt kläder?
- Det är svårt att säga, men det kanske är för att det är sista rättegångsdagen (troligtvis) och därför vill se proper ut, säger Dennis Martinsson, doktor i straffrätt.
 
12.29
Dennis Martinsson, doktor i straffrätt, om att vittnena uppgav olika versioner av händelsen i förhör med polisen respektive i rätten: 
"Det viktigaste är faktiskt vad man säger vid rättegången, det är bara det som sägs där som tingsrätten får beakta."
"Det kan påverka hur tingsrätten i slutet kommer värdera de här uppgifterna. Det kan påverka rättens intryck och vad de har för bild av det här. Om det avviker allt för mycket kanske deras neutralitet kan spela ut sin roll eftersom det fanns vissa avvikelser. Men det får vi se när domen kommer."
 

Vittnet: ”Allt gick så snabbt – vi var livrädda”

SVT NyheterNär vittnena hördes i rättssalen under fredagen uttryckte de meningar som ”jag var i chock” och ”vi var livrädda” – och ändrade delar av sin version av händelsen jämfört med polisförhören. Samtidigt uppgav en av dem att ASAP Rocky inte höll i eller slog med någon glasflaska.
12.30
Vad kan det få för konsekvenser för vittnena?
- Jag uppfattade det inte som att det var allt för avvikande. Minnesbilderna kan faktiskt bli bättre efter en tid. Men några konsekvenser för vittnena lär det inte bli, säger Dennis Martinsson.
12.37
Efter lunchpausen förhörs ASAP Rockys livvakt.
Vad återstår i övrigt av rättegången?
- Sen blir det spännande. Båda parterna får ta upp sin bevisning igen och dra sina bästa argument, säger Jaqueline Balcer Bednarska, SVT Nyheters reporter på plats.
12.38
"Det ser ut som att den tredje rättegångsdagen blir den sista rättegångsdagen", säger Jaqueline Balcer Bednarska.
12.40
När väntas dom?
- Det kommer vi att få besked av tingsrätten under dagen. Normalt sett har tingsrätten två veckor på sig att meddela dom, det är den tidsram som vi har att räkna med, säger Dennis Martinsson.
13.20
Vi drar igång igen vid 13.30, då är livvakten först ut att vittna.
13.23
Hittills idag har alltså fyra vittnen hörts. Det är inte så mycket som blivit klarare kring om flaskor användes eller inte användes under slagsmålet. Vittnena har haft svårt att minnas detaljer kring själva slagsmålet, bland annat hur det började och var de då befann sig.
13.33
Vi väntar på målsäganden och de åtalade.
13.35
Nu är alla här.
13.36
Tingsrätten kommer att tillåta två tidigare domar som bevisning i målet, meddelar ordförande nu.
13.36
Nu kallas livvakten in.
13.37
Han sätter sig bredvid tolken och tar på hörlurar.
13.38
Ordförande förklarar hur vittnesmålet går till.
13.40
Livvakten ser lite nervös och stel ut i vittnesbåset.
13.47
Försvaret börjar. Livvakten får börja berätta med egna ord. 
Livvakten: Vi lämnar hotellet och gick omkring Rocky ville titta på sevärdheter, han gillar att göra sånt. Jag bar en t-shirt som det stod ASAP Rocky Defence på. Rocky sa att jag borde vända på den så ingen vet vilka vi är. Så jag gick till en glasskiosk och vände på den. Vi gick och gick. Han gillar att kolla på fin arkitektur, han får mycket nöje av att titta på byggnader och hur de är byggda och han sa "det här är ett vackert land". Vi gick och gick och tittade.  Vi kom runt ett hörn och där stannade vi till och ringde Rockys dj om han ville följa med oss. 
Jovicic: Vi behöver inte ta promenaden i realtid.
Livvakten: Så vi gick över gatan vid hörnet där Max. Vi bestämde att hyra sparkcyklar. Det var fyra cyklar där, men vi var fem. Sparkcyklarna funkade inte. Rocky satte sig ned och jag blockerade honom för att ingen skulle veta vilka vi var. Vi pratar om vad vi ska göra. Jag stod framför Rocky och då kom en kille och frågade något, jag förstod inte vad han sa. Jag pekade åt vänster och sa att han skulle bege sig åt det hållet. Ett par minuter kommer han tillbaka och frågar något annat. Då vet jag inte vad hans avsikter är. Så jag tittar på honom underligt det känns som att han är på väg att börja trakassera mig. Jag sa till honom att gå till höger. Något står inte rätt till med honom, och jag märker det för jag är livvakt så jag kan se när något inte står rätt till. 
13.51
Livvakten: Hans kompis gick in i en butik, men han återvände till mig för tredje gången. Då undrar jag "vad är det för fel på dig". Jag tittar på hans ögon och kunde se att de var blanka som att han gick på något. Då ser jag att han bara vill orsaka bråk, trakassera. I Staterna om någon kommer och besvärar en, när de återkommer flera gånger blir det trakasseri då har man rätt att vidta åtgärder. Han kommer tillbaka igen så jag frågar vad är det för fel på dig. Nu trakasserar han oss på hög nivå. Jag vet var Rocky är, han är säkrad. Så jag tar killen och promenerar honom nedför gatan. Jag rör inte honom. Jag säger till honom att stanna där. Gå härifrån. När vi kommer till McDonalds vet jag att Rocky befinner sig vid Max och då vänder jag mig om för att gå till mitt skyddsobjekt. Så när jag vänder mig om följer han efter mig igen, jag frågar vad är det för fel på dig. Han ser ut som att han är på någon typ av knark.
13.58
Livvakten: Jag vänder mig om och säger gå iväg, gå iväg, gå iväg. Nu är han för nära mig. Så då lyfter jag upp honom lite och jag knuffar på honom. När jag knuffade honom och sa att han skulle iväg, blir han frustrerad och arg så jag vänder mig om och tittar på honom, men jag vet att hans vän är i butiken. Rocky är i ett hörn och jag måste skydda honom och se till att den andra inte springer ut och till Rocky. Och jag måste hålla uppsikt över den här killen med blanka ögon som beter sig fientligt. När han kommer bakom mig undrar jag vad det är fel på dig, varför följer du efter. Nu blir jag frustrerad, så jag tar tag i hans axlar och knuffar honom, men jag är stark. Då säger han varför knuffar du mig eller något sånt. Han svingade mot mig med knuten näve. Han försökte slå mig i ansiktet. Jag backade och flyttade mig undan för slaget. När han inte kunde slå mig, blev han riktigt arg och man såg att han var på någon substans då tog han av sig hörlurarna och kastade på mig. När han tog av hörlurarna och kastade mot mig försökte han kasta mot mitt ansikte. Jag tog emot dem med min kropp. När han kastade hörlurarna mot mig skar han upp mig på mina två mittenfingrar. Det har börjat läka nu, men det blödde rejält. Jag backade och det var nu han verkligen försökte ta upp förföljandet och nu började han bete sig på ett helt galet sätt utan anledning. Jag visste att Rocky befann sig där bort och jag började gå mot honom. Det var då mitt sällskap gick mot mig där jag befann mig för att se vad som pågick. Jag sa låt oss bara gå ifrån den här killen.
13.58

Klippen som står i centrum för rättegången

SVT NyheterEn handfull filmklipp står i fokus under rättegången mot ASAP Rocky och två personer i hans turnésällskap. Bland dem finns två filmer från övervakningskameror på en restaurang och flera mobilklipp, inspelade av vittnen och ASAP Rockys assistent.
13.59
Livvakten: Så att vi gick tillbaka och vi gick alla nedåt, vi ville bara lämna platsen. Vi visste inte var vi var, medan vi gick längs med Max vände jag mig om och killen följde efter. Så jag sa till Rocky gå i förväg så de kommer ifrån oss en bit och så blev jag kvar och frågade den här killen vad pågår varför följer ni efter oss. Så jag gick mot Rocky och när jag tittade bakåt följer han fortfarande efter oss.
14.01
Livvakten: När jag går ner mot slutet av Max på baksidan följer han fortfarande efter. Då sa jag sex eller sju gånger till att sluta följa efter oss. När jag säger det mumlar han något, jag förstår inte vad. Jag gick ned till hörnet och vänder mig om och han är fortfarande där. Nu har han något i händerna. Nu håller jag verkligen ögonen på honom, jag vill inte vända ryggen mot honom, jag vet inte om han har något vasst han kan hugga mig med nu. Jag går mot Rocky. Den här killen fortsätter förfölja mig. Jag vänder mig om igen och säger vad är det för fel på dig, sluta följa efter oss.
14.03
Livvakten: Tre tjejer kom fram så de frågar honom varför följer du efter dem. Då sa han något till dem och flickorna sa ge dem era namn.Och Rocky sa jag tänker inte ge honom våra namn så han pratar med flickorna och hans vän är snett bakom honom. Och han hade något i händerna, det såg grönt ut.
14.04
Livvakten: Då gick Rocky fram och pratade med flickorna och sa till flickorna vi vill inte ha problem, de här killarna följer efter oss och vi förstår inte varför. Så efter det säger jag till killen varför går du inte iväg, vad är det för fel på dig.  Jag vet inte om jag hörde det tydligt, men jag såg det på TMZ-videon att två tjejer kom fram och sa att de här killarna hade klämt dem på arslet, jag ber om ursäkt.
14.07
Livvakten: Då gick Rocky tillbaka mot oss då var han på min högra sida. Jag antar att han inte gilalde det de första tre tjejerna sa så han måste ha blivit arg, så han svingade mot mig. När han svingade mot mig, nuddade det mig lätt, men jag flyttade mig. Då kom Rocky till min undsättning för han såg att det var två mot en. Och jag var tvungen att försäkra mig om att vad det än var han hade i händerna inte skulle komma åt mig, för jag visste inte vad det var. Det var då Rocky tog tag i honom och kastade honom. Jag kollade på hans vän och vännen försvann. När jag kollade åt det hållet skyndade jag fram mot klungan där killarna måttade slag och gick fram dit och separerade alla. Killen kom upp och sprang mot hörnet. Jag sprang mot det andra hörnet, när jag kom tillbaka var alla utspridda. Jag såg Rocky, jag tog med honom och sen gick vi därifrån.
14.07
Livvakten berättar att han varit livvakt i 15 år.
14.08
Hans roll i sällskapet var att skydda Rocky, säger han.
14.08
Försvaret förhör nu livvakten.
14.10
Varför blir du fysisk mot målsäganden?
- För att han inte följde mina uppmaningar när jag sa till honom att gå iväg. 
Brukar ni avvisa alla som kommer fram eller var det något särskilt?
- Jag avvisar människor, men den här killen kom fram en andra, tredje, fjärde gång. Vid det laget visste jag att något var fel, jag kunde se det på honom. Hans kompis hade skärsår på näsan och rivmärken på ansiktet.
Vad är syftet med din våldsanvändning?
- Att hålla honom borta från skyddsobjektet, Rocky.
14.13
Jovicic frågar om livvakten var fysisk först och sen blir han attackerad, sen använder livvakten inget våld. Stämmer det?
- Ja.
Varför är det så?
- Jag var tvungen att använda kraft för att få bort honom från Rocky och det är hela tiden, på grund av vem han är, han har mycket pengar, han bär mycket smycken. Folk vill komma fram till honom. Han har hamnat i bråk förr, blivit skuren, rånad. Det är därför han har en livvakt. 
Varför är du passiv när du blir attackerad?
- Vi kom inte till det här landet för det. Vi kom hit för att framträda. Vi kom inte hit för att besvära. Vi gick ut för att se sevärdheter. Det fanns inget behov att vara mer våldsam, Rocky var säker. Mitt jobb är inte att slå någon, mitt jobb är att skydda och stå till tjänst. 
 
14.14
Man ser på filmen att personerna ändå kommer nära Rocky och han har sina händer på dem. Frågan är varför du tillåter det?
- För att han stod på min högra sida. Det fanns avstånd utifall att om han hade höjt sin hand hade jag kunnat ge Rocky en knuff och flytta honom bak.
14.15
Livvakten berättar att Rocky försökte hjälpa till med situationen.
14.16
Känner du dig trygg med det här?
- Jag vet inte om jag kände mig trygg. Jag var orolig för Rocky. Jag hade möjlighet att skydda honom om killarna försökte något mer. 
14.17
När ni går från Max mot gränden, då har du sagt att personerna följer efter och ni försöker få dem att sluta?
- Ja.
Varför går ni inte bara därifrån?
- Vi försökte, men jag är inte härifrån, så jag vet inte vart vi skulle gå.
Hade ni möjlighet att lämna?
- Nej, det fick vi inte.
Varför?
- De förföljde oss. Det var för nära. 
14.20
Jag är nyfiken på två saker, kan du försöka förklara hur ni stod och vad som hände efter att flickorna så att de blivit tafsade på.
- Vi stod i mitten mot höger lite. De två killarna var på min vänstra sida. Rocky var på min högra sida. Assistenten var bakom åt höger och de två andra var bakom mig.
Vad hände sen?
- Efter att målsäganden började prata med flickorna och inte gillade det de sa svingade han mot mig, när han svingade backade jag. Jag visste inte vad som fanns i hans hand. Hans vän hade något i sin hand, jag tror det var grönt. Vännen sprang iväg efter att målsäganden svingat mot mig.
Vad gör Rocky då?
- När jag flyttade på mig kom Rocky till mig för att försvara mig. Han tog tag i killen och kastade ned honom.
14.23
Vem är vems livvakt?
- Jag är Rockys livvakt. 
Och han är skyddsobjektet?
- Ja.
Hur blev han då inblandad i det här bråket?
- Han kom för att skydda mig i det skedet. Han såg att de var två mot en.
Hur förhåller sig det till protokollet?
- Det följer protokollet på så sätt att han skyddar mig och jag skyddar honom.
Det ingår kanske inte i hans jobbeskrivning?.
- Nej, men i och med att han är den godhjärtade människa han är och min chef kom han till min undsättning.
Om han inte hade ingripit hade du kunnat hantera situationen själv?
- Nej, för jag vet inte vad killarna hade i sina händer.
14.25
Åklagaren har bara en fråga.
Du sa att du avbröt killarna när de måttade slag, det är riktigt va?
- Ja. 
Varför kände du ett behov att sära på dem?
- Vi är inte här för slagsmål. Det fanns inget behov av att killarna skulle slåss. 
 
14.26
Målsägandebiträdet frågar varför livvakten pekar i en viss riktning när målsäganden kommer fram. 
- För att få bort honom.
Vore det inte mer rimligt att säga att du inte förstår?
- Jag visade med kroppsspråk och pekade ner åt det hållet. 
 
14.26
Det känns som att du lurar honom i olika riktningar, jag förstår inte varför, säger målsägandebiträdet.
14.27
Livvakten: 1) Jag kommer inte härifrån, 2) jag förstår inte hans språk, 3) jag vill inte ha honom i närheten av skyddsobjektet ens i två sekunder, jag vill få bort honom.
14.28
Målsägandebiträdet undrar om inte kontakten var mellan livvakten och målsäganden, inte mellan målsäganden och Rocky. Jo, men jag vet inte vad han ville och han såg galen ut, säger livvakten.
14.29
Målsägandebiträdet frågar om livvakten tog tag i målsägandens hals. 
- Jag tog tag i honom där kragen är.
Inte runt halsen?
- Inte så vitt jag minns.
14.29
Är det din uppfattning att målsäganden lyftes från marken?
Ja en aning. 
14.31
Målsägandebiträdet undrar om livvakten vet varför målsäganden ville ha deras namn.
Nej.
Sa någon något om att kontakta polisen?
- Jag kommer inte ihåg det.
 
14.31
Nu är förhöret slut.
14.33
Ordförande frågar om ASAP Rocky har blivit lagförd för brott de senaste fem åren.
- Inte så vitt jag minns, säger han.
14.36
Vi pratar om de åtalades personliga förhållanden. 
 
ASAP Rocky: Ni har min adress, ni har mina advokaters adresser. Jag har förehavanden med artister här, jag jobbar med välgörande ändamål, så jag skulle inte ha något emot att göra sånt på helgerna. Jag är lätt att ha att göra med. Jag står till förfogande. 
 
Han säger att han skulle vilja duscha ordentligt och ta det lugnt och umgås med sin mamma och vänner. 
 
Han får fråga om han har missbruksproblem.
- Absolut inte, jag är nykter och stolt över det. 
14.40
Nu strax slutanförande, men först en liten paus.
14.54
Tidigare idag sa de anhörigas pressperson att om sällskapet släpps idag kommer de åka hem ikväll ”om det är praktiskt möjligt”.
14.54
Det är åklagarsidan som börjar med slutanförande.
15.02
Åklagaren säger att anledningen till att han menar att de åtalade gjorde detta tillsammans och i samförstånd är att det är omöjligt att säga vem som gjorde vad och att de visste att de var tre.
15.05
ASAP Rocky får dessutom separat svara för att han kastade målsäganden till marken.
 
Nu pratar åklagaren om målsäganden. Man kan ha synpunkter på att han inte ger sig, säger han.
Men åklagaren tycker inte det ska påverka hans trovärdighet. 
 
Åklagaren säger att han tycker det är bra att målsäganden säger att han inte minns allt.
Det trycks på att han är dömd sedan tidigare, säger åklagaren. Men åklagaren hävdar att det är irrelevant. 
15.07
Åklagaren pratar om en av de två flickorna som vittnade. Han blev överraskad över att hon inte kunde säga hur glaset krossades.
- Jag kan bara spekulera i att hon utelämnar det idag, men jag vill inte göra det, säger åklagaren.
- Det viktiga är att hon inte ser något våld mot säkerhetsvakten. 
15.09
Den andra tjejen ser inte heller att någon slår med flaska, fastslår åklagare. Hon ser inte heller något göras mot vakten. Det som gör att det eskalerar är att ASAP Rocky kastar när målsäganden, säger åklagaren.
 
Han påpekar också att enligt vittnet så försökte vakten, den som blev attackerad, stoppa bråket. Och att hon bekräftar att man inte ser hela misshandeln.  
15.11
Åklagaren säger att ASAP Rockys kast är "helt utom kontroll" han vet inte vilka skador som han kan åstadkomma, eller var målsäganden kommer att landa.
15.13
Angående att misshandeln genomfördes "tillsammans och i samförstånd" syns på klippet där de slår målsäganden tillsammans, säger åklagaren.
15.15
Han pratar om målsägandens skador.
Det är för mycket skador för att bara ha kommit från kastet och "lösa sparkar" och slag som inte ens träffar. Åklagaren menar att misshandeln måste ha fortsatt efter att klippet slutar. 
15.17
Flaskan är en central punkt, säger åklagaren.
Att det har varit en flaska inblandad är klart eftersom målsäganden har skärsår och det finns bilder när de åtalade håller i dem. Men hur målsäganden har skurit sig är inte klart. 
Åklagaren påstår att slag har utdelats med hela eller delar av flaskor. 
15.18
Åklagaren säger att assistenten inte är här för att hon inte är i landet.
15.20
Vi pratar om sms:en enligt vilka någon ska ha använt en flaska och om att flaskkross har funnits på gatan där misshandeln skedde. Därför säger åklagaren att någon eller flera har använt glas som tillhygge.
- Det är inte rimligt att målsäganden ådragit sig skärsår efter misshandeln på tre ställen, säger åklagaren. 
15.21
Åklagaren säger att assistenten aldrig förklarat sina sms eftersom de inte var tillgängliga när hon hördes initialt.
- Men varför skulle hon överdriva? säger han.
15.25
Åklagaren diskuterar om det var självförsvar.
Målsäganden och kompisen har möjligen varit störiga innan målsäganden blev lyft i halsen, säger åklagaren.
Men då går sällskapet från Kungsgatan till mindre Olofsgatan och sedan till ännu mindre Apelbergsgatan. Det gör man långsamt och leende medan assistenten filmar. ASAP Rocky lägger handen på målsägandens axel. Vakten vänder ryggen mot dem, säger åklagaren. 
Åklagaren tycker att allt detta tyder på att de inte är rädda.
15.28
Åklagaren ifrågasätter varför de tre åtalade går mot vakten och målsäganden när den senare blev lyft. Han tycker inte det tyder på att man varit rädd.
- Sammanfattningsvis finns det ingen nödvärnssituation. Däremot skulle det kunna vara putativt nödvärn.
 
Men med lite raska steg skulle man ha kunnat lämna platsen, säger åklagaren. De åtalade kände inte till målsäganden och hans historia sedan tidigare. Så det är ingen putativ nödvärnssituation heller. 
15.31
Åklagaren menar att killarna inte hade några synliga tillhyggen på sig, att de bara var två och ASAP Rockys sällskap fem.
15.33
Det hade varit möjligt att avvärja det här angreppet med mindre våld, säger åklagaren.
"De var fem personer, varav fyra killar, varav en livvakt. De borde ha kunnat lösa den här situationen."
"De har brukat mer våld än nöden kräver."
15.33
Han tycker att sällskapet hade gott om tid att fundera över hur de skulle reagera.
15.35
Slutsatsen blir att de tre ska dömas för misshandel av normalgraden, säger åklagaren.
 
"Och vad är straffvärdet på det de har gjort?" 
 
Vi ska se en bild, men tekniskt strul först.
15.37
Åklagaren tar upp praxis för liknande fall.
15.41
Det har handlat om ca 6-10 månader.
15.41
"Det är allvarligt när det är fler mot en och när personen ligger ned."
Åklagaren tycker straffvärdet är ca 6 månader. 
15.43
Försvårande omständighet är att det är hänsynslöst. De är fler, det är sparkar och tillhygge.
Förmildrande är provokationen, men "jag vill understryka att det ska vara ett uppenbart kränkande beteende. Jag vet inte om det här är så allvarligt."
15.46
Nu till målsägandebiträdet.
15.47
"Jag ansluter mig till åklagarens slutsatser, därför kommer jag inte gå så mycket in på detaljer", säger målsägandebiträdet. Som ändå vill understryka några saker.
15.48
- När rätten bedömer målsägandens beteende vill jag påminna om att det ursprungliga våldet kommer från vakten och att det är påtagligt våld. Om man bedömer målsägandens beteende, tycker jag det har framkommit att de följer efter dem. Visst är det så, men det är han som vill kontakta polisen. Han letar efter en lösning, säger målsägandebiträdet.
15.49
Målsägandebiträdet menar att målsägandens beteende inte är i närheten av kränkande.
15.51
Målsägandebiträdet vill peka på att man tidigare i tex rättsintyg kommit fram till att målsäganden fått sina skador med trasigt glas.
15.52
Målsägandebiträdet säger att det har varit jobbigt för målsäganden att vara på plats och att han inte har kunnat sova.
15.54
Målsägandebiträdet säger att det är ointressant vad målsägandet gjorde på platsen innan och att han minns de viktiga, väsentliga delarna.
15.56
Målsägandebiträdet säger att ASAP Rockys beteende i salen har varit exemplariskt, men han har invändningar när det gäller trovärdigheten. 
- Man har ändrat sin berättelse. Jag tänker på det här med flaskorna. Att de plötsligt ska ha plockats upp för att målsäganden inte skulle ta dem.
- En detalj som jag insisterar har betydelse är att han får frågan... Han säger att han aldrig har kallats för Harlem och i det här klippet kallar de honom för Harlem. Det är orimligt. 
15.57
Målsägandebiträdet tar upp ett annat misshandelsfall för att ge exempel på straffvärde.
16.01
Målsägandebiträdet säger att han tycker det här gränsar till en grov misshandel.
16.02
"Det finns något utstuderat, rent av skickligt, i hur den här misshandeln utförs."
"Det är som att han serveras för de andra att sparka och slå på." Efter att han kastats till marken alltså. 
16.02
Målsägandebiträdet antyder också att man gick in i gränden med flit.
16.03
Även målsägandebiträdet funderar över varför ett vittne ändrade sin historia och konstaterar att hon är rädd och att något måste ha påverkat henne.
16.04
Ordförande försöker skynda på målsägandebiträdet.
16.07
Målsägandebiträdet säger att han under sina 20 år som advokat aldrig haft en klient som är så rädd.
16.09

Försvarets seger – får använda tidigare dom som bevisning

Försvaret ville använda två cirka tre år gamla domar som bevisning i ASAP Rocky-målet – och under fredagen godkändes det av tingsrätten. Domarna gäller målsägande som tidigare dömts för misshandel.
16.09
Målsägandebiträdet säger att målsäganden har bett honom framföra att han inte har nått emot de åtalade och vill dem det bästa i livet, men han vill ha rättvisa.
16.10
Nu är målsägandebiträdet färdig. Nu tar vi en paus i en kvart.
16.28
Nu fortsätter vi.
16.30
Försvaret ska hålla sitt slutanförande.
16.31
Slobodan Jovicic säger att han ska visa klipp i sin presentation - och en flaska. Det är en rejäl grön flaska. Tom. Han lägger den vid ordföranden.
16.32
Cirkusen här ute, den kommer att dra vidare, säger han. Vi kommer återvända på måndag och jobba vidare på samma sätt, men med mindre uppmärksamhet.
16.34
Slobodan Jovicic säger på engelska "när de frågar ska jag säga att min klient är Rakim Mayers, aldrig ASAP Rocky"
16.40
Jovicic börjar med att prata om att brottet ska ha genomförts "tillsammans och i samförstånd".
16.41
Han menar att det inte fanns någon brottsplan, att det inte är en överlagd gärning.
16.41
Det finns inget som tyder på att de har gjort det här samordnat, säger han.
16.44
Jovicic säger att vi inte vet vad ASAP Rocky förväntade sig skulle hända när han kastar ner målsäganden på marken. Jovicic menar att man inte kan utgå från att han visste att de andra skulle gå med i slagsmålet.
16.45
Så nu ska vi se klippet igen.
16.47
Vad kan samhällstjänst innebära konkret?
@Anna - Svar från Dennis Martinsson, doktor i straffrätt: Det innebär att personen ska göra ett samhällsnyttigt och oavlönat arbete på sin fritid. Domstolen kan döma ut mellan 40 och 240 timmars samhällstjänst.
16.50
Jovicic menar att klippet inte visar att ASAP Rocky sparkar på målsäganden när han hamnar på marken, utan han trampar på honom.
Han säger att de andra också ansluter från ett håll så ASAP Rocky inte kan se dem. Dessutom slutar han när de andra dyker upp. 
16.52
Jovicic säger att ASAP Rocky inte har någon skyldighet att stoppa de andra. 
- Problemet är att det inte finns någon film på vad han gör, men det han säger att han gör är att han vänder sig om och där står målsägandens kompis och därför blir han inbegripen i ett slagsmål med honom.
16.54
- Inte ens målsäganden har påstått att ASAP Rocky gjort något efter att de andra anslutit, säger Jovicic.
16.57
Jovicic säger att vittnet som säger att hon såg ASAP Rocky fortsätta slå efter klippet hördes 20 dagar efter händelsen, att hon har sagt att hon blev chockad av händelsen.
16.59
Han säger att hon troligen inte minns rätt, trots att hon försöker. Hon stod inte och pratade med 19-åringens vän precis innan slagsmålet, säger han. Hon höll på med sin telefon. Han menar att man ser det på klippet.
17.02
Jovicic säger att flaskan gick sönder innan slagsmålet. "Men jag tar inte ifrån målsäganden att han tror att han har blivit slagen med flaskan när allt gick så snabbt."
17.02
Jovicic visar en bild på hur flaskan som låg krossad på marken ser ut hel
17.03
Han har tagit med sig en liknande till rätten och ber rätten lyfta den flaskan och fundera över vad för slags skada den gör om den träffar en persons huvud.
17.04
Han ifrågasätter att den bara skulle lämna "hudavskrapningar".
17.05
Jovicic menar att ett av vittnena och polisen har missförstått varandra eftersom förhöret inte gjordes på rätt sätt och att det därför blivit fel i förhöret.
17.06
Det enda stödet för att målsäganden skulle ha fått en flaska i huvudet är målsägandens egen berättelse, säger Jovicic.
17.07
Han menar att assistentens mess inte kan användas eftersom hon inte är här, och att hon aldrig fått kommentera eller tolka messen. Dessutom så är det "ett uppdelat" mess. Därför tycker Jovicic inte att man ska ta sms:en i beaktning.
17.08
Jovicic undrar om flaskorna då kan ha använts under de två tre sekunderna som vittnet menar inte fångades på film. Han säger att man under de par sekunderna då skulle ha varit tvungen att släppa målsäganden, ta tag i flaskorna, krossa dem och använda dem.
17.09
Jovicic menar att målsäganden inte berättat sin historia på ett korrekt sätt.
17.10
Jovicic menar att åklagaren tagit ett skede i förloppet och struntat i allt runtomkring som talar till åtalades fördel.
17.12
Åklagaren blundar för konkurrerande händelse där skador kan ha uppkommit, säger Jovicic.
17.14
Jovicic säger att gärningsbeskrivningen inte stämmer på hans klient och att klienten borde försättas på fri fot idag.
17.15
Åklagaren funderar på om han ska justera gärningsbeskrivningen
17.17
Martin Persson ska nu tala om nödvärn.
17.18
Han säger att man inte kan kollektivt bestraffa alla - genom att säga att de agerade tillsammans och i samförstånd - för att göra det enkelt för sig, eftersom man inte orkar reda ut vem som gjorde vad.
17.19
Han säger att en sådan flaska som gick sönder skulle spräcka skallbenet på den vars huvud den träffar.
17.21
Martin Persson säger att hans klient inte kastat någon till marken, inte visste vad som skulle ske, var sist på plats.
17.26
Martin Persson säger att han inte vet hur målsägandens skador på armarna uppkommit. Det kanske var trampningar efter slagsmålet, säger han. Eller att han fallit på en glasbit. Eller att han blivit slagen med en flaska. Man vet inte, säger han. Men man kan bevisa att ingen hållit i en flaska när slagsmålet drog igång, säger han.
17.26
När filmen är slut händer inget mer, säger Martin Persson.
17.28
Persson säger att själva misshandeln på filmen är 2-3 sekunder. Alltså kanske en sekund av den saknas 
 
Ett vittne sa tidigare att hon tror hon fick med tre fjärdedelar av händelsen på film och filmen är sex sekunder lång. 
17.33
Vad händer sekunderna innan kastet? säger Persson. 
Han tycker inte man har bevisat att det inte sker en attack mot livvakten då. 
17.34
Persson säger att livvaktens vittnesmål idag är exakt likadant som vittnesmålet han gav till polisen. Allt han har sagt har kunnat verifieras, säger Persson.
17.34
Persson menar att alla tre åtalade är trovärdiga, men målsäganden har blivit påkommen med att ändra och förstora.
17.37
Persson menar att vittnet som spelade in filmen precis innan slagsmålet tog fram sin telefon, tryckte in sin kod, hittade appen, öppnade appen osv. innan hon tryckte på inspelning. Alltså kan hon inte ha sett var som hände exakt innan slagsmålet drog igång.
17.39
Persson argumenterar för att det ska ha skett en attack eller ett försök på attack på livvakten precis innan ASAP Rocky kastar målsäganden till marken.
17.53
Han menar att det inte finns någon flyktrisk eftersom åtalade behöver kunna jobba i Europa.
17.53
Nu kommer sista försvarsadvokaten, Carla Pantzar, hon har sagt att hon inte kommer prata lika länge som hennes kollegor.
17.56
Hon menar att målsäganden blev kränkt av att bli lyft av livvakten och när han blir kränkt blir han arg.
- Hans berättelse erbjuder inget motiv. Han har inte förklarat varför de skulle ge sig på honom. 
17.57
- Vad som händer mellan filmerna är ord mot ord. Därför är målsägandens trovärdighet viktig, säger hon. 
Hon säger att han har svårt att förklara vad som har hänt och att han ljuger.
- De enda gångerna man kan säga med säkerhet att han inte ljuger är när han säger att han inte kan svara. 
17.58
Hon räknar upp det han har valt att inte säga något om.
18.01
Livvakten jobbar kanske som livvakt, men han är också en människa. Han har inga polisiära befogenheter, säger Pantzar. Hon menar att det innebär att de andra måste komma till hans undsättning om han attackeras.
18.02
Hon menar att målsäganden var så orädd att han gav sig på en stor man som livvakten. Det är därför inte konstigt att ASAP Rockys sällskap började tycka han var obehaglig.
18.04
Hon säger att det har dykt upp fler skador på målsäganden för varje gång han besökt sjukhuset.
18.04
Hon menar att skadeståndskravet är för högt.
18.05
Rätten till kränkningsersättning påverkas av provokation, säger hon. Hon tycker inte målsäganden har rätt till ersättningen eftersom han provocerade fram händelsen, säger hon.
18.07
Hon menar att han inte har berättat var han jobbar eller vad han jobbar med.
18.08
Hon tycker inte någon ersättning överhuvudtaget ska utgå.
18.09
Hon säger att hennes klient inte uppfattade varför målsäganden är så aggressiv och trodde han var beväpnad. Att det slaget han utdelade var i proportion till hotet.
18.10
Hon säger också att man ser på filmen att livvakten går och bryter slagsmålet alltså kan det inte ha fortsatt efter att vittnet slutade filma.
18.11
Hon säger också att man på bilder ser att målsäganden håller sin telefon i handen under slagsmålet och eftersom han inte har sagt att den är sönder måste det betyda att den är hel och att det därför inte var särskilt kraftfulla slag.
18.12
Hon avslutar med att hon vill att hennes klient och de andra frikänns.
18.12
Åklagaren vill justera gärningsbeskrivningen.
18.13
Mening 2 kompletteras med att ASAP Rocky har kastat målsägande på marken och trampat på hans arm.
18.15
Nu är förhandlingen slut.
18.16
En presskonferens följer alldeles strax.
18.17
Beslut i häktningsfrågan tidigast 19.15.
18.29
Dennis Martinsson, doktor i straffrätt säger att tidigast 19:15 kommer ett beslut om ASAP Rocky och hans medåtalade ska fortsätta sitta häktade eller släppas. Om de släpps säger det dock ingenting om skuldfrågan, de kan fortfarande bli dömda. 
18.30
SVT Nyheter sänder alltså direkt nu med Dennis Martinsson som bland annat kommer att svara på frågor som ni läsare ställt under dagen.
18.32
Rakim Mayers är alltså ASAP Rockys riktiga namn.
18.33
Dennis Martinsson, doktor i straffrätt, säger att åklagaren menar att den här händelsen motsvarar sex månaders fängelse. Tingsrätten är inte bunden till vad åklagaren säger, men det kan vara en fingervisning. 
18.34
När kommer du att presentera domen?
Vi vet ännu inte när domen kommer, det vi vet är att vi strax efter 19 kommer att få reda på huruvida de åtalade fortsatt kommer vara häktade eller inte.
18.36
Dennis Martinsson, doktor i straffrätt, säger att flaskan har en avgörande roll för nödvärnsfrågan. Om en flaska har används kan man ifrågasätta att det är en nödvärnssituation och om våldet som i så fall användes är proportionerligt. Därför har det varit viktigt för åklagaren under dagen att försöka visa på att en flaska använts.
18.43
ASAP Rockys försvarsadvokat Slobodan Jovicic visade en flaska i rättssalen idag och bad rätten att tänka på hur det skulle kännas att bli slagen av en sådan flaska. Det är ett ganska ovanligt drag berättar Jaqueline Balcer Bednarska, SVT:s reporter på plats.
18.45
Försvaret yrkade tidigare idag att en tidigare dom mot målsägande skulle räknas som bevisning, vilket domstolen beviljade. Försvaret kunde alltså under slutpläderingarna använda sig av den tidigare domen som bevisning berättar Jaqueline Balcer Bednarska, SVT:s reporter på plats.
18.47
SVT:s reporter på plats berättar att tidigast 19:15 kommer ett beked i häkningsfrågan och efter det kommer ASAP Rockys försvarsadvokat Slobodan Jovicic hålla en presskonferens. 
18.50
Vi tillsammans med rättsexpert Dennis Martinsson försöker svara på era frågor i mån av tid, mycket av det ni frågar finns även besvarat tidigare under dagen.
18.52
Dennis Martinsson, doktor i straffrätt säger att det inte är målsägande som står anklagad, men att försvaret ville att den tidigare domen mot målsägande skulle användas som bevisning bland annat för att försöka sänka hans trovärdighet. Utgångspunkten i Sverige brukar vara att man får lämna in vilken bevisning som helst, men domstolen måste besluta om hur relevant den är. 
18.58
Dennis Martinsson, doktor i straffrätt säger att försvaret har yrkat på att alla de åtalade ska frikännas och att de ska försättas på fri fot omedelbart. Besked om huruvida de åtalade ska fortsätta sitta häktade kommer tidigast kl 19:15.
19.00
Nu är livesändningen avslutad. SVT Nyheter fortsätter sända live när häktningsbeskedet kommer, tidigast 19:15.
19.17
Nu är vi tillbaka med livesändningen och det är dags för domstolen att meddela beslut om huruvida ASAP Rocky och de medåtalade kommer att fortsätta vara häktade eller inte.
19.17
Dennis Martinsson, doktor i straffrätt, finns med oss i studion och förklarar vad beskeden innebär.
19.19
Beslutet om huruvida någon ska fortsätta vara häktad eller inte ligger alltid hos domstolen och är utanför åklagarens händer, säger Dennis Martinsson.  Vi får också rapporter från vår reporter på plats i tingsrätten att det verkar vara något på gång nu inom ett par minuter.
19.20
Nu kom precis beskedet om att ASAP Rocky och de medåtalade släpps fria i väntan på dom.
19.21
Detta innebär alltså inte att domen har kommit, utan den kommer att meddelas den 14 augusti klockan 14.00.
19.22
Nu går vi över till vår reporter som är på plats i tingsrätten och hon berättar att åhörare där jublade när beskedet kom.
19.23
Dennis Martinsson har en tanke om att ASAP Rockys advokat kanske väntade med att hålla sin pressträff för att han hoppades på det här beskedet om att ASAP Rocky inte skulle behöva stanna i häktet.
19.24
ASAP Rocky har tidigare under dagen sagt att det första han ska göra om han släpps från häktet är att umgås med sin familj och duscha. Nu kan han alltså göra det. Men det betyder som tidigare nämnt INTE att han fått en friande dom. Häktningsfrågan har inget med skuldfrågan att göra. Det kan bli en fällande dom men till exempel en villkorlig dom eller ett lågt fängelsestraff.
19.27
Får de lämna landet?
Dennis Martinsson i studion svarar att det beskedet kommer vi kanske att få från advokaten nu. Men ASAP Rocky och de medåtalade har tidigare idag sagt att de vill stå till domstolens förfogande. 
19.29
Det kom under rättegången idag upp en fråga om samhällstjänst där de tilltalade sa att de var öppna för det. Enligt Dennis Martinsson ett sätt för försvaret att visa en viss välvilja.
19.31
Ni är många som frågar om ASAP Rocky får lämna landet, vi vet alltså inte det i nuläget. Men eventuellt får vi besked om det snart.
19.32
Just nu ser vi ASAP Rockys mamma hoppa in i en bil. Hon ser rödgråten och glad ut och det är väldigt trångt utanför tingsrätten.
19.34
När faller domen?
Den 14 augusti kl 14.00.
19.34
Just nu är vi på plats utanför säkerhetssalen på tingsrätten och vår reporter berättar om att det är stort tumult på platsen. Många fans väntar på ASAP Rocky.
19.35
Vi ska strax gå över till presskonferensen med ASAP Rockys försvarsadvokat.
19.37
Enligt Aftonbladet så säger nu försvarsadvokaten att ASAP Rocky får lämna landet. Han är släppt med sitt pass och fulla rättigheter.
19.37
Vi får strax bilder från pressträffen som pågår just nu.
19.37
Varför visar ni inte presskonferensen med ASAP's advokat?
Vi försöker just nu ta oss tillbaka in dit. Vi sände utifrån när familjen gick ut. 
19.39
Vi vet ännu inte om ASAP Rocky faktiskt kommer att lämna landet eller om han stannar i väntan på dom. Vi vet däremot att han FÅR lämna landet om han vill.
19.40
ASAP Rockys försvarsadvokat säger just nu att artisten ska gå hem och sova för första gången på 14 dagar.
19.41
Försvarsadvokaten Slobodan Jovicic vill inte svara på om ASAP Rocky ska lämna landet eller inte.
19.42
Vår reporter pratar just nu med fans utanför säkerhetssalen som är väldigt glada över att ASAP Rocky släpps i väntan på dom.
19.44
Försvarsadvokat Slobodan Jovicic på pressträffen: "I min värld kommer det inte bli frågan om att han ska avtjäna straff".
19.44
Slobodan Jovicic säger också att han uppskattat att arbeta för ASAP Rocky.
19.45
Slobodan Jovicic: "Min klient har varit i en situation där han varit häktad, men han har hanterat det på ett bra sätt". 
19.47
Nu kom en kommentar från åklagaren som säger: "Att de släpps från häktet betyder att tingsrätten har ansett att det inte längre finns skäl för häktning. Jag vill inte spekulera i om de kommer att dömas eller frikännas, utan vi får avvakta tingsrättens dom den 14 augusti".
19.47
Om han lämnar landet, måste han infinna sig i rätten den 14:e igen eller kan han bli meddelad på distans?
Det vet vi inte i nuläget och Dennis Martinsson kan inte spekulera i det, säger han. 
19.48
A$AP Rocky released from prison and on his way home to the United States from Sweden. It was a Rocky Week, get home ASAP A$AP!
19.51
"Jag tror alla har sett att de har uppfört sig väl under hela den här processen. De borde inte ha varit häktade. Men vi är nöjda över att de släpps nu. Vi vill tacka Sverige och alla som deltagit och samarbetat med oss. Vi är tacksamma över att jag har fått delta och observera rättsprocessen", säger Trumps sändebud Robert O'Brien som varit på plats i tingsrätten. 
19.55
Just nu är vår reporter på plats utanför tingsrätten där folk rusar mot huvudentren på kronobergshäktet och ASAP Rocky kan vara på väg ut.
20.02
Presskonferensen med Slobodan Jovicic är nu slut och vi vet inte om han kommer att göra fler uttalanden. Scrolla ner i chatten för att se vad han sa där.
20.02
Om Rakim Mayers får en fällande dom och döms till 6 månader fängelse den 14 augusti kl 14 00. Hur ska han avtjäna straffen om han kan lämna landet efter att han har blivit fri från häktet ?
Det vet vi inte ännu men han har sagt att han ska samarbeta med domstolen och vara dem behjälplig i beslutet. Så det beror på vad han får för straff om han kommer att behöva komma tillbaka till Sverige. 
20.10
Nu kommer det ut folk från häktet, troligtvis en av de medåtalade som också frias i väntan på dom.
20.19
Dennis Martinsson tror inte att ASAP Rocky måste vara i Sverige när domen kommer utan att han kan få den via sin advokat. Om han däremot får ett straff som måste avtjänas här får han komma tillbaka. Men det får vi veta först den 14 augusti.
20.20
Det verkar som att ASAP Rocky nu lämnat tingsrätten. Han gjorde inget uttalande.
20.21
Enligt uppgifter till Aftonbladet kommer ASAP Rocky att lämna landet i kväll. Källor uppger för Aftonbladet att förberedelserna på Arlanda är i gång.
20.24
Om tingsrättsdomen blir fällande, samhällsservice?, kan påföljden då avtjänas i USA?
Under ledning av Sveriges ambassad i Washington, eller i samarbete med New York City Department of Correction?
Nej, om de skulle få samhällstjänst blir det i Sverige. Och det har ASAP Rocky sagt att han kan tänka sig på helgerna om det skulle bli aktuellt. Men Dennis Martinsson i studion påpekar att samhällstjänst är ett mildare straff än villkorlig dom. 
20.46
ASAP Rocky tackar nu sina fans på Instagram för allt stöd under de senaste veckorna och är tacksam över att få återvända till sin familj. Han skriver att de senaste veckorna har varit en tuff tid.
21.03
Tack alla som följt SVT:s direktrapportering under rättegångsdagarna. Vi lämnar nu denna direktrapport, och fortsättningsvis kan ni hålla er uppdaterade på SVT.se där vi både kommer ge er nytt fördjupande material och senaste nytt.